hier oor Bretons

hier

/ɦiːr/, /ɦiər/ bywoord

op deze plaats

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bretons

amañ

bywoord

Deze plaats.

Al lec'h-mañ.

Ja mag hier niet eten.
Ne c’hallit ket debriñ amañ.

omma

setu

naamwoord

Hier is een brief voor jou.
Setu ul lizher evidout.

setu amañ

naamwoord

Soortgelyke frases

van hier, van nu af
ac'halen

hier, pak aan!
del

kom hier! geef hier!
dama, damañ

hier; nu
nomañ

deze hier, dit hier, dit
hennen

tot, vanaf hier
ken

van hier
ac'hanen · ac'hann · alemañ

hier beneden
lomañ

hier; bij mij, bij ons;
du-mañ

voorbeelde

Heren, het muntstuk is hier.
Aotrounez, setu ar pezh.

Wacht hier.
Gortoz amañ.

Hier kunt u het gedrag van Java en JavaScript instellenName
Kefluniañ emzalc' h Java ha JavaScriptName

Wat doe je hier, soldaat?
Da belec'h ez it, soudard?

Opgesloten hier, 24 uur per dag, in zeik en stront en jij maakt beslissingen waardoor zoveel mannen kunnen sterven!
Bevañ a rit er staot hag er c'haoc'h, ha gouest oc'h da gemer divizoù a lak tud en arvar?

Als we wat meer SF keken, konden we misschien uitvissen wat hier aan de hand is.
Ma sellfez muioc'h ouzh skiant-faltazi e komprenfemp gwelloc'h an traoù.

Hier kunt u het gedrag van de webbrowser instellenName
Kefluniañ emzalc' h ar furcherName

Dit is een sensordisplay. Om een sensordisplay aan te passen, klik hier met de rechter muisknop en selecteer Eigenschappen in het contextmenu. Selecteer Verwijderen om een display uit het werkblad te verwijderen. %# Largest axis title
Largest axis title

Wacht hier.
Gortozit amañ.

Hier is een brief voor jou.
Setu ul lizher evidout.

Dat is 400 mijl hier vandaan.
Met 700 km ac'hann eo!

Laat drie gewonden hier liggen en meldt u bij het verzamelpunt.
Leuskit tri soudard gloazet war an dachenn ha kit d'ober ur rentañ-kont.

U kunt hier bepalen hoeveel virtuele bureaubladen u wilt gebruiken.Name
Amañ e c' hellit kefluniañ pet burev galloudel ez eus. Name

vn deze, dit hier
houmañ

Kom hier.
Deus'ta.

Hier kunt u de geavanceerde vensterbeheermogelijkheden instellenName
Amañ e c' hellit kefluniañ barren dleadoù ar banellName

Hier kunt u uw adresboek aanpassenName
Kefluniañ ar c' harned chomlec' hioùName

Konqueror-gedrag Hier kunt u instellen hoe Konqueror zich als bestandsbeheerder gedraagt
Emzalc' h Konqueror Amañ e c' hellit kefluniañ penaos Konqueror en em zalc' h evel ur merour restroù

Hier is het allemaal begonnen.
" Kroget eo pep tra amañ.

Hier kunt u bepalen op welke Windows-bestandssytemen (SMB) u via het netwerk wilt kunnen bladeren. Comment
Implijit evit kefluniañ pe reizhiad restroù windows (SMB) a c' hellit furchalComment

Hier kunt u instellingen kiezen specifiek voor één vensterComment
Kefluniañ reizhadurioù ar stokellaouegComment

Typen hier selecteren
Dibabit ar rizhioù amañ &

Ik vind't hier niet leuk.
Ne blij ket din bezañ amañ.

damañ uitr kom hier! geef hier!
dama,

Hij was in Parijs't eerst en wil hier ook't eerst zijn.
Lâret'neus'oa an hini kentañ e Pariz hag e vo an hini kentañ e Berchtesgaden.