chronische ziekte oor Amharies
chronische ziekte
nl
Een langurige conditie, die of continu is of gekenmerkt wordt door frequente herhalingen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Amharies
ካነሰረ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb niet hoeven lijden onder misbruik, chronische ziekte of verslaving.
አ. አ) የኪያቫልቫታና ቤተሰብ እንቅልፍ በያእው መኪና ነጂ ተገጩ። ሳቲት ከደረቱ በታች ደነዘዘ።LDS LDS
Enkele uitdagingen waarmee chronische ziekte gepaard gaat
በጋብቻ፣ በቅብር፣ ሰዎች የሚቀመጡበትን በማሳየት ረዳ፣ በመቃብር ቦታ ቅደሳ ረዳ፣ ብዙ አዲስ አባላትን ጠመቀ፣ ወጣት ወንዶችን በአሮናዊ ክህነት ሾመ፣ ወጣቶችን ትምህርት አስተማረ፣ ከሚስዮኖች ጋር አስተማረ፣ ህንጻዎችን ለጉባኤ ከፈተ፣ እናም ከጉባኤ በኋላም በምሽት ህንጻዎችን ቆለፈ።jw2019 jw2019
Omgaan met een chronische ziekte
ውድ ወንድሞች፣ በዚህ ምሽት ከእናንተ ጋር ስለውሳኔዎች እና ምርጫዎች ምክር ለመካፈል ፍላጎቴ ነው።jw2019 jw2019
Schuldgevoelens zijn nog een veelvoorkomende reactie op een chronische ziekte.
በጣም አስቸጋሪ የሆነውን የተራራ መውጣት ትግላቸውን በሚጨርሱበት በተራራው ጫፍ አካባቢ፣ የሚያፈነግጥ ክፈፍ ተራራ ላይ ለመውጣት የሚፈፅሙበትን ትንሽ ሜትሮች እንዳይጨርሱ የሚከለክላቸው ነገር ተመለከቱ።jw2019 jw2019
Degenen die met ernstige persoonlijke problemen te kampen hebben — chronische ziekte bijvoorbeeld — waarderen opbouwende gesprekken.
በቤተልሔም ውስጥ ከነበሩት ስንቶቹ አዳኝ በእዚያው በቅርባቸውእንደተወለደ አውቀው ነበር።jw2019 jw2019
3 Wanneer een chronische ziekte toeslaat in een gezin
መንፈስ ቅዱስን ለመቀበል ይገባኛል ለሚሉ የእግዚአብሔር ሴት እና ወንድ ልጆች ላይ የእውነት ማረጋገጫ ይመጣል።jw2019 jw2019
Hoe gezinnen omgaan met chronische ziekte
ወጣት ሴቶች፣የአውራጃው እና የካስማው ወጣት ሴቶች አመራር፣ እና ቤተሰብ አባላት ስኬታቸውን ለማክበር ተሰበሰቡ።jw2019 jw2019
Veel anderen hebben te maken met ouderdom of een chronische ziekte.
ቁስል እና ሠንበር ይድናል።jw2019 jw2019
Misschien hebben we te maken met een chronische ziekte, langdurige tegenstand van gezinsleden of constante vervolging.
የኢትዮጵያ መንግሥት በአገሪቱ የተከሰተው “የምግብ እጥረት” ኤል ኒኞን ተከትሎ በመጣው ድርቅ ሳቢያ ነው ቢልም ዳዊት አየለ ኃይለማርያም የተባለ በፓሳው ዩንቨርስቲ የፖለቲካል ሳይንስ ማስተርስ ዲግሪ ተማሪ ግን በተቃራኒው ነው የሚያስበው:jw2019 jw2019
Sommige lijden aan een chronische ziekte of hebben een dierbare verloren.
ስለእኛ ያስቡ እንደነበር እናውቅ ነበር።jw2019 jw2019
Chronische ziekte — Er als gezin mee omgaan
እንደዛው መተግበርjw2019 jw2019
Misschien lijd jij ook aan een chronische ziekte of ben je gehandicapt.
ያም ማለት እንደ ሙሴ ህግ፣ ልክ የወሩ መጨረሻ ላይ በችኮላ ቤተሰቡ ቀድመው ካነበቡት የቤተክርስቲያን መፅሔት ላይ መልክት የምትሰጡን፣ ወጣ ያለውን ባህል ወደኋላ መተው ነው።jw2019 jw2019
HAV veroorzaakt een acute maar meestal niet chronische ziekte.
ሁላችንም መሪዎች ነንjw2019 jw2019
Dan zijn er nog jongeren die met een chronische ziekte te kampen hebben.
በፕሬዘደንት ዲየትር ኤፍ ኡክዶርፍjw2019 jw2019
Bovendien blijven de gevolgen van een chronische ziekte zelden alleen tot de patiënt beperkt.
ከዚያ እውነትን እና ፍትህን የመከላከል አቅማችን በታላቁ ይጨምራል።jw2019 jw2019
Om verschillende redenen kan chronische ziekte gemakkelijk tot isolement en eenzaamheid voor het hele gezin leiden.
ሥራ ለበዛበት የክህነት አገልጋይ ታሪኩ ፍፁም የሆነ ነው።jw2019 jw2019
Veel jongeren met een handicap of een chronische ziekte hebben de moeilijkste obstakels overwonnen.
9:3, 4:- “ሕይወት ያለው ተንቀሳቃሽ ሁሉ መብል ይሁናችሁ፤ ሁሉን እንደ ለመለመ ቡቃያ ሰጠኋችሁ።jw2019 jw2019
Nu werd zijn lichaam gefolterd door een chronische ziekte, waardoor hij tot het uiterste werd beproefd.
የሚደርሱብንን ነገሮች ስናስብባቸው፣ ከጥንቱ ኢዮብ ጋር “ሰው እንዲሁ ለመከራ ተወልዶአል” እንላለን።jw2019 jw2019
WAT is een chronische ziekte?
በቃላቱ የሚከበቡም የዘመናት ምስጢር ናቸው—እነዚህም ለእዚህ ህይወት እና ለሚመጣው አለም ደስታ ቁልፍ የሆኑ ናቸው።jw2019 jw2019
Wanneer een chronische ziekte toeslaat in een gezin
ስለዚህ ፕሬዘደንት ሄይት ሩቢ ሄይት እነዛን ልጃገረዶች እንዲያስተምሩ እንዲጠሩ ኤጲስ ቆጶስን ጠየቁ።jw2019 jw2019
Schrijf hieronder de namen op van mensen die je kent die een handicap of een chronische ziekte hebben.
ወንድሞቼና እህቶቼ፣ የእኛ ብርሃን የመስጠት እድል በምንም አይነት ሁኔታ ውስጥ ብንሆን በእያንዳንዱ ቀን በዙሪያችን ነው።jw2019 jw2019
Ik vind het aanmoedigend levensverhalen te lezen van personen die ondanks een chronische ziekte trouw zijn gebleven.”
4:8) ይሖዋ ሁሉን ቻይ ቢሆንም “አምላክ ኃይል ነው” የሚል አገላለጽ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የትም ቦታ አናገኝም።jw2019 jw2019
Ook in deze tijd hebben sommige broeders en zusters een chronische ziekte of moeten ze emotionele pijn verduren.
ከብዙ አመት በፊት አንድ ጉዋደኛ ሰለ አያቱ ተናገረ።jw2019 jw2019
Laten wij eens enkele manieren bekijken waarop gezinnen omgaan met chronische ziekte.
በዚህ ጠዋት ስለመፅሐፈ ሞርሞን ሀይል እና በዚህች ቤተክርስቲያን አባላት ይህን ስለማጥናት፣ ስለማሰላሰል፣ እና የዚህንም ትህምርት በህይወታችን ውስጥ ስለመጠቀም አስፈላጊነት እናገራለሁ።jw2019 jw2019
Ondanks een langdurige chronische ziekte leidde ze geregeld bijbelstudies bij haar thuis.
እነዚህን ቅዱስ መጻህፍትን እና ጥቅሶችን ወይም፣ አስፈላጊም ከሆነ፣ የምትጎበኗቸውን እህቶች ፍላጎት የሚያሟሉትን ሌሎች መሰረቶች አስተምሩ።jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.