til og fra oor Pools
til og fra
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
tam i z powrotem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjennom Mark, som hun dater til og fra.
Jesteś do niego taka podobnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De brukte opptil tre timer hver dag på å reise til og fra arbeidet.
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajjw2019 jw2019
Jeg tilføyer – spesielt til de unge – at dette også gjelder pornografiske bilder som sendes til og fra mobiltelefoner.
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponęLDS LDS
Statistisk sett er den farligste delen av reisen din når du kjører til og fra flyplassen.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkajw2019 jw2019
Små fartøyer kan ha brakt ham til og fra Aten mer enn én gang.
Bo nie pociągniesz za spustjw2019 jw2019
Jeg kunne ikke unngå å legge merke til mennene som gikk til og fra leiligheten
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaopensubtitles2 opensubtitles2
Dette var eneste sjøvei til og fra Østen.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, vi vet ikke hvorfor, men når de reiser til og fra øya, blir noen mennesker litt forvirret
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takopensubtitles2 opensubtitles2
Hillary begynte med noen uvanlige håndbevegelser — en konstant rytmisk bevegelse av håndflatene til og fra munnen
Nie jestem tu żadną paniąjw2019 jw2019
I 1948 fraktet Holger Abrahamsen arbeidere til og fra en stor mudderpram i Narvik havn.
Chyba nie zabierze go na statek?jw2019 jw2019
Vannet til og fra bassengene ble ofte ledet gjennom rør.
Zapisz obrazek do plikujw2019 jw2019
Med lastebiler, tog og skip er store mengder varer blitt fraktet til og fra Calcutta.
Ale ten facetjw2019 jw2019
Toget går til og fra Tunbridge Wells.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ når du reiser til og fra stevnet
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyjw2019 jw2019
I alt tok det dem omkring 35 dager å reise til og fra stevnet.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?jw2019 jw2019
Bare det å komme seg til og fra skolen kan være stressende.
Nie, nie zrobiłbym tegojw2019 jw2019
Vi trenger asfalterte veier slik at biler kan kjøre til og fra.
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newton forklarte: «’Så,’ sier Daniel, ’skal mange løpe til og fra, og kunnskapen skal øke.’
Dodaje się następującą pozycjęjw2019 jw2019
Raseriet han har, sinnet, hatet... flyter fra han og over til kniven og fra kniven til henne.
Udupiliśmy tych skurwysynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare det å komme seg til og fra skolen kan være en påkjenning.
Kąpiel przy blasku księżycajw2019 jw2019
– Vi er interessert i alle iakttakelser De har gjort, sa han. – Omkring trafikken til og fra Liljegrens villa.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćLiterature Literature
Noen må ha kommet seg til og fra Arkyn før, ikke sant?
Ale nie na widok mojego mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uten til-og-fra-kort!
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAN Airlines opererer ukentlige flygninger til og fra Santiago i Chile via Punta Arenas.
Kogo chcesz?WikiMatrix WikiMatrix
Få Luftfartsverket til å stoppe flyvninger til og fra Norton.
Umiesz pisać jak zawodowiec i to mnie cieszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23115 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.