voetpad langs de kust
крайбрежна пътека
kus oor Bulgaars
kus
nl
het de lippen ergens tegenaandrukken om affectie uit te drukken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
целувка
Als je kussen hebt, kind, geef ze dan aan Linton.
! Ако ще раздавате целувки, то нека са за Линтън, момиче.
tseluvka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle ellende wil ik vergeten voor één kus.
Поисках с допълнителен кетчупOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus mijn kont, Faber.
А аз съм слоницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgende keer maak ik een heel banket voor je... dan krijg ik misschien een fatsoenlijke kus.
Изпусна я когато се люляхтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen kus-kus, geen beng-beng.
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan mij een kus geven
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешopensubtitles2 opensubtitles2
Het was de beste kus van mijn leven.
Знаеше ли го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brengt soepel aan, als een tedere kus
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностopensubtitles2 opensubtitles2
'Die eerste kus was geen toeval,' fluisterde ze.
Мога да открия място тамLiterature Literature
Ze dacht aan Will en zijn lieve, aarzelende kus, terwijl haar man zijn mond hard op de hare perste.
Да не се изплашиLiterature Literature
Ik kus je niet terwijl je rijdt.
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me een kus.
Услуги, свързани с превоз на леки товари (наричани още единични пратки) и превоз на товариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al die tijd, één kus, en plots vind je me leuk?
Как е чувството?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dan kus ik Emily’s voorhoofd nog eens en nog eens, tot ze giechelt.
За всички от вас които избират русотоLiterature Literature
Kus mijn kloten, jij goedkope winkel hond.
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarschijnlijk had je hem ook om een kus gevraagd.
Завръщане към РезервитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan niet slapen zonder kus.
Спомни си къде се ожениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom kus je me dan niet?
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus me, Boby.
Той заместваше връзката която тя искаше да има с пекаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus m'n bloederige lippen.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lk wil Clark nog een kus geven.
Той не яздеше ли пред нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blik die aan een kus voorafgaat
И нямате идея какво е взела?opensubtitles2 opensubtitles2
Het was een hete kus, dat zei je in ieder geval.
Няма да успеем да го открием сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik loog en zei dat je later zou binnensluipen... als ze slapen om ze een kus te geven.
Защо изведнъж си толкова искрен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus mij.
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hier en kus me.
По- скоро # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.