Veracruz oor Katalaans

Veracruz

Een grote havenstad aan de Golf van Mexico in de Mexicaanse staat Veracruz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans

Veracruz

eienaam

Veracruz (stad)

Het jaar erop werden er niet één maar twee congressen in het land gehouden: een in de havenstad Veracruz en een in Mexico-Stad.
L’any següent no es va celebrar un, sinó dos congressos: un a la ciutat portuària de Veracruz, i l’altre a Ciutat de Mèxic.

Soortgelyke frases

Veracruz de Ignacio de la Llave
Estat de Veracruz

voorbeelde

Om de druk op te voeren had president Wilson daarop gedreigd om Veracruz, Mexico’s grootste havenstad, te bezetten.
I, per acabar-ho d’adobar, Wilson amenaçava d’envair Veracruz, el port més gran de Mèxic.

Even later bracht een koerier hem een telegram van de Amerikaanse consul in Veracruz.
Al cap d’un moment, un missatger li portava un telegrama del cònsol nord-americà de Veracruz.

Na de Spaanse overwinning leidde Ordás expedities naar Oaxaca en Veracruz en bevoer de Coatzacoalcos.
Després de la victòria espanyola va explorar les terres d'Oaxaca i Veracruz, i va navegar pel riu Coatzacoalcos.

CD Tiburones Rojos de Veracruz is een Mexicaanse voetbalclub uit Veracruz.
El Club Deportivo Tiburones Rojos de Veracruz és un club de futbol mexicà de la ciutat de Veracruz.

Het jaar erop werden er niet één maar twee congressen in het land gehouden: een in de havenstad Veracruz en een in Mexico-Stad.
L’any següent no es va celebrar un, sinó dos congressos: un a la ciutat portuària de Veracruz, i l’altre a Ciutat de Mèxic.

Een van de generaals die in Veracruz de Franse invallers bevocht was Ignacio de la Llave, die in 1863 sneuvelde op het slagveld en waarnaar de staat tegenwoordig genoemd is.
El nom complet de l'estat és Veracruz de Ignacio de la Llave, en honor al general Ignacio de la Llave qui va morir el 1863 defensant l'estat durant la invasió francesa.