Den europeiske unionen
Európska únia
Europeiske Union oor Slowaaks
Europeiske Union
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Slowaaks
Európska únia
Rapporten inneholder informasjon fra mange kilder om smittsomme sykdommer som potensielt kan true Den europeiske union.
Zahŕňa informácie získané z viacerých zdrojov týkajúce sa možných hrozieb prenosných chorôb, ktoré môžu zasiahnuť Európsku úniu.
Európska Únia
Rapporten inneholder informasjon fra mange kilder om smittsomme sykdommer som potensielt kan true Den europeiske union.
Zahŕňa informácie získané z viacerých zdrojov týkajúce sa možných hrozieb prenosných chorôb, ktoré môžu zasiahnuť Európsku úniu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Európska únia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tsjekkia er i dag medlem av NATO (siden 1999) og Den europeiske union (siden 2004).
Podľa miestnej tradície sa pri výrobe ako črievka používajú len prírodné črevá hovädzieho pôvoduWikiMatrix WikiMatrix
63) .eu – Nasjonalt toppnivådomene for Den europeiske union.
Quasto, otestuj jedlo na jedyWikiMatrix WikiMatrix
Færøyene er ikke medlem av Den europeiske union.
Výrobcovia si môžu zvoliť uchovávanie doplnkových sérií dát za predpokladu, že aspoň požadovaná séria sa môže dať čítať univerzálnym čítacím (skenovacím) prístrojom, ktorý spĺňa špecifikácie uvedené v bodoch #.#.#.# aWikiMatrix WikiMatrix
Belgiske euromynter er sirkulasjonsmynt av Den europeiske unions valuta euro med nasjonalt motiv for Belgia på revers.
Ak máš pravdu, tak skončíme späť v džungli so zlým liekom na krvný tlak, a nebude to na tebaWikiMatrix WikiMatrix
Den europeiske union (EU) garanterer religionsfrihet.
Veľmi časté vedľajšie účinky (pozorované u viac ako # z # osôb, ktoré používali Kineret) sújw2019 jw2019
Det er eneste offisielle språk i Latvia, og et av Den europeiske unions 23 offisielle språk.
Obidvaja, von!WikiMatrix WikiMatrix
Helseministrene i Den europeiske union (EU) ble nylig gjort oppmerksom på denne alarmerende tendensen.
dátum oznámeniajw2019 jw2019
I 1972 ble hymnen vedtatt av Europarådet, og fra 1985 har hymnen også vært Den europeiske unions hymne.
Sú zodpovední, pretože sú to oni, kto má moc.WikiMatrix WikiMatrix
Dette er en biologisk kjensgjerning,» skriver The Courier, et blad som utgis av EU, Den europeiske union.
Tabuľka # Častosti pretrvávajúcej virologickej odpovede s liekmi IntronA + ribavirín (# rok liečby) podľa genotypu a záťaže vírusomjw2019 jw2019
Europaparlamentvalget 2009 ble avholdt fra 4. til 7. juni 2009 i Den europeiske unions medlemsland.
Povedal by som, že sme ich pristihli v tom najhoršomWikiMatrix WikiMatrix
Euroskeptisisme er et begrep for skepsis til og kritikk mot Den europeiske union.
Základný pohyb je sínusový a umožňuje, aby sa body uchytenia vzorky v podstate pohybovali fázovito a po rovnobežných líniáchWikiMatrix WikiMatrix
Irske euromynter er sirkulasjonsmynt av Den europeiske unions valuta euro med nasjonalt motiv for Irland på revers.
poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ESWikiMatrix WikiMatrix
Rapporten inneholder informasjon fra mange kilder om smittsomme sykdommer som potensielt kan true Den europeiske union.
dominantné postavenie GDP v Portugalsku na trhu v oblasti dodávok zemného plynu CCGTECDC ECDC
I Den europeiske union røyker 42 prosent av mennene og 28 prosent av kvinnene.
Dokonči sa sámjw2019 jw2019
Europakommisjonen (også kalt EU-kommisjonen) er en av Den europeiske unions institusjoner.
všetci výrobcovia elektriny a dodávateľské elektroenergetické podniky usadené na ich území zásobovali ich vlastné zariadenia, dcérske spoločnosti a oprávnených odberateľov prostredníctvom priameho vedenia; aWikiMatrix WikiMatrix
Slovakia ble medlem av den europeiske union i mai 2004.
Poruchy imunitného systémuWikiMatrix WikiMatrix
1. januar – Danmark overtok formannskapet i Den europeiske union (EU).
Neskúšaj ma oblbnúťWikiMatrix WikiMatrix
Frankrike var en av grunnleggerne av Den europeiske union og De forente nasjoner.
Uznesenie Európskeho parlamentu o konferencii o preskúmaní zmluvy o nešírení jadrových zbraní v roku #- jadrové zbrane v Severnej Kórei a IráneWikiMatrix WikiMatrix
Folk kan nå bevege seg fritt innenfor Den europeiske union (EU).
dehydratačné lisyjw2019 jw2019
Opprettelsen av Europol er hjemlet i Traktat om Den europeiske union, som ble undertegnet i Maastricht 7. februar 1992.
v hodnote # miliardy KRW spadajúce do programu Kórejskej rozvojovej bankyWikiMatrix WikiMatrix
I Den europeiske union er det gjennomsnittlig hvert 30. sekund noen som får et brudd på grunn av benskjørhet.
Bilancia zaisteniajw2019 jw2019
Formålet med SNE-samarbeidet er å styrke og utvikle forbindelsene mellom nasjonale institusjoner i medlemsstatene i Den europeiske union.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievECDC ECDC
Kultur- og vitenskapspalasset (polsk Pałac Kultury i Nauki) er Polens høyeste bygning og den syveste høyeste i Den europeiske union.
Účinná látkaWikiMatrix WikiMatrix
Den tyske avisen Die Welt sier at «det blir skrotet nesten ni millioner biler i Den europeiske union (EU) hvert år».
Elektromechanické nástroje na ručné opracovanie, so vstavaným elektromotorom, okrem nožníc na živý plot a kosačiek na trávujw2019 jw2019
Domstolen i Den europeiske union, eller bare Domstolen, er den øverste instans av Den europeiske unions domstol, et av EUs organer.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. decembra # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.