wenkbrauwen oor Duits
wenkbrauwen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Augenbrauen
Laten we bidden dat hij geen doorlopende wenkbrauwen heeft.
Hör zu, beten wir einfach, dass er keine zusammengewachsenen Augenbrauen hat.
Brauen
Je ruikt je haar en wenkbrauwen als ze beginnen te branden.
Sie werden Ihr Haar und Ihre Brauen riechen, wenn sie anfangen zu brennen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen.
Guck mich nur anEurLex-2 EurLex-2
Dan kijk ik weer recht in de spiegel en bestudeer de sproetjes en mijn lichte wenkbrauwen.
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches RechtLiterature Literature
Natuurlijk, met'n wenkbrauw.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toeschouwer trok een wenkbrauw op, glimlachte en nam eindelijk zijn eerste slokje.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zufördernLiterature Literature
Wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik, crèmes en poeders voor het bleken van de huid, basiscrèmes, cosmetische middelen voor de wimpers, valse wimpers, kleefmiddelen voor valse wimpers, siermotieven voor cosmetische doeleinden, cosmetische producten, potloden voor cosmetisch gebruik, cosmetische crèmes, afschminkproducten, sjablonen van papier voor het schminken van de ogen, rouge, lotions voor cosmetisch gebruik, make-upproducten, cosmeticanecessaires, watten voor cosmetisch gebruik, cosmetische pommades, make-uppoeder, lippenstift, cosmetische producten voor de verzorging van de huid, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, cosmetische kleurstoffen
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.tmClass tmClass
Marsilia’s gezicht bleef bewegingloos, maar Andre trok één wenkbrauw op.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SieLiterature Literature
Oogschaduw (make-up in de vorm van compact poeder) voor het kleuren en tekenen van de omtrek van de ogen, de wenkbrauwen en de oogleden
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdentmClass tmClass
Cosmetische make-upproducten, Te weten, Foundation, Gezichtspoeders, Rouge, Eyeliner, Oogschaduw, Mascara, Middelen voor het kleuren van de wenkbrauwen, Lippenstift
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltentmClass tmClass
Er lag een klein, bezorgd fronsje tussen haar wenkbrauwen.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMALiterature Literature
Mitch keek haar aan, zijn kin naar voren, zijn ogen donker en diep onder zijn wenkbrauwen.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtLiterature Literature
Zijn neus was sterk en recht, en zijn wenkbrauwen waren dik en donker, net als zijn haar.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenLiterature Literature
Yraen trok grinnikend één wenkbrauw op, maar hij gaf haar zonder commentaar een stuk brood.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteLiterature Literature
zei meneer Malfidus, met opgetrokken wenkbrauwen en een blik op de deur achter meneer Wemel.
Oh nein, so nichtLiterature Literature
Detailhandel, zowel online als in winkels, in wasmiddelen voor het gezicht [cosmetische producten], reinigingsmelk, haarlotions, shampoos, haarverf, verfstoffen, lotions en middelen voor het golven van het haar, haarmiddelen met wax, pommades, oogmake-up, make-uppaletten, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, wimpers, wimperkleefstoffen en cosmetische preparaten voor wimpers, kunstnagels, nagelverzorgingsproducten, glansmiddelen en vernis, cosmetische kleurstoffen, kleurstofverwijderende middelen
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltentmClass tmClass
Nev keek van de blocnote op waarin hij had zitten schrijven, trok een wenkbrauw op en schreef weer verder.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.Literature Literature
Pruiken, baarden, wenkbrauwen, wimpers, lokken en dergelijke artikelen van mensenhaar, van haar van dieren of van textielstoffen; artikelen van mensenhaar, elders genoemd noch elders onder begrepen
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studiereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roi trok z'n wenkbrauwen op, toen hij opmerkte dat ze in een gewone lift stapten.
Kann man da auch reingehen?Literature Literature
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen
Das soll ein Witz seinEurLex-2 EurLex-2
Alleen voor het kleuren van wimpers en wenkbrauwen
Aber das Mädchen ist ein Engel!EurLex-2 EurLex-2
Felix haalde zijn schouders en zijn wenkbrauwen op en leek een lach te onderdrukken.
Mach das Band!Literature Literature
Alex keek hem met opgetrokken wenkbrauwen aan, maar innerlijk vierde ze haar triomf.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigLiterature Literature
We hebben dezelfde donkere wenkbrauwen en dikke lippen, maar daar houdt het op.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigLiterature Literature
Mijn wenkbrauwen en wimpers zien er weer normaal uit.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdLiterature Literature
Hij trok vermoeid zijn wenkbrauwen op en zei: ‘Een hele tijd.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.Literature Literature
Hou die veroordelende wenkbrauw voor je.
Scheisse, Brian!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.