Patch oor Grieks
Patch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Patch
nl
computerbestand
Is dat de originele Pumpkin Patch pop?
Αυτή είναι η αυθεντική κούκλα Pumpkin Patch;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μπάλωμα
We vonden deze foto toen we een patch in Chumhum foto-tagging-algoritme opmerkten.
Ανακαλύψαμε αυτήν τη φωτογραφία όταν προσέξαμε ένα μπάλωμα στον αλγόριθμο επισημάνσεων της Τσάμχαμ.
διακοσμητικά σημάδια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uit een klinische studie bij mensen (3) (patch tests) waarbij leren meubelen en patches zuiver DMF werden gebruikt, is gebleken dat in het ernstigste geval tot 1 mg/kg sterke reacties optraden.
Φοβήθηκες, εEurLex-2 EurLex-2
Uit een klinische studie bij mensen ( 3 ) (patch tests) waarbij leren meubelen en patches zuiver DMF werden gebruikt, is gebleken dat in het ernstigste geval tot 1 mg/kg sterke reacties optraden.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουEurLex-2 EurLex-2
Ik kan je een patch sturen om Mia terug te krijgen.
Έπιασαν το άλογο στο φράχτη, το έριξαν κάτω και τον έδεσαν σφιχτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van deze klungelige apparaten, kunnen we nu een eenvoudige patch aanbrengen.
Θα σε πάμε στο αφεντικόQED QED
Hij is vanochtend bij een straatvoorstelling in de Patch vermoord.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De patch moet de toegang van de hacker blokkeren.
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben dokter geworden door de film Patch Addams.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- positieve resultaten van geschikte patch-tests, normaliter in meer dan één dermatologische kliniek; of
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαEurLex-2 EurLex-2
Software patch is bijna klaar.
Ναι, χορεύουμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een patch in de software?
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken jij Dan Patch?
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
Wacht, deed ze net gewoon de Cabbage Patch?
Μην το ανακινήσετεopensubtitles2 opensubtitles2
Het ging over fort Robinson, Buckner, Patch.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was ongelofelijk, Patch
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!OpenSubtitles OpenSubtitles
De paring rechten op deze patch van het strand behoren tot een strand meester.
Oύτε και μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van deze limiet wordt verondersteld dat deze voldoende beneden de concentratie van 1 mg/kg ligt, die bij de bovenvermelde patch tests een sterke reactie veroorzaakte.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurLex-2 EurLex-2
ik ben Patch.
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, Patch, je had dat niet hoeven te doen nadat... je weet wel, na wat ik jou heb aangedaan.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον RichardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin Williams is deze arts, Patch Adams, die mensen uit hun coma haalt.
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is zijn eerste vlucht op de lange reis naar zijn definitieve bestemming: de Garbage Patch op de Grote Oceaan.
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςQED QED
Dokter Hunter ' Patch ' Adams
Καλό μαρκάρισμαopensubtitles2 opensubtitles2
Een automatische transdermale " patch ".
Λοιπόν, τέλος πάντων, ήρθα εδώ, ήταν, πριν ένα χρόνο και βρήκα δουλειά στο διεθνές σπίτι τηγανίταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet een pericardiale patch plaatsen.
Τεχνικά, δεν είναι αυτό που πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeker een neefje van Patch.
Να μην ξυπνήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patch... mijn hele leven lang... hebben mannen... zich aangetrokken gevoeld tot mij
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles OpenSubtitles
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.