parel oor Chuvash
parel
nl
een hard, rond voorwerp dat door bepaalde weekdieren (hoofdzakelijk oesters, soms slakken) wordt gemaakt, en dat opgevist wordt om als sieraad te dienen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Chuvash
Ĕнчĕ
ĕнчĕ
мерчен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als parels zo kostbaar —
Турӑ ашшӗ-амӑшӗсенчен хӑйсен ачисене ӑса вӗрентессе тата тӳрлетессе кӗтетjw2019 jw2019
In Jezus’ tijd reisden kooplieden soms helemaal naar de Indische Oceaan om er de mooiste parels te halen.
Адампа Ева хӑйсем пурӑннӑ вырӑна тӗпченӗ, тутлӑ, тасаран та таса шыва ӗҫнӗ тата йывӑҫсем ҫинчи ҫимӗҫсене пуҫтарнӑ — вӗсене нимӗн те чӑрмантарман та, хӑратман та.jw2019 jw2019
Wat had de koopman in Jezus’ gelijkenis voor de kostbare parel over?
25 Ҫемье Египета куҫса каятьjw2019 jw2019
Dit artikel laat zien wat we kunnen leren uit Jezus’ gelijkenis over een koopman die op zoek was naar parels.
Ҫак сӑвӑ йӗркисенчен эпир ыттисене мӗнле пулӑшмалли ҫинчен нумайрах пӗлӗпӗр: Ытарӑшсем 3:27, 28; Рим 15:1, 2 тата Галати 6:2.jw2019 jw2019
Wat zullen we doen als het Koninkrijk voor ons net zo veel betekent als de parel voor de koopman?
Ҫак ҫынсем сана пулӑшма пултараҫҫӗ, мӗншӗн тесен пире «пӗр-пӗрин айӑпне ҫӗклеме» каланӑ (Галатия 6:2).jw2019 jw2019
Als het Koninkrijk voor ons net zo veel betekent als de parel voor de koopman, zullen we bereid zijn afstand te doen van alles wat maar nodig is om een onderdaan van Gods Koninkrijk te worden en te blijven.
Турра итлеме килӗшни ҫеҫ сахал пулнӑ.jw2019 jw2019
De waarheid in verband met Gods Koninkrijk is als die kostbare parel.
Пуҫ мимин юратса, тӑрӑшса тӑвакан Конструктор тата Пултаракан пулмалла пулнӑ.jw2019 jw2019
Omdat de koopman inzag hoe waardevol deze parel was, was hij bereid meteen al zijn bezittingen te verkopen om de parel te kunnen kopen.
Пирӗн пирки вара вӗсем майлӑ тӑратпӑр теме пулать-и?jw2019 jw2019
Jezus maakte hetzelfde duidelijk in zijn illustratie van een reizende koopman die op zoek gaat naar een waardevolle parel.
25 Ҫапла вара ытла та нумая тӑсӑлнӑ япӑх лару-тӑрӑва Турӑ хӑйӗн Патшалӑхӗ урлӑ пӗтӗмпех улӑштарӗ.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.