Mona Lisa Smile
Mona Lisa Smile
Mona Lisa oor Portugees
Mona Lisa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Portugees
Mona Lisa
Mona-Lisa og jenta hun fikk tak i, sloss på parkeringsplassen.
Mona-Lisa e a desconhecida que ela agarrou depois entraram em um luta no estacionamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg har vært i Louvre, kjære, og de er faen meg " Mona Lisa ".
Esta sou eu- És o pedaço que falta de que precisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detalj fra Leonardo da Vincis berømte maleri Mona Lisa.
Que estás a tentar fazer?Matares- te?WikiMatrix WikiMatrix
Er det noen mulighet for at Mona-Lisa er gravid?
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har alltid snakket om å gå i Louvre og se Mona Lisa.
És muito boa pessoa, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fulle ryper " og " Mona Lisa smiler "
Liettá, ajude- meopensubtitles2 opensubtitles2
Jøss, til og med Mona Lisa går i oppløsning
Jogada fora como quem não vale nadaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis hun var transvestit... var hun transvestitternes Mona Lisa
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]opensubtitles2 opensubtitles2
Hvordan gikk det med Mona-Lisa?
Está tudo bem amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ikke Mona Lisa?
Nos vemos amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere vil henge ved siden av Mona Lisa.
Eu quero que você desça do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir noen ganger referert til som «Nordens Mona Lisa» eller «det nederlandske Mona Lisa».
Em conformidade com a segunda proposta, os Estados-Membros são autorizados a utilizar o orçamento dos programas operacionais de acordo com o Título # do Fundo Europeu da Pesca, para combater e erradicar certas doenças dos animais da aquiculturaWikiMatrix WikiMatrix
Har man en død person som smiler, så er det " Mona Lisa ".
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke akkurat Mona Lisa, men jeg har perfekt nattsyn.
A Radio City é por aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må gi det til deg Don, hvis det ikke er Mona Lisa.
Estava muito chateadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konas ansikt på Mona Lisa.
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contraa AssistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hovedartikkel, Mona Lisa Som florentinere med økonomiske midler var Francescos familie kunstelskere.
Você é tão boazinhaWikiMatrix WikiMatrix
Prøver du å se ut som Mona Lisa?
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis hun var transe... var hun transvestittenes Mona Lisa.
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunne stjele Mona Lisa rett av Da Vincis staffeli, knabbe Håpets Diamant før den ble oppdaget.
Posso falar com Kay, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leslie, Donna, Ann, Mona-Lisa eller April gravid.
ter pelo menos # anos de idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jøss, til og med Mona Lisa går i oppløsning
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kaller det " Mona Lisa-smilet ".
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal se på Mona Lisa.
Eu estava para láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona-Lisa stjeler.
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.