bewonderaar oor Katalaans
bewonderaar
nl
een persoon die iemand bewondert
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
aficionat
fan
admirador
Ik ben een groot bewonderaar van de Amerikaanse cultuur.
Soc un gran admirador de la cultura americana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard Wagner, een bewonderaar, noemde de symfonie, refererend aan de levendige ritmes in het werk, de "apotheose van de dans".
mil· lilitreWikiMatrix WikiMatrix
Ze sloeg het altijd af, maar dat schrikte de fanatieke bewonderaars niet af, integendeel zelfs.
Validació de certificat en líniaLiterature Literature
Ze zou dankbaar moeten zijn dat een bewonderaar zich haar überhaupt nog kon herinneren!
Les següents tres barres de desplaçament, indiquen a l' ordinador quants minuts hauran de transcórrer fins a passar a un nou mode. Aquests números s' ajusten amb les barres de desplaçament o amb les fletxetes de les caixesLiterature Literature
Een mooi en rijk meisje zal een kring van bewonderaars hebben; en wie kiezen ze dan?
Perdona, no t' havia conegutLiterature Literature
Vele bewonderaars gingen hem opzoeken om zijn raad en steun te vragen.
Per què hauria de tenir gran consideració un milionari?WikiMatrix WikiMatrix
Mijn zus heeft veel bewonderaars en ontvangt veel brieven maar beantwoordt ze nooit.
Energia de decaïmentLiterature Literature
Was een bewonderaar van Hitler en Mussolini.
S' esperava un catchWikiMatrix WikiMatrix
Ik ben een groot bewonderaar van de Amerikaanse cultuur.
Tinc por dels vampirsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar Hitler had ook bewonderaars onder Britse industriëlen en kranteneigenaren.
Vista la Resolució de 30 de maig de 1990 publicada en el DOGCLiterature Literature
Hoeveel dode bewonderaars denkt u dat ik heb?’
Contra aquests acords , que posen fi a la via administrativa , es pot interposarLiterature Literature
zegt de lord tot verder vermaak van zijn bewonderaars.
Grups per aquest articleLiterature Literature
Hij liep ook altijd rond te paraderen met z’n vriendjes en bewonderaars... ja, de gelijkenis is verbluffend.’
Catalunya .Literature Literature
Ik denk overigens dat u weer een naam kunt toevoegen aan uw lijstje bewonderaars, mevrouw Grey.’
DispositiuLiterature Literature
Ik ben een groot bewonderaar van u, dokter.
Per a mostrar un marc, conjunt de marcs o paràgraf en el plafó principal del document, feu clic sobre l' element amb el & BDR; o desplaceu-vos cap a l' element i prémer la tecla Menú. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu Mostra des del menúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coucke is een kunstliefhebber en een groot bewonderaar van Luc Zeebroek.
amb la introducció de l ' euro , que ha de comportar un ventall deWikiMatrix WikiMatrix
En ook dat Max altijd een fervent bewonderaar is gebleven van hun originele, vermetele en globetrottende vriend.
Em sento normal... treballantLiterature Literature
Het is een knap meisje en zij heeft bewonderaars getrokken die soms bij het huis rondhangen.
Gràcies, DanLiterature Literature
Als vroeg bewonderaar van Jože Pučnik sloot hij zich aan bij de Sloveense Sociale Democratische Unie na de democratisering van Slovenië.
Ha fallat l' autenticació. Comproveu el vostre nom d' usuari i contrasenyaWikiMatrix WikiMatrix
'Ze heeft veel vrienden gemaakt aan het hof en zij en haar nichten hebben allemaal bewonderaars.'
Vine aquí, bonica rossa!Literature Literature
En ik ben een vurig bewonderaar van Churchill.’
T' agrada I' efecte?Literature Literature
Angelini was een bewonderaar van Pius XII.
Compreu un cony al preu normal i en tindreu un altre del mateix preu o més baix per només un penic!WikiMatrix WikiMatrix
Groot bewonderaar van Mussolini, daar lachten we hem altijd wat mee uit.
& AssignacióLiterature Literature
De serieuze jongeman vocht dapper, werd bevorderd tot sergeant en werd ten slotte een bewonderaar van de Führer.
Amunt o avall?Literature Literature
Vanaf 1905 correspondeerde Cantor met zijn Britse bewonderaar en vertaler Philip Jourdain over de geschiedenis van de verzamelingenleer en over Cantors religieuze ideeën.
general d ' ordenació sobre sòl no urbanitzable , de SantWikiMatrix WikiMatrix
Toen 'verloor ze haar evenwicht' - kwam dat even goed uit - en moest door een van haar bewonderaars worden 'opgevangen'.
Les construccions auxiliars es regulen per l ' establert a l ' article 90 de lesLiterature Literature
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.