Ring Ring oor Duits

Ring Ring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits

Ring Ring

Ring Ring (ABBA)

Max, ik weet dat je geen ring ring wilt hebben.
Eigentlich weiß ich, dass du keinen Ring-Ring willst.

Soortgelyke frases

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Der Herr der Ringe: Die Gefährten

Ring van Vuur
Pazifischer Feuerring

Ring of Brodgar
Ring von Brodgar

concentrische ringen
konzentrische Ringe

de handdoek in de ring werpen
das Handtuch schmeißen · das Handtuch werfen

Gouden Ring van Rusland
Goldener Ring

Ku-ring-gai Council
Ku-ring-gai Council

Ring 0
Ring 0

de gouden ring
der Goldring

voorbeelde

En nog wat, een telefoon zegt drin drin (drien drien) in het Frans, en niet ‘ring, ring’.
Im Französischen hören Sie am Telefon einen Ton und zwar »drin, drin« und nicht »ring, ring«.

Max, ik weet dat je geen ring ring wilt hebben.
Eigentlich weiß ich, dass du keinen Ring-Ring willst.

Ringen, ringen, oorbellen, armbanden, horlogebanden
Ringe, Ringe, Ohrringe, Armbänder, Uhrenarmbänder

Trouwringen, ringen, ringen (juwelierswaren), halskettingen (juwelierswaren), oorbellen, armbanden, kettingen (juwelierswaren), broches (juwelierswaren), medailles, manchetknopen
Eheringe, Ringe, Ringe (Schmuckwaren), Halsketten (Schmuckwaren), Ohrringe, Armbänder, Ketten (Schmuckwaren), Broschen (Schmuckwaren), Medaillen, Manschettenknöpfe

Maar de ring - Covenants' ring, haar ring - lag in haar hand en ze hield hem vast ter geruststelling.
Aber der Ring – Covenants Ring, ihr Ring – lag nach wie vor in ihrer Hand, und ihn festzuhalten spendete ihr Trost.

Een " ring " ring?
Etwa den Ring?

Ringe, ringe, raja
Ringe ringe raja hier kommt Onkel Paja...

Koperen ringen, ringen van metaal, voor zover begrepen in klasse 06
Kupferringe, Metallringe, soweit in Klasse 06 enthalten

Ringen, ringen, oorbellen, armbanden, horloges, horlogebanden
Ringe, Ringe, Ohrringe, Armbänder, Armbanduhren, Uhrenarmbänder

Ik kan niets anders doen dan roepen en smeken: ‘O ring, ring wordt wijder en open je voor ons!’
Ich kann nichts anderes tun, als zu rufen und zu flehen: »O Ring, Ring, werde weiter und öffne dich für uns!

Daar is de ring, Jasna’s ring, mama’s ring, papa’s ring, drie stenen, twee kleine witte en een groene ertussen.
Da steckt der Ring, Jasnas Ring, Mamas Ring, Papas Ring, drei Steine, zwei kleine weiße und dazwischen ein grüner Stein.

Juwelierswaren, bijouterieën en imitatiejuwelierswaren, Zoals kettingen, Hangertjes [bijvoorbeeld aan horlogekettingen], Halskettingen, Ringen, Ringen, Oorbellen, Medailles, Polssierraden in kraagvorm (polssierraden), Spelden
Juwelierwaren, Schmuckwaren und Schmuckimitationen, Nämlich Ketten, Berlocken [Uhrkettenanhänger], Ketten, Ringe [Schmuck], Fingerringe, Ohrringe, Medaillen, Handgelenkschmuck in Form von Ringen, Ansteckernadeln

Dan kwam de B-ring, dan de C-ring en de buitenste ring was de D-ring.
Dann folgten der Ring B, danach der Ring C und zuletzt der äußere Ring D.

Oorspronke-lijke programme-ring | Verande-ringen t.g.v. de JBS | Herziene programme-ring | Oorspronke-lijke programme-ring | Verande-ringen t.g.v. de JBS | Herziene programme-ring |
Ursprüngl. * Planung | APS-Änderungen | Überarbeitete Planung | Ursprüngl. * Planung | APS-Änderungen | Überarbeitete Planung |

Ringen (bijouteriën), Ringen [juwelierswaren], Gouden ringen, Ringen (Vergulde -), Ringen [juwelierswaren], Ringbanden, Ringen voor bodypiercing, Ringen bedekt met edele metalen, Ringen van onedele metalen, Ringhouders van edele metalen
Ringe, Ringe [Schmuck], Goldringe, Mit Gold Plattierte Ringe, Ringe [Schmuck], Ringbänder, Körperpiercingringe, Mit Edelmetall plattierte Ringe, Ringe aus unedlen Metallen, Ringhalter aus Edelmetall [Juwelierwaren]

Ringen, waaronder vingerringen, trouwringen, vriendschapsringen, gouden ringen, zilveren ringen
Ringe einschließlich Fingerringe, Eheringe, Freundschaftsringe, Goldringe, Silberringe

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, Horloges, Polshorloges, Horlogebanden, Horlogekettingen, Juwelierswaren van edele metalen, Imitatiebijouterie, Te weten ringen, Ringen, Oorbellen, Manchetknopen, Armbanden, Broches, Snuisterijen, Kettingen, Halskettingen, Spelden, Medailles, Medaillons, Ornamenten
Uhren und Zeitmessinstrumente, Armband-/Taschenuhren, Armbanduhren, Uhrenarmbänder, Uhrketten, Juwelier- und Schmuckwaren aus Edelmetallen, Modeschmuck, Nämlich Ringe, Ringe, Ohrringe, Manschettenknöpfe, Armbänder, Broschen, Schmuckgegenstände, Ketten, Halsketten, (Ansteck-) Nadeln, Medaillen, Medaillons, Ziergegenstände

Hij bezat een ring, een gouden ring, een kostbare ring.
Er besaß einen Ring, einen goldenen Ring, einen Ring, der ein Schatz war. »Mein Geburtstagsgeschenk!

Ringen (juwelierswaren), ringen (hangers), ringen van goud, vergulde ringen, vingerringen, ringbanden, ringpiercings voor het lichaam, ringen bedekt met edele metalen, ringen van onedele metalen, ringhouders van edele metalen
Ringen (Schmuck), Ringen (Anhänger), Goldringen, mit Gold plattierten Ringen, Fingerringen, Bandringen, Ringen für Körper-Piercing, mit Edelmetall plattierten Ringen, Ringen aus unedlen Metallen, Ringhaltern aus Edelmetall

Ringen (juwelierswaren), ringen (hangers), ringen van goud, vergulde ringen, vingerringen, ringbanden, ringpiercings voor het lichaam, ringen bedekt met edele metalen, ringen van onedele metalen, ringhouders van edele metalen, spelden (juwelierswaren) en spelden (bijouterieën)
Ringen [Schmuck], Ringen [Anhänger], Goldringen, mit Gold plattierten Ringen, Fingerringen, Bandringen, Ringen für Körper-Piercing, mit Edelmetall plattierten Ringen, Ringen aus unedlen Metallen, Ringhaltern aus Edelmetall, Anstecknadeln [Schmuckwaren] und Broschen [Modeschmuck]

In zijn handpalm lag een ring... een diamanten ring... een heel grote diamanten ring.
In seiner Handfläche lag ein Ring ... ein Diamantring ... mit einem sehr großen herzförmigen Diamanten.

Ringen, ringen met briljanten, met edelstenen en natuurstenen, oorbellen met edelstenen en natuurstenen, oorclips, kettingen, halskettingen en colliers met natuurstenen, met edelstenen en zonder stenen, sierarmbanden, horlogebanden, sieraden (bijouterieën), broches, manchetknopen, spelden en dasspelden
Ringe, Ringe mit Brillanten, Edelsteinen und Natursteinen, Ohrringe mit Edelsteinen und Natursteinen, Ohrclips, Ketten, Halsketten und Kolliers mit Natursteinen, Edelsteinen und ohne Steine, Armbänder, Uhrenarmbänder, Ziergegenstände (Modeschmuck), Broschen (Schmuck), Manschettenknöpfe, Krawattenspangen und Krawattennadeln, Edelmetalle (roh oder teilweise bearbeitet), Palladium, Brillanten, Edelsteine und Natursteine, Uhren

De ring - de ring van de Hiërarch - was van haar vinger gegleden en lag vlakbij op de grond.
Der Ring – der Ring des Hierarchen – war ihr vom Finger gefallen und lag auf dem Boden.

En zij droeg een ring... de ring.
Und sie trug einen Ring ... den Ring.

Goede ring, mooie ring?
Guter Ring, schöner Ring?