werkloosheid oor Bosnies
werkloosheid
nl
De toestand waarin men verkeerd zonder lonend werk.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
nezaposlenost
We hebben geleden en lijden nog altijd onder werkloosheid, inflatie misdaad en corruptie.
Mi i dalje patimo od nezaposlenosti, inflacije kriminala i korupcije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien ben ik jaloers op je baan omdat ik al een maand werkloos ben?
Vrlo zalutaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan knippen en uit te voeren, en we gaan laat je daar brak en werkloos.
Ali mi ne znamo kad, ili uopšte da li će, Naruto završiti njegovu veštinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
School niet afgemaakt, werkloos.
Vidimo se večeras, WoodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenwoordig zijn er vele boeren werkloos, omdat ze niet kunnen concurreren, met de grote bedrijven
Matematičaropensubtitles2 opensubtitles2
Slecht betaald werk of werkloosheid nam toe van 15% tot 70%.
Kružne putanje ako ostaješ u putanji i ideš, biće sve ureduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De werkloosheid in de eurozone bereikt het hoogste niveau in tien jaar.
Nije napunjenWikiMatrix WikiMatrix
Hij is al sinds juni werkloos, man.
Baš kao što si ti mene pitao da se preseliš u Phoenix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moeder werkt niet, vader is werkloos.
TTa me pomisao muči svaki tren koji sam ovdje proveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fabriek kwam in'n stad met veel werkloosheid.
Moja mama ih uvek praviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij zijn ambt opnam waren 13 miljoen mensen in dit land werkloos.
Zapravo, one su bile te koje su mi rekle za iskopane leševeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'n pap was werkloos en m'n mam altijd zat.
Prepisali su ceo moj clanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, hij is niet werkloos, ze zijn net van Colorado naar Atlanta verhuisd, juist?
Gledam tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De werkloosheid ligt er relatief laag.
Svi ustaniteWikiMatrix WikiMatrix
Haven arbeiders zijn werkloos.
Pleme više ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nolan, als je werkloos bent, hoe spaar je dan geld voor een reis?
Ne bi trebalo biti problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nu met de werkloosheid van Michael...
Jesi li to stvarno ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we hem niet pakken, zijn we werkloos.
Ipak, devojka je kraljica samo za jednu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron, Ik ben verbaasd U kunt deze plaats veroorloven nu je werkloos bent weer.
Kada ce moron ostaviti mrtvu facu ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinderen, in de winter van #, was Robin al maanden werkloos
Ili možeš da ideš čak do severnog mosta.Ali to bi značilo dva sata dužu šetnjuopensubtitles2 opensubtitles2
Om maar te zwijgen van het feit dat... de werkloosheidscijfers die we nu zien... langzaam normaal gaan worden... door technologische werkloosheid.
Nisam mogla da te pustim, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zelfstandig of werkloos omdat hij aan het eind van een werkdag toeslaat.
Ustvari je talentirana FBI agenticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is al 18 maanden werkloos, maar voordat was hij rekwisieten manager dus had hij toegang tot verschillende wapens en wapenkamers toen hij nog voor de filmindustrie werkte.
Vidim ga u tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ieder heeft recht op arbeid , op vrije keuze van beroep , op rechtmatige en gunstige arbeidsvoorwaarden en op bescherming tegen werkloosheid .
Ostavio je tebe da rukovodiš?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ik ben Ally Leeds, sinds kort werkloos.
Hoćeš da uđeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall worstelde met z'n werkloosheid.
Samo ne radi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.