FARC oor Russies
FARC
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
Революционные вооружённые силы Колумбии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tre år i jungelen i kampen mot FARC.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at den colombianske regjeringen forhandlet med Farc-geriljaen der for et års tid siden
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноLiterature Literature
Colombias president Álvaro Uribe ga tillatelse til at Chávez skulle forhandle under kravet om at alle møtene med FARC skulle skje bare i Venezuela og at Chávez ikke ville ha direkte kontakt med medlemmer av det colombianske militæret, men i stedet gå igjennom de vanlige diplomatiske kanalene.
Тебя piace где работала?WikiMatrix WikiMatrix
I 2007 opptrådte Venezuelas president Hugo Chávez og den colombianske senatoren Piedad Córdoba som meglere for å søke en mulig «humanitær utveksling» mellom FARC og den colombianske regjeringen.
Я ведь по настоящему испугался-ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитWikiMatrix WikiMatrix
Fra januar til februar 2008, utførte FARC flere ensidige løslatelser av seks gisler «som et tegn på godvilje» overfor Chávez, som hadde meglet fram avtalen, og plukket dem opp ved å sende helikoptre med Røde Kors-logoer inn i den colombianske jungelen.
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякWikiMatrix WikiMatrix
Den 26. mai 2008 skrev ELN et brev til sekretariatet i FARC, og søkte om samarbeid med Colombias største opprørsgruppe slik at de kunne overvinne "de vanskelighetene vi opplever i dagens samfunn i Colombia".
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоWikiMatrix WikiMatrix
Dette var den aller første gangen at colombianske soldater hadde drept et høytstående medlem av FARC i kamp.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!WikiMatrix WikiMatrix
Sent på 70-tallet ble faren Jesús, en framstående godseier, bortført av FARC-geriljaen, som krevde 50 millioner pesos i løsepenger.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.