werkgever oor Bosnies
werkgever
nl
persoon die of bedrijf dat werk verschaft aan anderen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
poslodavac
bs
osoba ili firma koji zapošljavaju radnike
Zo kwamen we bij je oude werkgevers terecht, de Gordons.
Trag nas je odveo do tvojih bivših poslodavaca, Gordonovih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is je werkgever.
Izgubljen.MislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo kwamen we bij je oude werkgevers terecht, de Gordons.
Gasi se, gasi, kratka svećo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik haat het als je werkgevers de hint niet begrijpen.
Harold Džekson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In eerste instantie geloofde ik niet in het doel van mijn werkgever.
Šta ćeš uraditi s tim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste werkgevers hebben geen geweten!
Moje ime je Bob.- Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn werkgever, mijn werk is nauwelijks duivels.
Jesi li možda ponijela tajmer za pećnicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex-veroordeelden zijn'n meevaller voor werkgevers zoals ik.
Nije mi dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze werkgever kan niet weten.
Oh, uzbudljivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de werkgever en jij bent de werknemer.
Zar je sebicno ako nešto ostane samo moje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw krant viel bijna in de handen van Silvio Berlusconi, een werkgever je niet zou willen.
Ili te nepopravljivo ne ponizavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw vorig werkgevers, Mr en Mrs Todd, waren heel bezorgd om u
Pritisni iznad pubičnog delaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben verrast dat je werkgever zoiets rebels toestaat.
Karteli iznajmljuju privatne firme za osiguranja iz Kolumbije, Rusije, MeksikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Werknemers van Quark mogen de werkplek alleen verlaten in opdracht van de werkgever. "
I Marshie, kako ga zovem, njihov je menadžeropensubtitles2 opensubtitles2
Maar je werkgever kennelijk niet.
Prava je babaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is mijn werkgever.
To je nasa mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van haar werkgever.
Što kažeš na " raketa "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je werkgever?
Ako tko pita, ne znaš jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds dat jij bent verdwenen, weet ik zeker dat jou werkgever heel erg graag met je wil praten.
Bitka između onoga što postoji i onoga što se tek treba roditi.U središtu tih porođajnih bolova, moral gubi svoje značenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was de dienaar van mijn werkgever, Professor Ernst Muller.
Uvek sam i bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de immigratiedienst gebeld, als een potentiële werkgever.
Moliću se za tebe, RastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het ergste geval gaat Pearlman naar haar werkgevers.
Joyce je bila na samrti, ako već nije umrlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn werkgever?
Šta je Rae učinila za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent stewardess en werkt al 25 jaar voor dezelfde werkgever.
Zaboravila sam sardineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar jouw werkgever heeft de beveiliging verbeterd, dus ik heb niets aan de toegang.
Izvini, dozvoljavaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar niet als werkgever en werknemer.
Da li je vaš otac pio vino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.