geheelonthouding oor Duits
geheelonthouding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Abstinenz
Geheelonthouding zal je niet redden.
Abstinenz rettet auch keinen.
Enthaltsamkeit
Enthaltung
Mäßigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twistpunten waren bijvoorbeeld de deelname van meisjes en de keuze voor geheelonthouding.
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebWikiMatrix WikiMatrix
Eén ouderling, die projectleider is bij een rehabilitatieprogramma voor alcoholisten, bracht het als volgt onder woorden: „Geheelonthouding is niet een te hoge prijs om te betalen voor leven in Gods Nieuwe Ordening.”
einen wirksamen lmpfstoff gegen Mumpsjw2019 jw2019
Soms doet geheelonthouding namelijk meer kwaad dan goed.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenLiterature Literature
IS GEHEELONTHOUDING NOODZAKELIJK?
Plomben-/Containernummerjw2019 jw2019
Ik moest denken aan Christina, die zeker al sinds haar huwelijksnacht aan geheelonthouding deed.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLiterature Literature
Voor de alcoholist is geheelonthouding een absolute noodzaak
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenjw2019 jw2019
Geheelonthouding zou geen te hoge prijs zijn voor leven in Gods rechtvaardige nieuwe wereld. — 2 Petrus 3:13.
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehenjw2019 jw2019
Geheelonthouding absoluut noodzakelijk!
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenjw2019 jw2019
5 Hoewel veel autoriteiten zeggen dat alcoholisme niet te genezen is, zijn de meeste het erover eens dat een mate van herstel mogelijk is door een programma van geheelonthouding.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetjw2019 jw2019
Hoewel Korsakov niet te genezen valt, is het geen progressieve ziekte en kan verergering tegengegaan worden door geheelonthouding en een gezond dieet met extra vitamines.
Globale Erwärmungnot-set not-set
Geheelonthouding en gebed.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen bepleiten zelfs geheelonthouding.
Zolltarifliche Abgabenbegünstigungjw2019 jw2019
Geheelonthouding is helemaal niet iets nieuws.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.Literature Literature
Geoffrey Madan, Notebooks Ik haat degenen die bier ferm afkeuren – en dat Geheelonthouding noemen.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLiterature Literature
Misschien gaat hij daarom steeds weer aan de drank na een tijd van geheelonthouding.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLiterature Literature
Geheelonthouding zal je niet redden.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verdomme geen niet-rokende, geheelonthoudende chef-kok met een doctorstitel.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneLiterature Literature
Hij moet het onthouden, dit onverwachte voordeel van de geheelonthouding.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.Literature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.