Slag aan de Somme
Битка при Сома
aan de slag oor Bulgaars
aan de slag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Geen vertalings nie
Aan de slag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Първи стъпки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij kan niet meer aan de slag.
Инвестиционно подпомагане за производство на възобновяема енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, iedereen, we moeten aan de slag.
Преводаческата работа ще се извършва от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз в ЛюксембургOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga aan de slag.
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we de regionale willen winnen, moeten we wel aan de slag.
Изглеждат като малки парченца...... пластмаса.- Остави ги на бюротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag.
Кажете веднага на Вашия лекар или сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag.
Откъде знаеш, че няма да съм в списъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga dan meteen aan de slag.
Адресът им трябва да е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mannen in de voortuin moeten aan de slag.
Майка ми трябва да работи двойна смяна, но и одрязаха допълнителните часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag dan.
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De site bevat hulpmiddelen waarmee tieners leren met FamilySearch aan de slag te gaan.
Добре ама малко по- бавноLDS LDS
Aan de slag met het tanken.
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus je weet zeker dat je weer volledig aan de slag kan?
За да се осигури, че помощта е необходима и оказва въздействие като стимул за развитие на определени дейности, настоящият регламент следва да не се прилага за подпомагане на дейности, които бенефициерът би осъществявал сам при нормална пазарна обстановкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag dus.
Изглеждаш точно като неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag.
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de slag maar weer.
Възможно дори наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogen we, nu we betaald hebben, ons gereedschap hier laten staan... tot we morgen aan de slag gaan?
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan gaan we thuis aan de slag.
Толкова ли е лесно, брато?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam uit de bak en mocht meteen aan de slag.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Baudelaire-wezen gingen aan de slag.
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is de reden waarom ik aan de slag moet.
С Чарли ще бъдем цял ден в леглотоLiterature Literature
Aan de slag.
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak een ander schort en aan de slag.
Беше ясно, че той е от друг свят, без съмнение, управляван от СатанатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bacteriën gaan binnen in het knolletje, hun nieuwe woon- en werkplaats, aan de slag.
Може ли аз да разкажа историята, татко?jw2019 jw2019
En jij, aan de slag of ik knal je neer.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4110 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.