drapsmann oor Slowaaks
drapsmann
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Slowaaks
vrah
Hvor skuffende var det ikke da at han som voksen ble en drapsmann!
Akým sklamaním však bolo, keď sa z neho v dospelosti stal vrah!
zabijak
En av drapsmennene reddet søsteren min og meg.
Jeden z tých zabijakov zachránil moju sestru a mňa..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Drapsmannen skal holde seg i sin tilfluktsby til øverstepresten er død.» — 4. MOSEBOK 35: 28.
Takže nie si poslušný školáčik?jw2019 jw2019
Han er en skarpskytter og en drapsmann.
Choď na trojku PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor skuffende var det ikke da at han som voksen ble en drapsmann!
keďže sloboda združovania je základným ľudským právom a je v demokratickej spoločnosti nesmierne dôležitájw2019 jw2019
Begge beretninger fratar drapsmannen noen form for ære, og sier at Akilles forble ubeseiret på slagmarken.
Valné zhromaždenie akcionárov schváli účtovnú závierku #. mája #X# a schválenú účtovnú závierku následne #. mája #X# zaprotokoluje regulačný orgánWikiMatrix WikiMatrix
Fordi Guds lov hadde bestemt at hevnerens mulighet til å drepe drapsmannen opphørte i og med øversteprestens død, og det var noe alle visste.
Finančná situácia sa následne zlepšila, hlavne počas roku # (zisk # %jw2019 jw2019
Kanskje drapsmannen ganske enkelt gikk tom for termometere?
Na filtrovanie alebo čistenie nápojov iných ako vodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio Rock skal opphøre innen 12 måneder, og De skal være min private drapsmann.
na podporu využitia sušeného hrozna podľa druhej zarážky článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# (Ú. v. ES L #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, om du unnskylder meg, så har jeg en veldedighet å delta på og en drapsmann å straffe.
Samozrejme.Budem sa musieť vrátiť do práceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, hvis Avery var drapsmannen, må han ha brukt hansker.
Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle ønske jeg kunne si det samme om en kaldblodig drapsmann.
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, drapsmannen var i huset mitt!
Aby sa našla správna dávka, ultrasonograficky sa preverí rast folikulov a stanoví sa množstvo estradiolu (ženský pohlavný hormón) v krvi alebo moči. • Ženy, ktoré nemajú ovuláciu Najprv počiatočnú dávku určí váš lekárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er verdt å merke seg at den såkalte Zodiac-drapsmannen i USA som i årevis hadde terrorisert New York, sa at han hadde prøvd å overgå andre drapsmenn han hadde lest om.
Prípad COMP/M.# – DOW/PIC/PLANET JVjw2019 jw2019
Jeg kan ikke kjøre en drapsmann.
V správe pracovnej skupiny sa ďalej uvádza, že schéma by sa mala obmedziť na spracovateľský reťazec medzi odvetvím lesného hospodárstva a odvetvím mechanického spracovania dreva, ale mala by tiež zahŕňať dodávky surovín pre drevospracujúci priemysel (napr. zvýšiť kvalitu, presnosť a stálosť dodávokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal uansett ta Breeces drapsmann.
zdôrazňuje potrebu úzkej spolupráce medzi vnútroštátnymi orgánmi aj medzi vnútroštátnymi a európskymi orgánmi pri výmene informácií v oblasti bezpečnosti verejného zdravia, aby sa optimalizovalo vykonávanie predpisov a aby boli občania EÚ lepšie chránení pred ohrozením verejného zdravia medzinárodného významu (PHEICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldater hadde skutt ham som ville ha blitt min drapsmann, i knærne.
Obohacovanie v prípade, že poveternostné podmienky boli výnimočne nepriaznivéjw2019 jw2019
Han er en skarpskytter og en drapsmann
Toto číslo musí byť jasne vyobrazené aspoň na každej pozdĺžnej strane vozidlaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi er som den drapsmannen som ’drepte en landsmann av vanvare og uten å ha båret nag til ham før’. (5.
Liehová libela overujúca priečnu orientáciu #-D H figuríny sa uvedie do horizontálnej polohy prispôsobením panvy sedadla v prípade potreby alebo nastavením zostavy nôh a chodidiel smerom dozadujw2019 jw2019
Femte Mosebok 4: 42 snakker i virkeligheten om en drapsmann som har drept en annen av vanvare.
príprava prehľadania zakázaných oblastí ako súčasti prehliadky celého prístavného zariadenia alebo jeho častijw2019 jw2019
Hvis noen fant en som var slått i hjel, og man ikke visste hvem drapsmannen var, måtte dommerne måle hvor langt det var til byene omkring, for å slå fast hvilken by som lå nærmest.
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstievjw2019 jw2019
så... en virkelig drapsmann som trenger å straffes er løs.
V súlade s rovnakým postupom sa ustanovia súvisiace metódy odberu vzoriek a analýzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis en tyv ble grepet om dagen og ble drept, kom drapsmannen til å bli siktet for mord.
Spoločnosť veriteľ akcionár usadený v tretej krajinejw2019 jw2019
Han er agent og drapsmann.
Riadiacemu výboru Londýnskej nemocniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da drapsmannen trodde at alle var døde — han hadde meiet ned 20 personer — gikk han rolig ut.
krajín Európskej Úniejw2019 jw2019
Han sier han er en drapsmann.
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal identifisere deg med drapsmannen ikke med offeret.
konajúc v súlade s postupom ustanoveným v článku # ZmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.