Land Rover oor Tsjeggies
Land Rover
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
Land Rover
Dezelfde vrouw die de Land Rover zou achter laten, juist?
Ta stejná žena, která tam měla nechat ten Land Rover, že jo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normaal gesproken moeten we in de Land Rovers blijven.
Schválení montéři a servisní dílny musí dopravnímu podniku vydat potvrzení o nestáhnutelnosti dat, pokud špatná funkce záznamového zařízení brání stažení dříve zaznamenaných dat i v případě, že oprava byla prováděna v téže dílněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak COMP/M.#- Tata Motors/Jaguar/Land Rover
V luxusních obchodechoj4 oj4
Neem de Land Rover.
Tohle prostě není efektivní, nemám pravdu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op 21 augustus 2014 — Jaguar Land Rover/BHIM (vorm van een wagen)
Žádné mimozemské příšery plížící se po okolí?EurLex-2 EurLex-2
Het EUIPO zal zijn eigen kosten en die van Jaguar Land Rover Ltd dragen.
Vím, kdo to byleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zijn Elite Troepen zaten bij de Land Rover.
Žebřík je tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zaak COMP/M.5069 — Tata Motors/Jaguar/Land Rover)
Pane, jste před soudním dvoremEurLex-2 EurLex-2
In de Land Rover ermee.
Brandi, omlouvám se za to, jak jsem s tebou jednalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen gaan kijken met de Land Rover.
udělala bych pro tebe cokolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrest van het Gerecht van 25 november 2015 — Jaguar Land Rover/BHIM (Vorm van een auto)
Vyjadřuje hluboké znepokojení nad skutečností, že mentálně postižení lidé jsou svévolně drženi v psychiatrických léčebnách, nad nevhodnými podmínkami a nedostatkem náležité péče v psychiatrických léčebnách a jiných ústavních zařízeních pro duševně nemocné; vyzývá Rumunsko, aby řešení této situace považovalo za nanejvýš naléhavé a aby zajistilo všem nemocnicím a ústavům odpovídající zdroje na léčbu a životní podmínkyEurLex-2 EurLex-2
Nemen we de Land Rover?
S výjimkou společnosti NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (žádný obrat, žádní zaměstnanci, bilanční částka # EUR), v níž má Daniela Sauterová # % podíl, kontroluje rodina Sauterových # podniků díky majoritním podílům (srovnej marginální číslo # a přílohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb toevallig wat Land Rover onderdelen.
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is'n goudkleurige Land Rover bij Bridgeview weggereden.
Nejsem lobbista se všemi druhy peněz na nacpání Vašich kapes, abyste mohl podvádět... občany této zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land Rover Onder de Engel.
Šílím z tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Land Rover rijdt het plein op.
Žádný fůj, líbání je krásná věcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezelfde vrouw die de Land Rover zou achter laten, juist?
Jídlo ho vždycky zajímaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Land Rover, dat in 2000 door Ford werd overgenomen van BMW, vervaardigt voornamelijk sports utility vehicles (SUV's).
Obecné poznámkyEurLex-2 EurLex-2
Land Rover, dat in # door Ford werd overgenomen van BMW, vervaardigt voornamelijk sports utility vehicles (SUV's
Ale kdo by své děti poslal do koncentračního tábora?oj4 oj4
Nou, om daar achter te komen, kochten we allemaal een Land Rover Discovery.
průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než # kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De laatste drie jaar, hebben we twee Jaguar en één Land Rover garage geopend.
Blíží se k nám gestapácké autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Land Rover is op het piazza.
Máma mě vždycky v posteli pohladila, než byla unesena mimozemšťanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een Series I Land Rover.
Udělal jsem všechno podle vašich příkazůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kerel in de Land Rover is zeker weten geen beren jager
U nás budete vždycky vítánopensubtitles2 opensubtitles2
129 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.