plaza oor Deens
plaza
nl
Een open gebied in een plaats, soms ook door gebouwen omgeven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
torv
nl
Een open gebied in een plaats, soms ook door gebouwen omgeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
torv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Plaza is een officieel conferentiehotel voor de EU-top.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het pinguïnleger... nadert de lanceerplaats op Gotham Plaza.
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Controleer een code # aan de Nakatomi Plaza, Century City
Tør det af, gider du?opensubtitles2 opensubtitles2
Alternatief adres: F23A-D, Times Plaza No.
Jeg ringer tilbageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Op 6 augustus viel een both dicht bij het café op het Plaza Nueva.
Forordning (EF) nr. #/# foreskriver, at der for hver produktgruppe fastsættes specifikke miljømærkekriterier på grundlag af kriterier udarbejdet af Den Europæiske Unions MiljømærkenævnLiterature Literature
... in het Grand Plaza London?
Jeg giver beskedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij mijn bezoek aan de familie Sorrels werd ik in het bijzonder geraakt door de ervaring van hun dochter, Tori, die toen in groep zeven van de basisschool Plaza Towers zat.
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riLDS LDS
En hij zal El Azul een vredesvoorstel doen – een gelijke verdeling van de Amerikaanse plaza.
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelseLiterature Literature
Ik had de beker leeg toen ik een parkeerplaats vond in Lou Gehrig Plaza tegenover het gerechtsgebouw.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareLiterature Literature
Toowoomba Onder de kroonluchters in de Sonja Henie-zaal van het Plaza Hotel klonk verwachtingsvol geroezemoes.
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendeLiterature Literature
Adres: a) grensgebied tussen Afghanistan en Pakistan (voormalig adres), b) A2, City Computer Plaza, Shar-e-Now, Kabul, Afghanistan (voormalig adres), c) Microrayan 3rd, Apt. 45, block 21, Kabul, Afghanistan (voormalig adres).
To andre studier har vist samme lignende resultaterEurlex2019 Eurlex2019
Ik kan met de 7 naar Queensboro Plaza, dan de N.
Jeg slås mod det britiske imperium.Og dem kamp ordner jeg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenover het paleis, op het Plaza de Armas de La Paz, staat een borstbeeld van president generaal Gualberto Villarroel, die in 1943, tijdens een van de vele opstanden, vermoord is door ophanging aan een lantaarnpaal.
Og hvad skete der?Europarl8 Europarl8
Leandro’s suite bevond zich op een van de hoeken boven het Plaza de Neptuno.
Du kæmpede dig hele vejen fra Suribachi?Det må have været noget af en rejseLiterature Literature
Het voorschot bewaar ik in mijn suite in Plaza.’
Der var færre gennembrydende Aspergillus infektioner hos patienter, der fik posaconazol forebyggende sammenlignet med kontrolpatienterLiterature Literature
Calderón Plaza en P.
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudEurLex-2 EurLex-2
Plaza Cruz als gemachtigden,
Delstaten ville også have mistet fleksibilitet ved forskydninger i tyngdepunktet mellem for de forskellige investeringsformålEurLex-2 EurLex-2
Het Plaza?
Det vil desuden forårsage sociale problemer og på uansvarlig vis bringe nettobidragydernes fremskridt i fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De boekhandelaar en zijn nichtje deelden een reusachtige woning aan Plaza Real.
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskriftLiterature Literature
overwegende dat het donortrustfonds, opgezet door het coördinatiecomité Rana Plaza voor hulp aan slachtoffers en overlevenden, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de regering van Bangladesh, de kledingindustrie, vakbonden en non-gouvernementele organisaties en wordt voorgezeten door de Internationale Arbeidsorganisatie, het beoogde bedrag van 40 miljoen USD nog niet bij elkaar heeft; overwegende dat volgens de campagne „Clean Clothes” slechts de helft van de Europese en Amerikaanse bedrijven die gelieerd zijn aan de fabrieken in het Rana Plaza-gebouw heeft bijgedragen aan het donortrustfonds;
Ace, kom op af det bassinEurLex-2 EurLex-2
Het busstation van La Lfnea lag aan de Plaza de Europa, een rotonde, zo'n tweehonderd meter van de grens.
Det gælder min klients livLiterature Literature
Ze hadden afgesproken op de plaza del Campo Real, vlak bij het alcazar.
Hej, deterLotteLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.