bewerking oor Bosnies
bewerking
nl
een verandering om iets voor een bepaald doel geschikt te maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
operacija
Mijn lineaire rekensnelheid is circa 60 triljoen bewerkingen per seconde.
Totalna linearna brzina je 60 triliona operacija u sekundi.
uređivanje
Problemen met de bewerking.
Imao sam problema s uređivanjem.
uređivati
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
операција · уређивати · уређивање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aldus begon ze de koning te bewerken.
Pa, šta ocekujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij is wel het type vrouw dat een man met een tang kan bewerken.
Dženi, šta radiš u Džerziju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewerking: SleTDiVX Sync:
Uvek sam i bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik durf te wedden dat die schubbige wormen... alle militaire opslagplaatsen overvallen voor de omhulsels... en ze dan bewerken voor hun robocops.
Nije nikada ni ronilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan ook dingen bewerken.
Odvedi me kod TragačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma wilde dat we dit veld samen zouden bewerken.
Ne razumem šta se događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We nemen de klei... en bewerken het, ontwikkelen het... reinigen het... halen alle onzuiverheden weg... en voegen toe wat nodig is, om het te versterken.
Zašto si se onda tako zabrinuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om een werkstuk goed te kunnen bewerken moet het eerst worden opgespannen.
Covece, prestani sa olovkomWikiMatrix WikiMatrix
Ik, zittend in een hoekje, spelend met een lullig speelgoedje... kijkend hoe je binnen kwam om mijn moeder te bewerken.
Otisla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus jullie zijn al begonnen met het bewerken?
Koji su tvoji snovi?Koje su tvoje fantazije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt nog één kans voor ik je zoon ga bewerken.
Slijedi proboj unutarnjega trupa na #., #. i #. palubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat we hier nu wonen. Bewerking:
Mogu li dobiti trenutak sa svojim odvjetnikom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt hem in een verpleeghuis gestopt als je echtgenoot, onder een nieuwe naam, zodat je hem kon blijven bewerken voor informatie.
Da li ste dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga niet schreeuwen, wenen, of jullie bewerken met een hamer, wat trouwens wel mijn goed recht zou zijn.
Nadigraj ga u njegovoj igriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewerk appels.
Nema djumbira ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewerk springstof en blaas dingen op.Breng het naar een laboratorium
Moram ići, nazvaću teopensubtitles2 opensubtitles2
Ik bewerk je, weet je nog?
Dušo, nemaš se čega bojatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds de Ming-dynastie (1368 - 1644) gebruiken de Chinezen windmolens, om water te pompen en ook voor de bewerking van industriële en landbouwproducten.
Zeli da se posao napravi vrlo brzoWikiMatrix WikiMatrix
De Nachtwacht laat jullie door de tunnel en laat jullie volk die landerijen bewerken.
Moje ime je Bob.- Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Pettybon kan de dreigbrief naar zichzelf hebben gestuurd, maar onze favoriet voor het bewerken van de bonbons is nog steeds de editor.
Da li je to ono što cete uraditi, agenti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewenste actieven zijn moeilijk te vinden om te bewerken.
Stvari nisu uvek onakve kakve se čineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniël probeert hem te bewerken.
Roditelji su vas razmazili ili vas zlostavljaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eens zal ik m'n eigen land bewerken.
Samo na sekundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewerk deze rapporten zodat jullie niet vervolgd zullen worden.
Podigni nogu, BaylenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, we moeten het opnieuw bewerken, de hele zaak proper maken.
Neka vaša žena kuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.