svovelsyre oor Pools
svovelsyre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kwas siarkowy
pl
Toksyczny, korozyjny, silnie kwaśny bezbarwny płyn mieszający się z wodą, rozpuszcza większość metali, topi się w temperaturze 10 st C; wykorzystywany w przemyśle produkcji chemikaliów, nawozów sztucznych, materiałów wybuchowych i rafinacji ropy naftowej.
Hva spiser kanarifugler og svovelsyre og har en motor som hjerte?
Co żywi się kanarkami, kwasem siarkowym i ma silnik zamiast serca?
kwas siarkowy(vi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lyseblå øynene fulgte konsentrert med på svovelsyren gjennom en maske med syrefilter.
Fundusz Gwarancyjny – lokaty terminowe – profil kontrahentówLiterature Literature
Dette er svovelsyre.
Będzie mi brak moich kobietek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svovelsyre.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I framstillingen av kokain brukes en rekke giftige kjemiske stoffer, blant annet parafin, svovelsyre og ammoniakk.
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?jw2019 jw2019
Kombinasjonen av svovelsyre i atmosfæren som følge av utbruddet og menneskelagde klorforbindelser resulterte i et tynnere ozonlag.
To miejsce jest zamknięte od latjw2019 jw2019
Da det mørknet gikk han ut, og i løpet av natten hadde han kokt ned all svovelsyren.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemLiterature Literature
Blant de mange tekniske utfordringene er de farlige mengdene av svovelsyre i disse høydene.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieWikiMatrix WikiMatrix
Når luften er fuktig, blir svoveldioksydet omdannet til små dråper med svovelsyre, som virker etsende på metall, tærer på stein og marmor, forsurer elver og innsjøer og skader folks lunger.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wynikniejw2019 jw2019
Svovelsyre reagerer kraftig med vann under høy varmeutvikling (eksoterm reaksjon).
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuWikiMatrix WikiMatrix
Mannen på Vålstua var for opptatt med den boblende svovelsyren til å gjøre seg særlige tanker om grunnlovsdagen.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaLiterature Literature
Svovelsyre - nar den blir utsatt for saltvann - utvikler klorgass.
Włókna węglowe i artykuły zwłókien węglowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svovelsyren i skyene truer ikke et godt skjermet fartøy i denne høyden, og «solflyveren» vil kunne måle området mellom 45 og 60 km på ubestemt tid så lenge mekaniske feil eller uforutsette problemer ikke inntreffer.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychWikiMatrix WikiMatrix
Da fjellmassene begynte å heve seg, trengte gassen inn i kalksteinslagene og reagerte med luft og friskt, oksygenholdig undergrunnsvann, og den gikk således over til svovelsyre.
W dowód mojej wdzięcznościjw2019 jw2019
Hva spiser kanarifugler og svovelsyre og har en motor som hjerte?
Roztrzaskam twój mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svovelsyren hadde han fått tak i fra ulike bilforhandlere.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuLiterature Literature
SVOVELSYRE
Dobra, dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For svovelsyre er det laktose og sakkarose,
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, det var likevel for stor risiko å koke svovelsyre når han ikke var til stede, så han utsatte det til kvelden.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Den gar pa svovelsyre-batterier, og bruker kanarifugler for a spore lekk gass.
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Men for å framstille et så sterkt fibermateriale som Kevlar må vi benytte høyt trykk og konsentrert svovelsyre.»
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościjw2019 jw2019
Når ammoniumsulfat blir brukt, blir sulfatet til svovelsyre, som dreper de organismene i matjorden som danner humus.
Kontrola, potwierdzamy przybyciejw2019 jw2019
Den tykke skyen med svoveldioksid sammen med svovelsyre viste seg å være dødbringende for unge og gamle.
Cieszymy się, że przyszłaśjw2019 jw2019
Når disse gassene reagerer med vanndamp og danner fortynnet svovelsyre og salpetersyre, får man sur nedbør.
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachjw2019 jw2019
Det er svovelsyre der oppe.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens regnvær driver tordenvær på jorden finnes det ikke regn på Venus' overflate (selv om det regner svovelsyre i den øvre atmosfæren som fordamper rundt 25 km fra overflaten).
Natowiast występować w telewizjiWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.