internationale onderhandeling oor Bulgaars
internationale onderhandeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
международни преговори
Een pragmatischer aanpak van de internationale onderhandelingen zou een begin zijn.
Един по-прагматичен подход в международните преговори би могъл да постави началото.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Internationale onderhandelingen
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИEurLex-2 EurLex-2
Een pragmatischer aanpak van de internationale onderhandelingen zou een begin zijn.
Одобрените цехове и работилници издават на транспортните предприятия сертификат, удостоверяващ че данните не могат да бъдат прехвърлени, когато повреда в уредите за регистриране на данните за движението не позволява такова прехвърляне на съхранените данни, дори и след поправката й в самия цехEuroparl8 Europarl8
Deze lijst geldt voor de jaren # en #, afhankelijk van de uitkomst van de internationale onderhandelingen
Аз ли заспах и му позволих да избяга?oj4 oj4
Artikel 9 - Internationale onderhandelingen
Това ли търсиш?EurLex-2 EurLex-2
Voorts stemmen zij in met volledige en actieve deelneming aan eventuele op dit terrein te voeren internationale onderhandelingen.
Да, слабо мърда пръстите сиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ik ben het niet eens met de stelling dat de EU geen invloed heeft op internationale onderhandelingen.
Заминавам с децатаEuroparl8 Europarl8
Bij internationale onderhandelingen over spectrumaangelegenheden gelden de volgende beginselen:
Племенити рођаче Ибер!EurLex-2 EurLex-2
EU-bestanden in de Atlantische Oceaan en de Noordzee (geen internationale onderhandelingen of overeenkomsten) || juni || september || november
Ще докладвам в ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕEurLex-2 EurLex-2
De internationale onderhandelingen over klimaatverandering moeten een forum vormen waar landen elkaar stimuleren en elkaar niet tegenwerken.
Нещо повечеEurLex-2 EurLex-2
Hetzelfde geldt voor de internationale onderhandelingen, omdat de conclusies daarvan afhankelijk zijn van derden.
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашEuroparl8 Europarl8
Deze lijst geldt voor de jaren 2013 en 2014, afhankelijk van de uitkomst van de internationale onderhandelingen.
Не съм дошъл за това, а за обществени делаEurLex-2 EurLex-2
- Streven naar de geslaagde afronding van internationale onderhandelingen over beschermde mariene gebieden in volle zee.
Бъдете внимателна, ЖеневиевEurLex-2 EurLex-2
Internationaal klimaatbeleid na Kopenhagen: een nieuwe impuls voor de internationale onderhandelingen dankzij onmiddellijk handelen
Сутринта ще знаем повечеEuroparl8 Europarl8
liefst ervaring hebben met internationale onderhandelingen of samenwerking
А това съм азoj4 oj4
2009 wordt een cruciaal jaar voor de internationale onderhandelingen over klimaatverandering.
Какво правиш тук?Europarl8 Europarl8
ervaring met internationale onderhandelingen en/of samenwerking;
Никога не е разбрал, че има детеEurlex2019 Eurlex2019
8 Artikel 24 van de overeenkomst, getiteld „Internationale onderhandelingen; uitzonderingen”, luidt:
Не знам сержантEurLex-2 EurLex-2
De Commissie moet ook zo spoedig mogelijk onderhandelingsmandaten voor de internationale onderhandelingen over elektronisch bewijsmateriaal indienen".
Още не сме открили проклетото нещо!Eurlex2019 Eurlex2019
Wel zoals je zei, Ik heb mijn aandeel in internationale onderhandelingen verdiend.
Не съм писал от годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
staat ten volle achter de Europese Unie (EU), die het voortouw moet nemen bij de internationale onderhandelingen;
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEurLex-2 EurLex-2
Het tweede punt betreft de internationale onderhandelingen, bijvoorbeeld na Kopenhagen.
Ставаха смъртоносниEuroparl8 Europarl8
3895 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.