wakker worden oor Bulgaars
wakker worden
nl
Stoppen met slapen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
събуждам се
nl
Stoppen met slapen.
Elke morgen als ik wakker wordt, en manieren bedenkt om je zo te krijgen.
Да, събуждам се в три сутринта и си мисля как да останем насаме.
събуждам
Het volgende dat ik me herinner was dat ik wakker werd in het busje.
Следващото което помня е как се събуждам на пода на минивана.
подем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
събуждам се
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wakker worden mensen.
Мадам, моля за извинение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een dode zou ervan wakker worden wanneer hij begon te snurken.'
Какво ще правим сега?Literature Literature
Wakker worden.
Аз я убих, времето на записа е грешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wakker worden, slaapkop.
Алуминий/алуминиеви блистериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ' t is hier erg eenzaam... als ik ' s nachts met pijn wakker word
Каза, че това бил почивният й денopensubtitles2 opensubtitles2
Wakker worden lieverd.
Означава... хайде да прекосим отвъдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxine, je moet nu wakker worden.
Нищо друго не те прави толкова силенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricky, wakker worden.
Моля прегледайте точка #. # за инструкциите за съхранение на SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik nu wegging, zou hij morgen waarschijnlijk wakker worden in zijn eigen braaksel.
Къде е майка ти?Literature Literature
Wakker worden, Tiger.
Като отношението ти към жените и идеите ти за животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boven hen hoorden ze Withers wakker worden.
Но и ти трябва да ми помогнешLiterature Literature
Wakker worden, Daniel
Той каза да не се паникьосваме!opensubtitles2 opensubtitles2
Hé, " Gepetto ", wakker worden.
Те съдържат обективно обсъждане на всички получени резултати и водят до заключение за безвредността и ефикасността на имунологичния ветеринарен лекарствен продуктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ontwaken en het vuur == Columbia University WAKKER WORDEN, DR.
Разбира се, вървиLiterature Literature
Wakker worden, slaapkop.
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gan, wakker worden.
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ze allemaal iets hebben om open te maken, als ze' s morgens wakker worden
С Хейли избираме детски именаopensubtitles2 opensubtitles2
Wakker worden.
Ако разбере какви работи правя с него, ще позеленее от ядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia, je moet wakker worden.
Кажете на Вашия лекар • за всички минали или настоящи медицински проблеми, включително чернодробно заболяване, дължащо се на цироза; • ако имате проблеми с бъбреците (включително болка в гърба с или без кръв в урината Ви) • ако имате алергии; • ако имате високи стойности наВашия холестерол и ако взимате лекарства, намаляващи холестерола, наречени статиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen zo wakker worden.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wakker worden.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wakker worden, Beale, tijd voor school.
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgen samen wakker worden.
Започвам да харесвам този типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevrouw, wakker worden
А за # Скуби- снакса?opensubtitles2 opensubtitles2
Maar ik denk als je me echt aanraakt... dan kan ik misschien wel wakker worden
Партньор, който е единствен притежател на нови знания, може да ги разгласява и да ги отстъпва при условията на неизключителна лицензия на трети лица, без да трябва да се отчита за това пред никой от останалите партньориOpenSubtitles OpenSubtitles
4419 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.