paaldansen oor Deens

paaldansen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens

Pole dance

voorbeelde

Elektronische instructiehandboeken, voor gebruik bij onderwijs, instructie, analyse, of demonstratie van lichamelijke conditie, oefeningen en paaldansen
Elektroniske instruktionsmanualer til anvendelse i forbindelse med undervisning, instruktion, analyse eller demonstration af motion, træning og stangdans

Ik dacht dat je er boven op zou springen, voor een toekomst zonder paaldansen.
Jeg troede du ville elske en fremtid uden pole dancing.

Ontspanning via de televisie, Muzikaal amusement, Toneelvoorstellingen,Dansvoorstellingen, schootdansen, exotisch dansen, paaldansen, revue- en stripteasevoorstellingen
Tv-underholdning, Musikalsk underholdningsvirksomhed, Sceneshows,Danseshows, skødedans, eksotisk dans, pæledans, revy- og stripteaseshows

Alle voornoemde goederen met betrekking tot, met, of in de vorm van de geluidsband bij uitkleedvertoningen, stripteasenummers, exotisch dansen, schootdansen, paaldansen en/of revuevoorstellingen
Alle førnævnte varer i forbindelse med, indeholdende eller i form af lydsporet til stripperopvisninger, stripteaseoptrædener, eksotisk dans, skødedans, pæledans og/eller revyshows

Ze zei: “Meisjes, het gaat bij het paaldansen niet om speciale kunstjes.
Hun sagde: ‘Piger, det handler ikke om smarte tricks ved stangen.

De clip start met een blonde Spears die met vrienden aan een bar zitten in een stripclub, wanneer een brunette Spears begint te paaldansen.
Den starter med, at en lyshåret Britney og hendes venner sidder i en bar på en stripklub, da en brunhåret Britney kommer gående ind og begynder at danse op ad en stang.

Bewaar dat paaldansen maar voor je vriendje.
Gem stripperdansen til din kæreste, Carolyn.

Paaldansen
Pole dancing

Metalen palen, te weten palen voor paaldansen
Master af metal, nemlig master til stangdans

Carmen, meer vuur erin, minder paaldansen.
Mere hepning. og mindre stripdans

Ik hoor dat ze sterren leert paaldansen.
Jeg hører, hun er fitnesstræner hos stjernerne.

Alsof ze gratis aan het paaldansen was.
Det var som gratis pæledans midt i centeret.

Voorbespeelde geluids- en videocassettes, -banden, laserdisks, cd's, dvd's met muziek, speelfilms, animatie, grafische voorstellingen, elektronische boeken over lichamelijke oefening, dans en paaldansen
Indspillede lyd- og videokassetter, -bånd, -laserdiske, -cd'er, -dvd'er, med musik, film, animation, grafiske billeder, elektroniske bøger om træning, dans og stangdans

‘Ik heb pas in een artikel gelezen dat ze proberen om paaldansen tot een olympische sport te maken,’ zei hij.
“Jeg læste en artikel for nylig om et forslag om at gøre poledancing til en olympisk sportsgren,” sagde han.

Paaldansen is geen carriere.
Gogodansen tæller ikke.

Ze oefent haar paaldansen
Hun øver sig på stripperstangen

Downloadbare video- en audiovisuele opnamen met instructie- en demonstratievideo's op het gebied van lichamelijke oefeningen, dans en paaldansen
Videoer og audiovisuelle optagelser, der kan downloades, med instruktions- og demonstrationsvideoer af motion, dans og stangdans

Ze leren je paaldansen.
De lærer én at danse på en stang.

Ze start met paaldansen, zet haar hoed af en begint harder te dansen terwijl een man haar bekijkt.
Hun tager derefter sin hat af og begynder at danse vildere og mere sexet, mens en mand kigger på.

‘Paaldansen is een sport,’ zegt Anna zonder haar ogen op te slaan.
– Poledance er en sportsgren, siger Anna uden at se op