stortplaats oor Bosnies

stortplaats

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies

deponija

Dus, als je zo begaan bent met de veiligheid, waarom desinfecteer je die stortplaats dan niet?
Dakle, ako ste tako zabrinuti za osiguranje, zašto ne dezinficirate onaj deponij?

voorbeelde

Ik vond een toeter bij de stortplaats.
Našao sam trubu romobila u smeću.

Dat meisje dat ze gevonden hebben op die stortplaats in'91
Tu su curu 1991. god. pronašli na odlagalištu.

Sindsdien is de balans van de centrale bank een stortplaats voor euro's geworden.
Nakon uvođenja eura postala je ispostava Evropske centralne banke.

Puma Punku ziet er uit als een stortplaats.
Puma Punku izgleda kao otpad.

Dus, als je zo begaan bent met de veiligheid, waarom desinfecteer je die stortplaats dan niet?
Dakle, ako ste tako zabrinuti za osiguranje, zašto ne dezinficirate onaj deponij?

Nog steeds een stortplaats?
Ono je još uvijek ista rupčaga?

Dat andere spul behoort de stortplaats.
Ostale stvari pripadaju na deponiji.

Het lichaam is opgegraven uit een stortplaats van de CIA.
Leš je iskopan sa smetlišta CIA.

Een lichaam overeenkomend met de beschrijving van Olena Prentice is net gevonden op een stortplaats, vlakbij Midway.
Telo koje odgovara opisu Olene Prentis upravo je pronadjeno na odlagalistu kod Midveja.

Die worden gedumpt op een stortplaats in de buurt van Saratoga.
To se odlaže na otpad gore blizu Saratoge.

Je bedoelt niet dat het een stortplaats is.
Ne misliš stvarno da je rupčaga?

Dat moet de stortplaats van de helikopter zijn.
Možda otkriju nešto u helikopteru.

Ik wil bewaking op de stortplaats... de graven van de slachtoffers... en in de omgevingen waar de slachtoffers zijn verdwenen.
Želim nadzor na deponijama, grobovima žrtava, kao i na krajeve iz kojih su devojčice nestale.

Blijf je de hele dag in deze stortplaats?
Čitav ćeš dan ostati u ovoj rupi?

Of eigenlijk was het hun stortplaats.
Ustvari to je bilo indijansko odlagalište.

Werden samen in het bos gevonden, nabij de stortplaats.
" Pronaceni zajedno u sumi pokraj smetljista. "

Ik heb je toxische stortplaats gezien...
Vidio sam tvoj otrovni otpad.

De zee of bij op de stortplaats.
Ocean ili smetljište.

Miller, Eros is een stortplaats voor afval.
Eros je rupa sa smećem.

Het leek eerst'n stortplaats voor paranormale gebeurtenissen en zo. Het soort dingen waar mensen om lachen.
Prvo mi je to ličilo na đubrište za prijave NLO-a, izveštaje o otmicama, stvari kojima se većina Ijudi smeje.

Als deze balen, zoals bedoeld, naar de stortplaats waren gegaan, zou niemand weten dat er hier een misdrijf was gepleegd.
Da su ove bale otišle na deponiju, kao što je trebalo, nitko ne bi znao da se ovdje dogodio zločin.