kjennemerke for motorkjøretøy
автомобильные номера
fare oor Russies
fare
nb
Noe som er farlig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
опасность
[ опа́сность ]
nb
Noe som er farlig
Mitt liv er i fare.
Моя жизнь в опасности.
идти
[ идти́ ]
Jeg tror også på at kvinner av og til må ofre ting for mennene sine.
Я также верю, что иногда женщины должны идти на жертвы ради своих мужей.
ходить
[ ходи́ть ]
Jeg faket en lungesykdom for å slippe gymnastikk.
Я симулировал болезнь, чтобы не ходить на физкультуру.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ехать · ездить · риск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Det ser ut til at lykke eller lignende psykiske tilstander som forventning, optimisme og tilfredshet reduserer faren for eller graden av hjerte- og karsykdom, lungesykdom, diabetes, for høyt blodtrykk, forkjølelse og infeksjoner i de øvre luftveiene,» sies det i en melding i bladet Time.
Ты же слышал ангельские речиjw2019 jw2019
Han var fast bestemt på at om han bare kunne høre sin fars stemme over intercomen, kunne han ligge stille uten beroligende.
Птички любвиLDS LDS
Jeg var imidlertid sikker på at både Colum og pikens far ville se på denne «kontakten» som høyst upassende.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьLiterature Literature
Hvor er min far?
лет неудач, ну примета такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg føler meg litt dum fordi faren min ba deg ut for meg.
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren min sitter kanskje og tenker på noen helt andre appelsiner, det er jeg temmelig sikker på.
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
Men mitt omhyggelige studium av Bibelen hjalp meg til å utvikle et nært vennskap med Jesu Far, Jehova Gud.
Я жаловался своей девушкеjw2019 jw2019
Jeg er den misjonæren som ikke hadde fått brev fra mor og far de første ni månedene på misjonsmarken.
И узнать, как их взломалиLDS LDS
Bortsett fra dette, hvordan liker Orson å være far?
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen er imot restriksjoner mot pornografi eller farlige stoffer.
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?LDS LDS
12 Salme 143: 5 viser hva David gjorde under prøvelser og i farlige situasjoner: «Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk.»
Как и мой кузен, которого ты убилjw2019 jw2019
Bestefaren og faren døpte deretter hverandre og mange av barnebarna.
Очевидно, нетLDS LDS
(1Mo 11: 31, 32) Disse omstendighetene understreker betydningen av Josvas formaning til israelittene etter at de hadde dratt inn i det lovte land: «Dette er hva Jehova, Israels Gud, har sagt: ’Det var på den andre siden av Elven [Eufrat] deres forfedre bodde for lenge siden, Tarah, far til Abraham og far til Nakor, og de pleide å tjene andre guder.’
Ну, видимо, о таком не шутятjw2019 jw2019
Min far greven er høyt ansett i Whitehall.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans far, fortalte han, trodde ikke på noe som helst.
Заткнись, это разговор органических форм жизниLDS LDS
En åndelig hyrde må på lignende måte være oppmerksom på farer som truer hjorden, og treffe tiltak for å avverge dem.
Он был глупый старикашка, не желавший молчатьjw2019 jw2019
Vi kan lære mye om Djevelen ved å se nærmere på Jesu ord til de religiøse lederne på hans tid: «Dere er av deres far Djevelen, og dere vil gjøre etter deres fars ønsker.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьjw2019 jw2019
Du var i fryktelig fare.
Я уверен, что это была не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På forskjellige tider i hans tjenestegjerning var Jesus truet og hans liv var i fare, og til sist overga han seg til planene til de onde menneskene som hadde planlagt hans død.
Не могли бы вы мне помочь?LDS LDS
Jeg kan ikke omvendes, som min far.
Разберись со своим чертовым экспертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Selv om jeg ikke får presanger på fødselsdagen min, kjøper mor og far gaver til meg ellers i året.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиjw2019 jw2019
Det er fars skip.
Подарочный сертификат- нашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er større fare for at menn som har slektninger som har prostatakreft, selv skal få det.
Я сыта по горло этим мальчишкойjw2019 jw2019
Faren min var murer.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan for eksempel be de unge rollespille hvordan de kan følge det møsteret Pablos far brukte, for å hjelpe en venn eller et familiemedlem med å etterleve et prinsipp i evangeliet vedkommende har hatt vanskeligheter med.
Сдержит свои обещанияLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.