fare sammen oor Russies
fare sammen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
вздрогнуть
[ вздро́гнуть ]
ru
дёрнуться, содрогнуться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han og Coady er for farlige sammen.
Что ты про кун- фу знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han så Vibeke Knutsen fare sammen i sofaen, men konsentrerte seg om Anders Nygård.
Знаешь что, умереть- не встатьLiterature Literature
Hun satte i et gjennomtrengende skrik, som fikk alle til å fare sammen.
Что за большой вечер?jw2019 jw2019
På ett tidspunkt virket Cristian og hans far sammen som rådgivere for misjonspresidenten.
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?LDS LDS
Igjen ble far, sammen med mange andre, utsatt for undertrykkelse.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойjw2019 jw2019
Tenk om Danny så faren sammen med den nye elskerinnen.
Ctrl; V Правка ВставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er svært farlige sammen.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnepsykologer, ekteskapsrådgivere og psykiatere lykkes bare i begrenset grad i å holde familier som er i fare, sammen.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанjw2019 jw2019
(Hebreerne 12: 16, NW) Paulus knytter disse to farene sammen, ettersom den ene lett kan føre til den andre.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемjw2019 jw2019
Og han var ivrig etter å kaste seg ut i fare sammen med de eneste som vet hva han gjorde.
Это очень старое выражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mildere variant av sannheten, men såpass at han forsto hvorfor hun uventet kunne komme til å fare sammen på gaten.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?Literature Literature
Moren bruker i de fleste tilfeller mer tid enn faren sammen med barna hver dag, så hun er gjerne barnas fremste lærer og oppdrager.
Пэрис, мне не нужны офисыjw2019 jw2019
Etsuko Kotani i Tokyo i Japan, som er oversykepleier med 38 års erfaring fra sykepleie, sa: «Mens jeg fortsatt gikk på skolen, brøt far sammen og mistet mye blod.
Не, не слышал, приятельjw2019 jw2019
Og den allmektige Gud kan med rette kalles hans Far i samme betydning som en jordisk far, for eksempel Abraham.
Человека, очень грязногоjw2019 jw2019
14 Bibelen kaller de salvede kristne Jesu brødre, og som hans brødre har de den samme Far og den samme mor som han har.
Добрый вечер, дамы и господа!jw2019 jw2019
Vi er i fare alle sammen.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far satt sammen med dem på stuegulvet.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеjw2019 jw2019
Du og far er sammen igjen, hva?
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullos er usynlig og farlig – det samme er Satan
Разрешаю говорить свободноjw2019 jw2019
Mor og fars liv sammen begynte på uvanlig vis.
Я знаю, ты отлично справишьсяLDS LDS
Og så slipper du å lufte’n, lo faren, som samme høst døde rett der ute i hagen.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыLiterature Literature
Og tro meg, de er farlige alle sammen.
А что им говорить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus sa: «Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet sammen med sine engler . . .
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!jw2019 jw2019
Alle var fullkomne med en feilfri kropp og var evig unge. Alle hadde god helse og nøt livet, viste hverandre fullkommen kjærlighet og var forent i tilbedelsen av sin store Skaper, sin himmelske Far, sammen med den første far og mor.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениjw2019 jw2019
Hvordan viser Jesus at hans Far ikke er den samme som hans fienders far?
Врубаешься, Снупи?jw2019 jw2019
1186 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.