Kiss oor Deens
Kiss
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Kiss
nl
Kiss (band)
Geef je me je Kiss-poster als ik het doe?
Gir du mig din Kiss plakat hvis jeg gør det?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dank zij Jehovah’s zegen op de ijver van de broeders Kiss en Szabó en anderen waren er, toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak, studiegroepen in verschillende steden buiten de hoofdstad — Hajdúböszörmény, Bagamér en Balmazújváros in het oosten van Hongarije en Nagyvisnyó in het noorden van Hongarije.
Bamse, er det dig?jw2019 jw2019
Beroep ingesteld op 21 mei 2014 — Švyturys-Utenos Alus/BHIM — Nordbrand Nordhausen (KISS)
Og det er det, jeg kan Ii ' ved denEurLex-2 EurLex-2
Op basis van de recentelijk door de Noorse autoriteiten verstrekte informatie komt de Autoriteit tot de conclusie dat het fitnesscenter in het KIS, in dit kader, geen staatssteun in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst heeft ontvangen in de vorm van voordelen afkomstig van staatsmiddelen (de provincie Nordland).
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det tyske ordmærke SHE for varer i klasse # og #, det tyske figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # og # samt det internationale figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # ogEurLex-2 EurLex-2
Gavrilă bleef in Roemenië en ging met broeder Szabó en broeder Kiss mee als ze in Transsylvanië predikten en pas opgerichte gemeenten en groepen bezochten.
Hvorer min søn, din djævel!jw2019 jw2019
Als de ouderen over deze dag spreken, spreken ze over de moed van Kiss-My-Anthia.
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26. (a) Tot welke Israëlitische stam behoorde Saul, de zoon van Kis?
Hvad er det, De forlanger?jw2019 jw2019
Rizpa hield echter het gevogelte en de wilde dieren bij hen vandaan, en later liet David hun beenderen verzamelen en ze met de beenderen van Saul en Jonathan in de grafstede van Kis begraven. — 2Sa 21:1-14.
Troskab, kærlighedjw2019 jw2019
Gelukzalige gedachten, hoopte Kiss, mooie herinneringen aan zijn zoon en zijn vrouw.
Kommer lige straks, LennyLiterature Literature
Kis woonde kennelijk te Gibea, in Benjamin (1Sa 10:26), hoewel hij in Zela begraven werd (2Sa 21:14).
I bekræftende fald kan vi trække anmodningen om en delt afstemning tilbage.jw2019 jw2019
Geef je me je Kiss-poster als ik het doe?
Det er rart at høreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrásné Benedek, Károly Szabó, József Kiss en de hoogleraar uit Canada zijn slechts enkelen van de velen die de waarheid in Noord-Amerika leerden kennen en naar Hongarije terugkeerden om het goede nieuws te prediken.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetjw2019 jw2019
Gereedschapsonderdelen voor matrijzen van plaatmetaal, plastic mallen en machines, te weten stalen bussen, bussen van brons, met brons geplateerde bussen, geleidingsbalken, matrijspinnen, slijtplaten, slijtstrips, slijtbanen, spieën, terughoudblokken, schuifspieën, geleidingsblokken, terughoudplaten, geleidingsplaten, uitneempennen, kussenhouders, veerkooien, veerbeschermers, veerhouders, V-blokken, U-blokken, centrale sleutels, L-spieën, haspels, stootblokken, kiss-blokken, uitneempennen
Jo, vi ville baretmClass tmClass
Aangezien Eleazar stierf zonder zonen na te laten, want hij had alleen dochters, namen de zonen van Kis deze erfgenamen tot vrouw.
Det er en mands sjæl, der tællerjw2019 jw2019
Praat mee op de Kiss FM UK Facebook-pagina.
De muligheder, som moderne teknologi tilbyder med hensyn til at gøre oplysninger umiddelbart tilgængelige, bør udnyttesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een maand eerder Hoofdstuk 1 HYPOCRITICAL KISS Het lukte Layla Harrison maar niet om stil te blijven zitten.
Nej, ikke imellem osLiterature Literature
Door onze familieleden worden we de ‘Kiss Machine’ genoemd.
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerLiterature Literature
Met het fitnesscenter in het KIS is de gemeente zowel vóór als na de inwerkingtreding van de EER-overeenkomst actief geweest op de markt voor fitnesscentra. Zij heeft de fitnessruimte van tijd tot tijd uitgebreid, enkel en alleen om de inwoners een dienst te kunnen aanbieden die voldoet aan wat men van een fitnesscenter mag verwachten.
Alle advarede migEurLex-2 EurLex-2
Op basis daarvan doet de Autoriteit opmerken dat het systeem om het KIS te financieren als dusdanig niet is veranderd.
i givet fald følge tilfredsstillende procedurer for behandling af licenser og tilladelser i tilknytning til import og/eller eksportEurLex-2 EurLex-2
Ik kwam voor Mini Kiss.
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiss was degene die hem naar de dokter had gereden.
Kommissionen har begrænset sig til at oplyse, at den utilstrækkelige kvalitetskontrol med de færdige produkter fandt sted i produktionsårene #/#, og at den uberettigede tildeling af supplerende kvoter skete i produktionsårene #/# tilLiterature Literature
Aangezien het fitnesscenter niet als een afzonderlijke activiteit is gefinancierd, kan de financiering niet los van de financiering van het KIS als dusdanig worden beoordeeld.
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbEurLex-2 EurLex-2
Bovendien moet de consument kunnen verifiëren dat er bij deze verschillende kosten, of de diensten die door die kosten worden vergoed, geen sprake is van overlapping (arrest van 3 oktober 2019, Kiss en CIB Bank, C‐621/17, EU:C:2019:820, punt 43).
Vi må tage et sted henEuroParl2021 EuroParl2021
De Noorse autoriteiten hebben voorts nieuwe informatie verstrekt over de uitbreiding van het KIS in de periode 2006-2007.
Navn og adresse på fremstilleren (fremstillerne) ansvarlig for batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
Stephanie en ik doen karaoke op Kiss.
Ja, Hr Præsident!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkele jaren daarvoor, in 1911, waren Károly Szabó en József Kiss, die in de Verenigde Staten Bijbelonderzoekers waren geworden, naar Roemenië teruggekeerd om daar de bijbelse waarheid bekend te maken.
Du klarer det, ikke?- Selvfølgeligjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.