De kleine zeemeermin oor Bulgaars
De kleine zeemeermin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Малката русалка
De kleine zeemeermin draaide zover door... ze dook de zee in en veranderde in zeeschuim.
Малката русалка така се отчаяла, че се гмурнала в морето и се превърнала в морска пяна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
De Kleine Zeemeermin
nl
De Kleine Zeemeermin (film)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dé touristische attractie in Denemarken is de kleine zeemeermin.
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?QED QED
De kleine zeemeermin.
Такива разходи включват също разходите, произтичащи от амортизацията на премията върху активите, придобити на стойност над сумата, платима на падежа, и върху задълженията, договорени под тази сумаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kleine Zeemeermin heette Arielle.
арбитраж в съответствие с процедурите, които трябва да бъдат приети от страните на сесия на изпълнителния орган възможно най-скоро в приложение за арбитражаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en toen zei de kleine zeemeermin tegen de taxichauffeur
Имаме GPS в колата ти, накарахме телефонната компания да следи мобилният ти в случай, че тя реши да се обади на някогоopensubtitles2 opensubtitles2
" De kleine zeemeermin. "
Знае, че чакамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleine zeemeermin
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженopensubtitles2 opensubtitles2
Wil je De Kleine Zeemeermin kijken en wat chocolademelk drinken?
Викаме му КивеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Kleine Zeemeermin.
И ще видя внука сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij klinkt als die krab uit de kleine zeemeermin.
Дафу изглежда на повече от # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga jij uit met de Kleine Zeemeermin?
Иска ми се аз да вярвах в нещо толкова силноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we zoveel aan krab betalen, kan hij best zingen, dansen... en ons voorstellen aan de Kleine Zeemeermin
За новата конструкция ще имаме мощopensubtitles2 opensubtitles2
Sebastiaan van " de kleine zeemeermin ".
Не може да сте моят ЕдмонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kan de Kleine Zeemeermin niet tegen me zeggen,
Когато се връща, тя нежно буди ХариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze tekenden graag de Kleine Zeemeermin, een smurf, Mickey Mouse.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАted2019 ted2019
De kleine zeemeermin draaide zover door... ze dook de zee in en veranderde in zeeschuim.
Проникнали са в базатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kroop binnen bij de Kleine Zeemeermin met een zak vol Cheerios en een volle baby fles.
Оставам тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga met de kleine zeemeermin.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De heks zei tegen de kleine zeemeermin,
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk de Kleine Zeemeermin eens.
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleine zeemeermin.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kleine zeemeermin.
И как се казваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... en toen zei de kleine zeemeermin tegen de taxichauffeur...
Да не си неговата валентинка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het lange rode haar van de kleine zeemeermin was ook zeker geen toeval.
До каютата ниLiterature Literature
30 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.