wekker oor Bulgaars
wekker
nl
een apparaat dat gebruikt wordt om de tijd bij te houden en een functie heeft die veel geluid produceert op een ingestelde tijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
будилник
[ буди́лник ]
nl
Klok die kan worden ingesteld om op een bepaalde tijd van de dag te rinkelen.
Als ik jou was zou ik het huis houden en een luidere wekker kopen.
Ако съм на твое място ще запазя апартамента и ще си взема друг будилник.
Будилник
Als ik jou was zou ik het huis houden en een luidere wekker kopen.
Ако съм на твое място ще запазя апартамента и ще си взема друг будилник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
будилник
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik sta om acht uur op, want de wekker maakt me wakker.
Да речем, че порталите в обхвата на планетата са в този кръгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleutelringen (hangertjes of zakjes), dasspelden, uurwerken, horloges, muurklokken, wekkers, broches (juwelierswaren)
Как си?- Как я караш?tmClass tmClass
Wekkers en klokjes, met horloge-uurwerk
Не сум подготвен да ја променам од храм за мојата мртва девојка, во твоја... утринска кафетеријаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ove had nog nooit van zijn leven een wekker gehad.
Танцувай, танцувай, танцувай!Literature Literature
9105 | Wekkers, pendules, klokken en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horloge-uurwerk | Vervaardiging waarbij: - de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product, en - de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30% van de prijs af fabriek van het product |
Холдеман е петият човек, който държи фондаEurLex-2 EurLex-2
En jij kunt de wekker zetten op 14 en een halve minuut.
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen de tijdcapsule eindelijk werd geopend, was het als een wekker die afgaat, een sein om het doden te hervatten.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detail- en groothandelsdiensten met tijdmeetinstrumenten, wekkers, horlogeglazen, leder, kunstleder en hieruit vervaardigde producten, dierenhuiden, reiskoffers en koffers, paraplu's en parasols, wandelstokken, zwepen en zadelmakerswaren, kledingstukken voor dieren, parapluringen, zadelbogen, zadelmakerswaren, sleuteletuis [lederwaren], zadelriemen, schouderriemen van leder, paardentuigen, alpenstokken, wandelstokken
Какво се случи там?tmClass tmClass
wekkers (niet elektrisch werkend)
Отнасяй се с него с уважениеEurlex2019 Eurlex2019
Als ik jou was zou ik het huis houden en een luidere wekker kopen.
Всичко е в следването, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan ongeveer het einde van deze activiteit zou de wekker moeten afgaan.
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“LDS LDS
Wekkers, polsbanden, uurwerken, klokken van metaal, klokken van plastic, wandklokken, horloges, sleutelhangers van edele metalen
Видях отпечатъците!tmClass tmClass
Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met uurwerken, wekkers en onderdelen en accessoires daarvoor, insignes, dozen, spelden en koordjes van edele metalen of hiermee bedekt, edele metalen en hun legeringen en producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, goud- en zilversmidswerk, juwelierswaren, bijouterieën, lichtgevende bijouterieën van optische vezels, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten
Н' Век, подготви се за атакаtmClass tmClass
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, ofwel horlogebanden, polshorloges, pendeluurwerken, reisklokjes, wekkers
Моята я загубих, нали помните?tmClass tmClass
Als je me uit de slaapkamer wilt smijten, mag je minstens voor mij een wekker kopen.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zal ik de wekker 10 minuten vroeger zetten in de toekomst?
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had geen wekker nodig gehad, ik was al eerder op.
Само предполагате каква е религията миLiterature Literature
Wie had gedacht dat je je eigen EEG kan krijgen, gewoon thuis, verbonden met een erg mooie wekker trouwens.
За кои категории инсталации и за кои изисквания, ако има такива, са определени общи задължителни правила, както е предвидено в член #, параграф #?QED QED
Ik dacht dat je je wekker zou zetten om bij haar te gaan kijken?
функционален капацитет на бюрата Sirene (координация между различните служби, време за отговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zingende vogels zijn plezieriger dan wekkers en zo mooi als hier is het op Barsoom nooit geweest.
Да видиме, дали имаш некоа силаLiterature Literature
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, horloges, dames- en herenhorloges, insteekhorloges, polshorloges, onderdelen voor de voornoemde uurwerken, uurwerkonderdelen, uurwerkomhulsels, wijzers en wijzerplaten, woonkamerklokken, wekkers, zakhorloges, kettinghorloges
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиtmClass tmClass
Legeringen van edele metalen, bijouterieën, juwelenkistjes, manchetknopen, snuisterijen, horloges, sleutelhangers, etuis voor uurwerken, juwelierswaren, wekkers
Но все още остава твоето тревожно съзнаниеtmClass tmClass
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, namelijk horloges, polshorloges, horlogebanden en horlogekasten, klokken, chronografen, chronometers, wekkers, etuis of dozen voor uurwerken, sieradenkistjes, versierselen voor schoenen en hoeden van edele metalen
Триш, ето ти една идея за статияtmClass tmClass
Een kosmische wekker.
Имам нужда от друг изход от странатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar een wekker zou ook kunnen werken.
Остани тук.Заслужи парите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.