wenkbrauwen
Augenbrauen · Brauen
wenkbrauw oor Duits
wenkbrauw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Augenbraue
de
Haarbogen oberhalb des Auges
Laten we bidden dat hij geen doorlopende wenkbrauwen heeft.
Hör zu, beten wir einfach, dass er keine zusammengewachsenen Augenbrauen hat.
Braue
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
Je ruikt je haar en wenkbrauwen als ze beginnen te branden.
Sie werden Ihr Haar und Ihre Brauen riechen, wenn sie anfangen zu brennen.
Wimper
En Nadia raakt bij Morozov zonder wenkbrauwen te fronsen.
Und Nadia kommt ohne mit der Wimper zu zucken an Mozorov heran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Augenbraue, Braue
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGEurLex-2 EurLex-2
Dan kijk ik weer recht in de spiegel en bestudeer de sproetjes en mijn lichte wenkbrauwen.
Kennzeichnungsnummer: ...Literature Literature
Natuurlijk, met'n wenkbrauw.
Ziel und AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toeschouwer trok een wenkbrauw op, glimlachte en nam eindelijk zijn eerste slokje.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeLiterature Literature
Wattenstaafjes voor cosmetisch gebruik, crèmes en poeders voor het bleken van de huid, basiscrèmes, cosmetische middelen voor de wimpers, valse wimpers, kleefmiddelen voor valse wimpers, siermotieven voor cosmetische doeleinden, cosmetische producten, potloden voor cosmetisch gebruik, cosmetische crèmes, afschminkproducten, sjablonen van papier voor het schminken van de ogen, rouge, lotions voor cosmetisch gebruik, make-upproducten, cosmeticanecessaires, watten voor cosmetisch gebruik, cosmetische pommades, make-uppoeder, lippenstift, cosmetische producten voor de verzorging van de huid, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, cosmetische kleurstoffen
Ah, Luis. lch bin enttäuschttmClass tmClass
Marsilia’s gezicht bleef bewegingloos, maar Andre trok één wenkbrauw op.
Stoffwechsel-und ErnährungsstörungenLiterature Literature
Oogschaduw (make-up in de vorm van compact poeder) voor het kleuren en tekenen van de omtrek van de ogen, de wenkbrauwen en de oogleden
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollentmClass tmClass
Cosmetische make-upproducten, Te weten, Foundation, Gezichtspoeders, Rouge, Eyeliner, Oogschaduw, Mascara, Middelen voor het kleuren van de wenkbrauwen, Lippenstift
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichtmClass tmClass
Er lag een klein, bezorgd fronsje tussen haar wenkbrauwen.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenLiterature Literature
Mitch keek haar aan, zijn kin naar voren, zijn ogen donker en diep onder zijn wenkbrauwen.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?Literature Literature
Zijn neus was sterk en recht, en zijn wenkbrauwen waren dik en donker, net als zijn haar.
Woher wissen Sie das alles?Literature Literature
Yraen trok grinnikend één wenkbrauw op, maar hij gaf haar zonder commentaar een stuk brood.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
zei meneer Malfidus, met opgetrokken wenkbrauwen en een blik op de deur achter meneer Wemel.
EUR für ZypernLiterature Literature
Detailhandel, zowel online als in winkels, in wasmiddelen voor het gezicht [cosmetische producten], reinigingsmelk, haarlotions, shampoos, haarverf, verfstoffen, lotions en middelen voor het golven van het haar, haarmiddelen met wax, pommades, oogmake-up, make-uppaletten, cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, wenkbrauwpotloden, wimpers, wimperkleefstoffen en cosmetische preparaten voor wimpers, kunstnagels, nagelverzorgingsproducten, glansmiddelen en vernis, cosmetische kleurstoffen, kleurstofverwijderende middelen
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtettmClass tmClass
Nev keek van de blocnote op waarin hij had zitten schrijven, trok een wenkbrauw op en schreef weer verder.
[ nationale Angaben ]Literature Literature
Pruiken, baarden, wenkbrauwen, wimpers, lokken en dergelijke artikelen van mensenhaar, van haar van dieren of van textielstoffen; artikelen van mensenhaar, elders genoemd noch elders onder begrepen
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Roi trok z'n wenkbrauwen op, toen hij opmerkte dat ze in een gewone lift stapten.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindLiterature Literature
Niet gebruiken voor het kleuren van wimpers of wenkbrauwen
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.EurLex-2 EurLex-2
Alleen voor het kleuren van wimpers en wenkbrauwen
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenEurLex-2 EurLex-2
Felix haalde zijn schouders en zijn wenkbrauwen op en leek een lach te onderdrukken.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Literature Literature
Alex keek hem met opgetrokken wenkbrauwen aan, maar innerlijk vierde ze haar triomf.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istLiterature Literature
We hebben dezelfde donkere wenkbrauwen en dikke lippen, maar daar houdt het op.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenLiterature Literature
Mijn wenkbrauwen en wimpers zien er weer normaal uit.
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!Literature Literature
Hij trok vermoeid zijn wenkbrauwen op en zei: ‘Een hele tijd.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindLiterature Literature
Hou die veroordelende wenkbrauw voor je.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.