Raytheon Tomahawk kruisraket
BGM-109 Tomahawk
tomahawk oor Duits
tomahawk
nl
de strijdbijl van de Noord-Amerikaanse indianen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Kriegsbeil
Tomahawk
nl
de strijdbijl van de Noord-Amerikaanse indianen
En hij had z'n tomahawk altijd bij zich.
Und er hatte immer sein Tomahawk bei sich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze vielen allemaal onder de tomahawks en de pijlen van de Comanches, behalve ik en twee anderen.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser ÜbernahmenLiterature Literature
‘En rondtrekkende indianen uit het noorden zouden pijlen of tomahawks hebben gebruikt,’ vulde Jamie aan.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollLiterature Literature
Wat helpt alle list tegen een goed geworpen tomahawk?’
Also das sind Ex- Polizisten?Literature Literature
Geef mij een tomahawk.
Nicht ihr, ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tussen de schoorstenen bevond zich in 1944 nog luchtafweer, in 1985 was dit vervangen door de Armored Box Launcher voor Tomahawk-kruisraketten.
Das ist das EndeWikiMatrix WikiMatrix
En proefdraai Tomahawks één tot zes.
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der ErgebnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die heb ik ooit geïnterviewd Hij noemt z'n stick de " Grote Tomahawk ".
Zum Zeitpunkt der Verpflichtung betont die Kommission, dass diese Rechtsprechung nicht ausschließt, dass eine verbindliche Verpflichtung bereits vor Bekanntwerden sämtlicher genauen Durchführungsmodalitäten vorliegen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de Tomahawks en de Harpoons vliegen met subsonische snelheid.
In Ordnung, beweg dichLiterature Literature
De Anzio beschikt momenteel over vijfenzeventig SAM'S, vijftien Tomahawks en acht Harpoons.
Ich sagte jaLiterature Literature
Ik moest bovenkomen om adem te halen en dan stelde ik mijn hoofd aan de tomahawk bloot.
Sie spielten in Kansas City oder so, in Chicago oder lowa, und sie hatten einen Gig in MadisonLiterature Literature
Neem jullie tomahawks en breek de heuvel af!’
Setzen Sie sich bitte hin?Literature Literature
Eén echter sloeg ik het oor af in plaats van hem werkelijk met mijn tomahawk te treffen.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichLiterature Literature
Het volgende moment was het licht gedoofd, en deze wilde kannibaal, tomahawk tussen zijn tanden, sprong bij mij in bed.
Ich bin DiabetikerQED QED
Hoe dikw ijls is tussen jullie de tomahawk van de strijd opgegraven!
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehenLiterature Literature
‘Weet je zeker dat ’t geen tomahawk was?’
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
De hardste kerel van Brooklyn, de koning van de Tomahawks, was nu vel over been.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
Ik geloof niet dat een Skipetaar de tsjakan zo knap kan werpen als een Indiaan zijn tomahawk.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLiterature Literature
Nu zwaaide ik de tomahawk en ik waarschuwde hem: ‘Blijf staan, Intshu tshuna!
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.Literature Literature
De eerste houw van mijn tomahawk zal u doden.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay undMitgliedstaatender Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Ik ga m'n broer te lijf met een tomahawk.
Ich habe Sie schießen sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor Harpoon- of Tomahawk-raketten was hij niet bang.
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglichuntersucht werdenLiterature Literature
Het gebruik van Tomahawk-raketten was echter wel een probleem doordat de huidige modellen van de raket niet meer compatibel waren met het geïnstalleerde lanceringssysteem.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielWikiMatrix WikiMatrix
" Spreek- e! tell- ee- ee, die me zijn, of dam- me, I kill- e! " opnieuw bromde de kannibaal, terwijl zijn afschuwelijk flourishings van de tomahawk verspreid de hete as tabak over mij totdat ik dacht dat mijn linnen zou krijgen in brand.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinQED QED
Deense vikingen, een torque van tomahawks glimmend op hun borst in de tijd dat Malachi het halssnoer van goud droeg.
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetLiterature Literature
‘Ik gooi die tomahawk weg omdat hij niets waard is.
Du hast es versprochenLiterature Literature
150 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.