bewoner oor Katalaans
bewoner
nl
Een persoon woonachtig in een regio, stad, huis, land, enz.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
habitant
Toch zijn er van de 78.000 bewoners maar 7 omgekomen.
Dels seus 78.000 habitants, només en van morir set.
resident
Kijk of je met bewoners, hun familie of het personeel individuele Bijbelstudies kunt beginnen.
Aprofita qualsevol oportunitat per començar cursos bíblics amb els residents del centre, els treballadors i els familiars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soms stonden er schuren en hutten die door de vroegere bewoners van de eilanden waren gebouwd.
Fins i tot convencia I' enemicLiterature Literature
‘Voor een van uw bewoners dan.
El recurs s ' entendrà desesti mat siLiterature Literature
Geen enkele bewoner durfde de politie te bellen om ze weg te krijgen - niet op kerstdag.
Demà és dia festiuLiterature Literature
In het volgende decennium zullen de menselijke bewoners verdwijnen, en verandert het in een wilde, radioactieve plaats, vol met dieren, en van tijd tot tijd moedige, verwarde wetenschappers.
Aprofitarem la barra per servir, tambéted2019 ted2019
34 En voorts, voorwaar, Ik zeg u, o bewoners van de aarde: Ik, de Heer, ben gewillig deze dingen bekend te maken aan aalle vlees;
usar taules de dades de & kwordLDS LDS
‘Het leven van de bewoners van Octavia is minder onzeker dan dat in andere steden,’ schreef Calvino.
– Què passa? – Ha arribat la Gallant LadyLiterature Literature
Ik was zo verontrust dat ik besloot meer te weten te willen komen over de nieuwe bewoners van het huisje.
contingut següent :Literature Literature
Tazenda is waarschijnlijk een enorme planeet met miljoenen of honderden miljoenen bewoners.
S ' acorda l ' emissió de deute públic de la Generalitat de CatalunyaLiterature Literature
De heer Culverton Smith, een bekende bewoner van Sumatra, is momenteel in Londen.
Girada en # grausLiterature Literature
29 En hij zag vele landen; en elk land heette aaarde, en er waren bewoners op het oppervlak daarvan.
parcial , es destinin a zones verdes , equipaments i vialitat a l ' àmbitLDS LDS
34 Hij zei dat er een aboek was verborgen, op bgouden platen geschreven, dat een verslag gaf van de vroegere bewoners van dit werelddeel en van hun herkomst.
Any anteriorLDS LDS
Het was al donker, en de lampen werden gewoon verlicht als we tempo omhoog en omlaag voor Briony Lodge, wachtend op de komst van de bewoner.
Una volta ràpida per & kstarsQED QED
Ondertussen kunnen bewoners hun water - kannen gratis vullen op de Grote Markt.
Hemisferi sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bewoners van het stadje verstópten hem.
Contra aquest acord , que posa fi a la via administrativa , es pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , prèvia la comunicació que estableix l ' article 110.3 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs que es consideri procedent .Literature Literature
Vraag of er misschien bewoners zijn die interesse hebben om ongeveer een halfuur per week bij zulke groepsbesprekingen te zijn.
Mostrar llista de reproducciójw2019 jw2019
Of, wacht, de meeste bewoners hebben telefoon.
Quan s' executi un script, l' objecte document és el document actual, i l' objecte view és la vista actualLiterature Literature
Een tohunga bezwoer de vriendschapsband tussen de bewoners van Pokokaikai en de mannen van majoor McDonnell.
Mou els elements o text seleccionats al portapapersLiterature Literature
24 dat door aHem en in Hem en uit Hem de bwerelden worden en werden geschapen, en dat de bewoners daarvan voor God gewonnen czonen en dochters zijn.
Exclou els fitxers llistats al. cvsignoreLDS LDS
Bijna alle bewoners zaten in de gemeenschappelijke ruimte.
Accessibilitat _Literature Literature
Pijlen voor mijn vaders mensen, voor de bewoners van Winterfel en de Motte van Diephout en de Laatste Haard.
No em deu estar demanant # dòlars, oi?Literature Literature
Toch zijn er van de 78.000 bewoners maar 7 omgekomen.
Això és mentida!jw2019 jw2019
U hoeft alleen maar zitten nog lang genoeg in een aantal aantrekkelijke plek in het bos, dat al zijn bewoners kunnen vertonen zich aan u door bochten.
Moure la peça cap avallQED QED
Het stond op dezelfde plek waar dat van de vroegere bewoner had gestaan.
Fitxer de paràmetres de reenfoc de fotografia a carregarLiterature Literature
Hij wás het bos en zijn bewoners.
Vostè sap quanLiterature Literature
Hoewel minder dan 25 procent van de South Bronx- bewoners een auto hebben, plannen deze projecten duizenden nieuwe parkeerplaatsen, maar niets aan openbaar vervoer.
Maj; F# Finestra Vista anteriorQED QED
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.