occipitale kwab
Occipitallappen · Okzipitallappen
kwab oor Duits
kwab
nl
een weke massa vlees of vet aan het lichaam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
lobus
Wulst
nl
een weke massa vlees of vet aan het lichaam
Lappen
Uw rechterlong bestaat uit drie gedeelten of kwabben en uw linkerlong uit twee.
Der rechte Lungenflügel ist in drei Lappen unterteilt, der linke in zwei.
Hirnlappen
Het defect drukt op de rechtse frontale kwab.
Der Defekt drückt auf den rechten vorderen Hirnlappen.
Lobus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een kleine beschadiging in de frontale kwab.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltLiterature Literature
Nu gaan we naar deze en je ziet hoe veel sterker de frontale kwab oplicht.
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungted2019 ted2019
e) visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen;
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernEurLex-2 EurLex-2
Maar de cyste zit in de temporale kwab.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drie-dimensionaal spel activeert de kleine hersenen, legt veel impulsen in de frontale kwab -- het uitvoerende gedeelte - helpt contextueel geheugen te ontwikkelen ... enz, enz, enz.
aber es beweist in jedem Fall, dasted2019 ted2019
En hier heb je de pariëtale kwab.
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tijdelijke kwab epilepsie.
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werd bij hem een tumor gevonden in de temporaal kwab die op de amygdala drukte.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltLiterature Literature
Er zit nog een bloeding in de bovenste kwab.
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. visueel onderzoek en palpatie van de lever en de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen;
Mit Bettwäsche und HandtüchernEurLex-2 EurLex-2
c)een palpatie van de lever en de lymfklieren van de lever en van de alvleesklier (Lnn. portales); een insnijding aan de maagzijde van de lever en een insnijding aan de basis van de Spiegelse kwab voor onderzoek van de galwegen;
Haben sie den Mörder erwischt?Eurlex2019 Eurlex2019
Het heeft alleen je frontale kwab geraakt.
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broca is bekend geworden door zijn ontdekking van het spraakcentrum van de hersenen, gelegen in de frontale kwab, nu bekend als het centrum van Broca.
Hinaus mit dirWikiMatrix WikiMatrix
De andere is de frontale kwab, die controleert hoe we onze aandacht volhouden, en een andere is de cortex cingularis anterior, die bepaalt hoe we aandacht verdelen en reguleren en hoe we conflicten oplossen.
entweder eine akustische Warnvorrichtung sein, die nach der ECE-Regelung Nr. # Teil I genehmigt worden istQED QED
Je moet bij bewustzijn zijn om je frontale kwab te lezen dus kun je niet teveel verdoofd zijn.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het brandt een gaatje in de frontale kwab, laat wat we een schaduw kunnen noemen achter.
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungLiterature Literature
Er was nog bloed in de breuk van de pariëtale kwab.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En omdat niets is voor ons belangrijker is dan overleven gaan al die gegevens eerst naar een oud sliertje van de temporale kwab: de amygdala.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionented2019 ted2019
Dit zat in de pariëtale kwab van Diane Campbell.
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De temporale kwab bevat de emotionele motor van onze hersenen
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nropensubtitles2 opensubtitles2
Er is een kleine vlek op de staart kwab.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het onderzoek op distomatosis bij runderen , schapen en geiten , door insnijdingen aan de maagzijde van de lever , waarbij ook de galgangen worden geraakt , en door een diepe snede in de basis van de Spiegelse kwab .
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1EurLex-2 EurLex-2
Geen enkele leerling klaagt over pijn in de frontale kwab van de linker hemisfeer.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Een vrouw die haar kwab publiekelijk laat betasten, heeft een probleem.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elk werkdoel is dus aan een frontale kwab toegedeeld.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.