kusterosie oor Bulgaars
kusterosie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
брегова ерозия
bg
Постепенно отмиване на брега под въздействие на морската вода.
De kusterosie zal toenemen en de bestaande kustverdedigingswerken zullen misschien onvoldoende bescherming bieden.
Ще се увеличи степента на бреговата ерозия и съществуващите защитни съоръжения могат да се окажат недостатъчни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klimaatverandering zal de milieuproblemen verergeren door langere droogtes en hittegolven, overstromingen, stormen, bosbranden, bodem- en kusterosie, evenals nieuwe of ernstigere vormen van mensen-, dieren- of plantenziekten te veroorzaken.
Това ли е истинското му име?EurLex-2 EurLex-2
Het mediterrane gebied is door de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering ingedeeld als een “hot spot” met een dermate groot risico van overstromingen, kusterosie en verdere achteruitgang van de bodem[3] dat dringend instrumenten moeten worden gevonden om de aanpassing aan de klimaatverandering te bevorderen.
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториEurLex-2 EurLex-2
Door de stijging van de zeespiegel, insijpeling van zeewater en kusterosie is er minder grond beschikbaar voor huisvesting, wordt de infrastructuur bedreigd, ontstaat schade voor de aquacultuur en worden de drinkwatervoorraad en de landbouw bedreigd.
Клане, мъртви телаEurLex-2 EurLex-2
verwachte klimatologische wijzigingen (bijvoorbeeld glaciale effecten, potentiële impact van opwarming van de aarde) en, voor aan de kust gelegen locaties, wijzigingen van het zeeniveau en kusterosie in de periode die voor de beoordeling van de effecten na sluiting in beschouwing is genomen.
Не мисля че тук има нещоEurLex-2 EurLex-2
De ESI-fondsen zullen met ongeveer 4,5 miljard EUR bijdragen tot de uitvoering van klimaatgerelateerde beleidsmaatregelen en prioriteiten voor duurzaam landgebruik en beheer via gerichte acties op het gebied van landbouw, milieu en klimaat en het beheer van risico's op overstromingen en kusterosie.
Вие не ме обичатеEurLex-2 EurLex-2
Hoe gaat de Commissie kusterosie inpassen in de communautaire benadering ter voorkoming van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen?
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесnot-set not-set
Het is een gebied met een kwetsbaar milieu dat behouden moet worden en dat gevoelig is voor kusterosie en extreme klimaatverschijnselen, en het is een perifeer gelegen gebied.
Кръгла маса?Europarl8 Europarl8
steunt de maatregelen om de hydrogeologische risico's en de kusterosie te beperken;
Само не товаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
te erkennen dat de ACS-staten, en met name kleine eilanden en laaggelegen ACS-staten, kwetsbaar zijn voor klimaatgerelateerde verschijnselen zoals kusterosie, cyclonen, overstromingen en door milieuomstandigheden veroorzaakte bevolkingsverplaatsingen, en dat in het bijzonder de minst ontwikkelde en niet aan zee grenzende ACS-staten kwetsbaar zijn voor toenemende overstromingen, droogte, ontbossing en woestijnvorming
до # януари # г.- съобщение относно евентуалното продължаване на програматаoj4 oj4
Door de klimaatverandering verhogen de land- en zeetemperatuur en veranderen de neerslaghoeveelheid en het neerslagpatroon, waardoor het wereldwijde gemiddelde zeepeil zal stijgen, het risico van kusterosie zal toenemen en het aantal door het weer veroorzaakte zware natuurrampen naar verwachting zal stijgen.
Последните няколко години от МаямиEurLex-2 EurLex-2
Ook het externe beleid van de EU moet een aanzienlijke bijdrage aan het aanpassingsproces leveren op het gebied van waterbeheer (het EU-waterinitiatief en de EU-ACS-waterfaciliteit), landbouw, biodiversiteit, bossen, woestijnvorming, energie, gezondheid, sociaal beleid (inclusief genderkwesties), onderzoek, kusterosie en de beperking van het risico op rampen[35] (dit laatste thema vormt een essentieel onderdeel van een succesvolle aanpassing).
Филип, върви в банката.Трябва да следим ситуациятаEurLex-2 EurLex-2
Betreft: EU-financiering voor projecten in het VK tegen overstromingen en kusterosie
Аз свърших цялата работаEurLex-2 EurLex-2
Vraag voor het vragenuur H-0632/2010 aan de Commissie Vergaderperiode: januari 2011 Artikel 116 van het Reglement João Ferreira (GUE/NGL) Betreft: Kusterosie Kusterosie is een verschijnsel dat grote delen van de kust van Portugal bedreigt, van het noorden tot het zuiden.
Стенли влезе в нова ераnot-set not-set
De partijen dienen maatregelen te nemen om de effecten op kusterosie van bestaande activiteiten en kunstwerken zoveel mogelijk te beperken.
Кой месец казахте?EurLex-2 EurLex-2
„ZICH BEWUST van de ernstige wereldwijde milieuproblemen die klimaatverandering teweegbrengt, en diep bezorgd dat de kwetsbaarste bevolkingsgroepen in ontwikkelingslanden leven, met name de minst ontwikkelde landen en de kleine eilandstaten van de ACS, waar klimaatverschijnselen zoals stijging van de zeespiegel, kusterosie, overstromingen, droogte en woestijnvorming een bedreiging vormen voor de bestaansmiddelen van de bevolking en duurzame ontwikkeling;”.
Знаеш ли какво, това е много грубо?EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat een steeds stijgende zeespiegel zal leiden tot overstromingen, kusterosie, binnendringing van zeewater in binnenlandse zoetwatervoorraden en zelfs het onderlopen van enkele laaggelegen eilanden in de Stille Oceaan of in het Caribische gebied; overwegende dat het aantal mensen die het risico lopen met de overstroming van kustgebieden te worden geconfronteerd alleen al in Afrika zou oplopen van één miljoen in 1990 tot meer dan 70 miljoen in 2080,
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat investeringen in de natuurlijke rijkdommen en het menselijke kapitaal essentieel zijn om de huidige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden, zoals met name de economische en sociale duurzaamheid van de menselijke activiteiten, de goede milieutoestand en de aanpassing aan klimaatverandering voor het bestrijden van kusterosie en verzuring van de zee en het behoud van de biodiversiteit, en dat gezonde en productieve ecosystemen onmisbaar zijn voor de ontwikkeling van een duurzame en concurrerende blauwe economie;
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаEurLex-2 EurLex-2
De partijen streven ernaar op de effecten van kusterosie te anticiperen door het geïntegreerde beheer van activiteiten, met inbegrip van het nemen van speciale maatregelen inzake kustsedimenten en kustverdedigingswerken.
Списък на ГУ за земеделски продукти и храниEurLex-2 EurLex-2
Leemtes in de EU‐wetgeving, onder meer op het gebied van kusterosie, staan een duurzaam en coherent beheer van deze ontwikkeling in de weg;
Чуйте се, как се карате като двойка старциEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de partijen nieuwe activiteiten of waterbouwkundige werken in kustgebieden overwegen, inclusief de aanleg van mariene kunstwerken en kustverdedigingswerken, houden zij in het bijzonder rekening met de negatieve effecten daarvan op kusterosie en de directe en indirecte kosten die daaruit kunnen voortvloeien.
Дело C-#/#: Определение на Съда (седми състав) от # януари # г. (преюдициално запитване, отправено от Conseil de prud'hommes de Beauvais- Франция)- Olivier Polier/Najar EURL (Преюдициално запитване- Харта на основните права на Европейския съюз- Конвенция No # на Международната организация на труда- Европейска социална харта- Уволнение без основание- Явна липса на компетентност на СъдаEurLex-2 EurLex-2
ZICH BEWUST van de ernstige wereldwijde milieuproblemen die klimaatverandering teweegbrengt, en diep bezorgd dat de kwetsbaarste bevolkingsgroepen in ontwikkelingslanden leven, met name de minst ontwikkelde landen en de kleine eilandstaten van de ACS, waar klimaatverschijnselen zoals stijging van de zeespiegel, kusterosie, overstromingen, droogte en woestijnvorming een bedreiging vormen voor de bestaansmiddelen van de bevolking en duurzame ontwikkeling
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоoj4 oj4
Betreft: Kusterosie in Golf van Thessaloniki als gevolg van uitbreiding van vliegveld Macedonië
Повярвайте ми, не ви се иска да играете тази играEurLex-2 EurLex-2
a) te erkennen dat de ACS-staten, en met name kleine eilanden en laaggelegen ACS-staten, kwetsbaar zijn voor klimaatgerelateerde verschijnselen zoals kusterosie, cyclonen, overstromingen en door milieuomstandigheden veroorzaakte bevolkingsverplaatsingen, en dat in het bijzonder de minst ontwikkelde en niet aan zee grenzende ACS-staten kwetsbaar zijn voor toenemende overstromingen, droogte, ontbossing en woestijnvorming;
Ще ти кажа една тайнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betreft: Kusterosie
Понякога и прегръдка е добреoj4 oj4
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.