Onze-Lieve-Heer oor Bulgaars
Onze-Lieve-Heer
nl
Het Opperwezen, de Schepper, de Geest waardoor en waarin alles is, zoals Hij bij monotheïsten, vooral bij joden en christenen genoemd wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Бог
nl
Het Opperwezen, de Schepper, de Geest waardoor en waarin alles is, zoals Hij bij monotheïsten, vooral bij joden en christenen genoemd wordt.
Onze lieve heer was zo goed een zwembad in je voortuin te plaatsen.
Бог беше щедър към теб, построи басейн в двора си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze Lieve Heer heeft de wereld in ' n paar dagen geschapen
Етикет на флакон – # mg флаконopensubtitles2 opensubtitles2
Onze Lieve Heer Jezus stierf om onze zonden uit te wissen.
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?Literature Literature
Elke maand die Onze-Lieve-Heer ons geeft komt er iemand langs voor het geld.
Не може ли да изчакате да ми зашият ухото?Literature Literature
Onze lieve Heer droeg ook sandalen, en Hij is ook nooit getrouwd.
Тръгвайте веднагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geloof in het plan van onze lieve Heer.
Ще направя сигнален маяк, но ви предлагам да потърсите друг източник на енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat weet alleen Onze Lieve Heer.
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze lieve heer was zo goed een zwembad in je voortuin te plaatsen.
Не виждам оръжиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierdoor realiseer je wat een grote kunstenaar onze lieve Heer is.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wegen van Onze Lieve Heer zijn ondoorgrondelijk.
Добре, ти си полицай на има ФаулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet genieten van de zegen... van onze lieve Heer, zolang het nog kan.
Бях при кметаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil er goed uitzien voor onze lieve Heer.
Комисията проверява дали заявленията за предоставяне на правна закрила по член #, параграф # отговарят на условията, установени в настоящата главаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namelijk om door hun kunstenaarschap de christelijke boodschap over te brengen en Onze-Lieve-Heer te eren.
Каква е тази кола?За улични състезания?Literature Literature
Onze-Lieve-Heer zelf kan dat zien.
Супер.Значи, това, че вие ме возите до Фаръуей Даун... не е нищо друго освен лична услуга за моят съпруг, така ли?Literature Literature
Als er iets is waarvoor ik onzen lieven Heer dank, is het dat ik nooit wreed ben.""
Исках да те попитам още нещоLiterature Literature
Ik dank Onze Lieve Heer er iedere dag voor.
Още един пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze beweert dat een vod in Marino de lijkwade is van Onze Lieve Heer.
За да можем най- накрая да загърбим случилото сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik dank onze lieve Heer dat hij mij de gratie gaf om Nora Fay te worden.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik ben precies wat Onze Lieve Heer van me gemaakt heeft, madame.'
Разбира се, Джъстин не беше виждал баща си от както е бил # годищенLiterature Literature
Zoals de genade van onze Lieve Heer.
Мерки, подлежащи на детайлна оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet kiezen, andere mensen of Onze-Lieve-Heer.’
Няма значение, трябва да тръгвамLiterature Literature
Daar zorgt onze lieve Heer wel voor.
Недей, това ми харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals Einstein terecht gezegd had: Onze Lieve Heer was listig, maar nooit boosaardig.
Няма никакво споменаване на полковник Камерън Мичъл, отговарящ на вашето описание.Нито във ВВС, нито другадеLiterature Literature
Al was je onze lieve heer zelf.
Номернабис дойде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van onze lieve heer niet.
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whit zou onze lieve Heer nog corrigeren als hij verkeerd zou tellen.
Присъдата му беше като за глоба за неправилно паркиране.Слушай меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.