kustecosysteem oor Bulgaars
kustecosysteem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
крайбрежна екосистема
bg
Морската околна среда, ограничена от крайбрежната ивица и континенталния шелф 100-200 м. под морското равнище. От екологична гледна точка крайбрежните зони и прибрежните околни зони около тях се степенуват от плитководни дълбочини, повлияни от съседните з
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specifieke kustecosystemen
Той е много талантлив, НейтънEurLex-2 EurLex-2
– natuurlijke oplossingen, ontleend aan de dynamiek van zee- en kustecosystemen en van binnenwateren, biodiversiteit en meervoudige ecosysteemdiensten die systemische benaderingen voor het duurzame gebruik van de hulpbronnen van zeeën, met name van deels ingesloten Europese binnenzeeën, oceanen en binnenwateren mogelijk maken en bijdragen tot milieubescherming en -herstel, kustbeheer en adaptatie aan klimaatverandering;
Е, засега приключихмеnot-set not-set
roept op tot de ontwikkeling van alle nodige maatregelen ter voorkoming en beheersing van het risico op schade aan kustgebieden als gevolg van natuurrampen zoals overstromingen, erosie, stormen en vloedgolven; benadrukt verder dat er communautaire maatregelen moeten worden genomen om gevaren voor Europese kustecosystemen die worden veroorzaakt door uiteenlopende menselijke activiteiten het hoofd te kunnen bieden;
Как може да кажете?Кракът му го няма!not-set not-set
Om tot gezonde zee- en kustecosystemen te komen en tegelijkertijd sociaaleconomische ontwikkeling te bevorderen, is een degelijk institutioneel, rechts- en technisch kader nodig dat de grote vraag naar beperkte natuurlijke hulpbronnen en ruimte in balans kan brengen.
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Omdat de maritieme sector tal van economische mogelijkheden biedt, van visserij, scheepvaart en aquacultuur tot grondstoffen, offshore-energie en mariene biotechnologie, moet ervoor worden gezorgd dat de exploitatie van het mariene milieu verenigbaar is met de instandhouding en het duurzame beheer van de mariene en kustecosystemen.
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостEurLex-2 EurLex-2
maritieme activiteiten op zodanige wijze te beoefenen dat het behoud van de kustecosystemen overeenkomstig de regels, normen en procedures van de toepasselijke internationale verdragen gegarandeerd is.
Режисьорът, тоя полякът, Андржей БартковякEurLex-2 EurLex-2
"geïntegreerd beheer van kustgebieden" ("integrated coastal zone management") : een dynamisch proces, gericht op het duurzame beheer en gebruik van kustgebieden, dat tezelfdertijd rekening houdt met de kwetsbaarheid van de kustecosystemen en -landschappen, de diversiteit van activiteiten en benuttingsvormen, de interacties daartussen, de maritieme gerichtheid van bepaalde activiteiten en benuttingsvormen en de effecten daarvan op zowel het mariene als het terrestrische gedeelte;
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеEurLex-2 EurLex-2
Zeespiegelstijging bedreigt kustecosystemen, landbouw, zelfs grote steden.
Нали искаше пари?Ето ти пари. Какво не е наред?ted2019 ted2019
behoud, herstel en beheer van kustecosystemen, ecosysteemdiensten en natuur, kustlandschappen en eilanden;
Член #: Отговорностите на Агенцията би трябвало да се разширят и да обхванат всички проекти, свързани с ремонт, реструктуриране или строителство, които засягат части от инфраструктурата, за които важат ТСОС, както по настоящем, така и в бъдещеEurLex-2 EurLex-2
bij de vestiging en beoefening van industriële en landbouwactiviteiten een hoog niveau van milieubescherming te garanderen, teneinde de kustecosystemen en -landschappen te beschermen en verontreiniging van de zee, het water, de lucht en de bodem te voorkomen;
Отне ми време да се приготвяEurLex-2 EurLex-2
de bijdrage van biodiversiteit en terrestrische, zoetwater- en kustecosystemen aan het sekwestreren en vasthouden van broeikasgassen is verbeterd,
от # юли # годинаEurLex-2 EurLex-2
De algemene doelstelling van de strategie is duurzame economische en sociale vooruitgang in de regio te bevorderen door groei en nieuwe banen, en door de aantrekkelijkheid, het concurrentievermogen en de connectiviteit van de regio te verbeteren, en tegelijkertijd ook het milieu te beschermen en gezonde en evenwichtige mariene en kustecosystemen te waarborgen.
Регламент (ЕО) No #/# следва да бъде съответно измененEurLex-2 EurLex-2
Om te voorkomen dat zeeën, oceanen en zoetwater onherstelbaar worden aangetast en om de waardeketens van de blauwe economie te bevorderen, moeten we meer kennis en inzicht verkrijgen om de zee- en kustecosystemen op duurzame wijze te kunnen beheren, beschermen en herstellen en vervuiling van zeeën en oceanen te kunnen voorkomen, in een context van een verbeterd kader voor verantwoordelijk oceaanbeheer.
Призовката е отстраненаnot-set not-set
BEZORGD over de toename van de antropogene druk op de kustgebieden van de Middellandse Zee, die een bedreiging vormt voor de kwetsbare natuur in die gebieden, en verlangend het proces van aantasting van de kustgebieden een halt toe te roepen en om te keren en het biodiversiteitverlies in kustecosystemen sterk te doen afnemen,
И аз не те обичамEurLex-2 EurLex-2
Om te voorkomen dat zeeën en oceanen onherstelbaar worden aangetast en om de goede toestand van binnenwateren te herstellen, moeten we, in de context van een verbeterd en verantwoord ▌governancekader, meer kennis en inzicht verkrijgen om de mariene, binnenwater- en kustecosystemen te kunnen beschermen en herstellen, op duurzame wijze te kunnen beheren ▌en vervuiling ▌te voorkomen.
Не се притеснявайnot-set not-set
· Aspecten van milieubeheer ter bescherming van stroombekkens en kustecosystemen,
Мисля, че е време да ти намерим кралицаnot-set not-set
milieuvriendelijke activiteiten in dergelijke gebieden te bevorderen en speciale maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de bewoners daarvan op basis van hun plaatselijke gebruiken en kennis deelnemen aan de bescherming van de kustecosystemen;
О, да, определеноEurLex-2 EurLex-2
Het CvdR vindt het zeer zorgwekkend dat de Europese zeeën zich momenteel niet in een goede toestand bevinden. Zo worden veel visbestanden nog steeds geëxploiteerd boven de maximaal duurzame opbrengst. De concentratie gevaarlijke stoffen, voedingsstoffen en afval in de zeeën, de hoeveelheid uitheemse soorten en de input van niet-stoffelijke factoren (geluid, licht, warmte) zijn van een zodanig niveau dat het vanuit ecologisch oogpunt niet meer aanvaardbaar is, en mariene en kustecosystemen ondervinden in toenemende mate de schadelijke gevolgen van de klimaatverandering.
На какво дължим удоволствието?EurLex-2 EurLex-2
dergelijke infrastructuur, inrichtingen en kunstwerken vergunningsplichtig te maken, zodat de negatieve effecten ervan op de kustecosystemen, -landschappen en -geomorfologie worden geminimaliseerd of, indien passend, gecompenseerd door andere dan financiële maatregelen;
А вие коя сте?EurLex-2 EurLex-2
Om te voorkomen dat de zeeën en oceanen onherstelbaar worden aangetast, moeten we meer kennis en inzicht verkrijgen om de zee- en kustecosystemen op duurzame wijze te kunnen beheren, beschermen en herstellen en vervuiling van zeeën en oceanen te kunnen voorkomen, in een context van een verbeterd kader voor verantwoordelijk oceaanbeheer.
Ще ни стигне ли?not-set not-set
natuurlijke oplossingen op basis van de dynamiek van de zee- en kustecosystemen,
Според файла за билетите, първа класа е била пълна.Имало е и чакащиEurlex2019 Eurlex2019
De partijen nemen maatregelen om de karakteristieken van bepaalde specifieke kustecosystemen te beschermen, zoals hieronder uiteengezet:
Предложения?EurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.