land art oor Tsjeggies
land art
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tsjeggies
land art
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derde landen (art. 19)
Jdu udělat kontrolu škod, jen pro případEurLex-2 EurLex-2
Doorgeven van gegevens naar derde landen (art. 14)
Toto prohlášení obsahujeEurLex-2 EurLex-2
3.5.2 De Commissie moet ook in kennis worden gesteld van intergouvernementele overeenkomsten en handelscontracten met leveranciers uit derde landen (art. 12, lid 6).
Urazil jsem tisíce milEurLex-2 EurLex-2
Economische, financiële en technische samenwerking met derde landen (art. III-319, lid 2) (art. 181 A EGV: gekwalificeerde meerderheid in de Raad en raadpleging van het EP)
„zařízením“ se rozumí kterékoli zařízení vyrábějící výrobky uvedené pod písmeny a), b) a cnot-set not-set
Aanneming van andere maatregelen met betrekking tot het kapitaalverkeer naar of uit derde landen (art. III-157, lid 2) (art. 57, lid 2, eerste zin, EGV: gekwalificeerde meerderheid in de Raad zonder participatie van het EP)
Plánované podpory nelze kumulovat s jinými podporami, které by měly stejný účelnot-set not-set
[9] Slechts vier integratoren zijn in meer dan één Europees land actief: Arts Alliance Media, XDC, Ymagis en Sony for 4k equipment.
zdůrazňuje, že Parlament je od té doby vlastníkem těchto tří budov v důsledku jednomyslného rozhodnutí předsednictva ze dne #. října #; finanční a právní ustanovení kupní smlouvy stanoví, žeEurLex-2 EurLex-2
Zij moeten vóór # december # worden afgesloten en zijn erop gericht de soepele en geleidelijke integratie van de ACS-staten in de wereldeconomie te bevorderen, met inachtneming van hun politieke keuzen en ontwikkelingsprioriteiten, zodat hun duurzame ontwikkeling wordt gestimuleerd en wordt bijgedragen aan het een eind maken aan de armoede in de ACS-landen (art
A tohle taky vypadá dobře!oj4 oj4
deel te nemen aan het politieke leven in hun land van herkomst (art
Ještě jste ani nepoznal kapitána Mitchella, že?oj4 oj4
deel te nemen aan het politieke leven in hun land van herkomst (art. 41-42);
Hněte zadkem!Pohyb!EurLex-2 EurLex-2
hun inkomsten over te maken naar hun land van herkomst (art
Dej si pozor na pusu!oj4 oj4
hun inkomsten over te maken naar hun land van herkomst (art. 32, 46-48).
SKAFANDR A MOTÝL (Skutečný příběhEurLex-2 EurLex-2
- Het Parlement krijgt daarom een stem in de besluitvorming, onder meer over de inzet van het facultatieve mandaat (art. 1, lid 3 b)), over de toepassing op de in bijlage I met een sterretje (*) gemarkeerde landen en op andere, niet in bijlage I genoemde landen (art. 2, lid 2), en over eventuele opschorting van nieuwe EIB-financiering in geval van ernstige bezorgdheid over de politieke of economische situatie in een bepaald land (art. 2, lid 4).
Jestli žije, zabijte honot-set not-set
Steun voor kleine en middelgrote ondernemingen met het oog op een verhoging van de energie-efficiëntie in de land- en tuinbouw (art. # van Verordening (EG) nr
Pro členské informace, stiskněteoj4 oj4
Deze gebieden lijden elke keer als er een arts het land verlaat om een beter toekomst te zoeken in de EU.
A víš co řekl?Europarl8 Europarl8
„Commerciële handel in menselijke organen is de belangrijkste medisch-ethische kwestie in het land geworden”, zei een vooraanstaande arts.
Chceš přece být mimo radarjw2019 jw2019
Doelstelling van de steun: Steun voor kleine en middelgrote ondernemingen met het oog op een verhoging van de energie-efficiëntie in de land- en tuinbouw (art. 4 van Verordening (EG) nr. 1857/2006).
Jednoho dne je uslyšímEurLex-2 EurLex-2
a) overeenkomsten tussen de EU en derde landen of internationale organisaties (art. 170) vallen niet langer onder artikel 300, omdat de besluitvormingsprocedure niet expliciet wordt vermeld;
To předpokládá, že je možné prokázat spolehlivý provoz tohoto druhu brzdy, a zejména že nenastává nebezpečí vícenásobných primárních výpadkůnot-set not-set
Als er een nieuw medicijn was met dezelfde uitwerking zou bijna elke arts in het land het aan zijn patiënten aanbevelen.
Můžeš dostat prácijw2019 jw2019
Voor wat betreft derde landen is het Agentschap rechtstreeks verantwoordelijk (art. 15, lid 1, punt b), onder i)).
Zabíjet moje lidinot-set not-set
Dat is de situatie die een arts in een Latijnsamerikaans land opmerkte.
Musela jsem jí to odpřísáhnoutjw2019 jw2019
54 § 27, lid 3, van de beroepsregeling voor artsen in het Land Hessen verbiedt een arts in algemene bewoordingen om met de beroepsregels strijdige reclame te maken.
Je to pro mě těžkýEurLex-2 EurLex-2
19 Neem bijvoorbeeld André*, een ouderling, vader en arts in een Europees land.
vzhledem k tomu, že tak bude mít jeden milion občanů Unie stejné právo vyzvat Komisi, aby předložila návrh právního předpisu, jaké má Rada již od založení Evropských společenství v roce # (původně článek # Smlouvy o EHS, nyní článek # Smlouvy o ES, v budoucnu článek # Smlouvy o fungování Evropské unie) a Evropský parlament od vstupu Maastrichtské smlouvy v platnost v roce # (nyní článek # Smlouvy o ES, v budoucnu článek # Smlouvy o fungování Evropské uniejw2019 jw2019
tijdelijk of definitief naar hun land van herkomst terug te keren en culturele banden met hun land van herkomst te onderhouden (art
Já jsem neporazitelnáoj4 oj4
226 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.