citroen oor Deens
citroen
nl
ovale, gele zure vrucht van de citroenboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
citron
nl
vrucht
da
frugt
Een thee met citroen, alstublieft.
En te med citron, tak!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Citroen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Cedrat
Citroen, limoen, Buddha’s hand (Citrus medica var. sarcodactylis)
Cedrat, citron, buddhafinger (Citrus medica var. sarcodactylis)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) De lidstaten hebben de met steun verwerkte hoeveelheden citroenen medegedeeld overeenkomstig artikel 22, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1169/97 van de Commissie van 26 juni 1997 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2202/96 van de Raad tot invoering van een steunregeling voor telers van bepaalde citrussoorten(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2729/1999(4).
Jeg mener, EU tager fejl, hvis det under denne økonomiske krise ikke bakker prioriteredeprojekter op finansielt.EurLex-2 EurLex-2
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1199/90 (3), en met name op artikel 3,
Dunois, en ting tilEurLex-2 EurLex-2
Er stond één auto geparkeerd, een puntgave donkerbruine Citroën DS.
Jeg troede lugen kollapsedeLiterature Literature
Overwegende dat de in een produktieseizoen geoogste citroenen worden afgezet over een periode die zich uitstrekt van juni tot en met mei van het daaropvolgende jaar; dat er bijgevolg voor de periode van 1 juni tot en met 31 mei van het daaropvolgende jaar een referentieprijs dient te worden vastgesteld;
et typecertifikat ellerEurLex-2 EurLex-2
Heet water met citroen?
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil jij nog wat drinken? Citroen.
certifikatets gyldighedsperiode, som ikke må overskride forsikringens eller den anden økonomiske sikkerheds gyldighedsperiodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinaasappelen, clementines, mandarijnen en citroenen
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VERORDENING (EEG) Nr. 1670/91 VAN DE COMMISSIE van 14 juni 1991 houdende afwijking, voor het verkoopseizoen 1991/1992, van Verordening (EEG) nr. 3322/89 tot vaststelling van de ontstaansfeiten in de sector groenten en fruit ten aanzien van de verwerking van citroenen en de interventiemaatregelen voor bloemkool, abrikozen, perziken, nectarines, citroenen en tomaten, alsmede van Verordening (EEG) nr. 1562/85 ten aanzien van de verwerking van citroenen
Vi sendte ham hertil iEurLex-2 EurLex-2
Op de tafel staat een enorme glazen schaal met citroenen als blikvanger.
Det er derfor nødvendigt at gennemføre aktioner til fremme af udvikling og godkendelse af lægemidler til pædiatrisk brug for at forebygge eller fjerne disse hindringerLiterature Literature
Het grafische symbool bestaat uit een afbeelding van drie citroenen met blad, waarvan de twee kleinere naast een grote citroen zijn geplaatst
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?oj4 oj4
De duidelijke temperatuurverschillen tussen dag en nacht geven zowel de schil als het vruchtvlees van de citroen een meer uitgesproken kleur.
De måtte stikke en kniv i migEurLex-2 EurLex-2
Voor het verkoopseizoen 1989/1990 worden de referentieprijzen voor verse citroenen ( GN-code 0805 30 10 ), uitgedrukt in ecu per 100 kg nettogewicht, voor de produkten van kwaliteitsklasse I, alle groottesorteringen, verpakt, vastgesteld als volgt :
En intellektuel nytænkning, som Europa venter på, kommer ikke fra den ene dag til den anden, og det er ikke uden betydning, at tanken om et styrket samarbejde bliver foretrukket, inden vi senere kan finde frem til et differentieret samarbejde.EurLex-2 EurLex-2
- waarvan citroenen
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. oktober # om forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. #/# om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi(KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
24 Battital verzocht de verwijzende rechter om nietigverklaring van deze beschikking, stellende dat uit de richtlijnen 95/40, 96/14 en 96/15 volgde, dat de tegen invoer van citrusvruchten uit derde landen beschermde gebieden met ingang van 1 april 1996 waren afgeschaft, zodat de sinaasappels en citroenen waarover het ging in het hoofdgeding, in Italië konden worden ingevoerd en verkocht.
lufttrafikreglernes territoriale anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
Volgens de informatie waarover de Commissie op dit ogenblik beschikt, zouden de voor de lopende uitvoerperiode vastgestelde indicatieve hoeveelheden voor citroenen en appelen binnenkort kunnen worden overschreden
Hvorfor skulle King ville have den?oj4 oj4
Voor tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik en appelen van de kwaliteitsklassen Extra, I en II van de gemeenschappelijke handelsnormen kan de uitvoer economisch significant zijn.
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.EurLex-2 EurLex-2
Het innoverend karakter van de in 1985 en 1986 door het FIM gefinancierde investering aan de installaties van Peugeot en Citroën bij de introductie van twee nieuwe voertuigen (Peugeot 309 en Citroën AX) van origineel concept zou zowel in Europa als in de rest van de wereld momenteel onbetwistbaar van het hoogste technologische niveau worden geacht.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
* - met uitzondering van sap van citroenen * 13 % *
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesEurLex-2 EurLex-2
Zeven Het eerste wat me opvalt, is de geur: leer, hout en boenwas met een vleugje citroen.
forberedelse til ransagning af områder med adgangsbegrænsning som en del af ransagningen af hele eller en del af havnefacilitetenLiterature Literature
betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit (citroenen)
Jeg har set mange, de fleste som billeder pa en vaegEurLex-2 EurLex-2
Toekenning van uitvoercertificaten van het A3-stelsel in de sector groenten en fruit (tomaten, sinaasappelen, citroenen, druiven voor tafelgebruik, appelen)
Godt at se digEurLex-2 EurLex-2
Geconstateerd kan worden dat het merendeel van de uitgaven betrekking had op citrusvruchten ( sinaasappelen, citroenen en mandarijnen ), waarvoor in 1986 / 1987 290,2 Mio ECU werd uitgegeven ( 59% van het totaal ), gevolgd door appels, peren en tomaten.
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandelitreca-2022 elitreca-2022
De landbouwers in de Gemeenschap die sinaasappelen, mandarijnen en citroenen produceren en tot overschakeling in de zin van lid 1, sub a), overgaan, komen op hun verzoek en op de in artikel 4 bepaalde voorwaarden in aanmerking voor extra steun ten einde rekening te houden met de verliezen die uit de overschakeling voortvloeien.
Du kunne bare have sendt et takkebrevEurLex-2 EurLex-2
tot vaststelling van de referentieprijzen voor citroenen voor het verkoopseizoen 1984/1985
Til svømningEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.