Vlag van Zuid-Afrika
Σημαία της Νότιας Αφρικής
Zuid-Afrika oor Grieks
Zuid-Afrika
nl
land in het zuiden van Afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Νότια Αφρική
nl
Een land in het zuidelijk deel van Afrika met Pretoria als hoofdstad.
Zuid-Afrika is ver weg.
Η Νότια Αφρική είναι μακρυά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuid-afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
νότια αφρική
Zuid-Afrika is ver weg.
Η Νότια Αφρική είναι μακρυά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuid-Afrika paste vier nieuwe belemmeringen toe; India en Turkije elk drie.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνEurlex2019 Eurlex2019
Betreft: Economische samenwerkingsovereenkomst met landen van Oost- en Zuid-Afrika
Τι έχει να κερδίσει ο Ζόρινoj4 oj4
De volgende vermelding voor Kosovo wordt ingevoegd tussen de vermeldingen voor Uruguay en Zuid-Afrika:
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςEuroParl2021 EuroParl2021
De Europese Unie communiceert aan Zuid-Afrika de Kroatische taalversie van de overeenkomst.
Lucia, περίμενέ με!EurLex-2 EurLex-2
De programma's voor ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika zijn bedoeld om deze problemen aan te pakken.
Φίλε, είναι # το πρωίEurLex-2 EurLex-2
c) Producenten/exporteurs in Zuid-Afrika:
Αλλά με διαφορετική γλώσσα;-ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat mijnheer Reagan wat slechte vrienden maakte in Zuid-Afrika.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zal de samenwerking tussen Zuid-Afrika en Europa versterken.
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςEuroparl8 Europarl8
Betreft: Europees Programma voor de wederopbouw en ontwikkeling van Zuid-Afrika
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Moeten we naar Zuid-Afrika verhuizen?
Φύγε απ' την μέση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
houdende vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van geregistreerde paarden van herkomst uit Zuid-Afrika
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουEurLex-2 EurLex-2
De bijbel is in alle belangrijke talen van Zuid-Afrika verkrijgbaar en wordt in veel huizen gelezen.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςjw2019 jw2019
In bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wordt de vermelding voor Zuid-Afrika vervangen door:
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςEurLex-2 EurLex-2
PARKIES (ZUID-AFRIKA), covoorzitter
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·Eurlex2019 Eurlex2019
(2) De Unie, de lidstaat, de ACS-staat, het LGO of Zuid-Afrika.
Νταν, έπρεπε ποτέ να τσιμπήσεις τον εαυτό σου, για να δεις ότι δεν ονειρεύεσαι σαχλαμάρεςEurLex-2 EurLex-2
Tevens is deze wet rechtstreeks in strijd met artikel 25 van de grondwet van de Republiek Zuid-Afrika.
Σκέψου το όσο θεςnot-set not-set
De belangrijkste exporteurs naar de Gemeenschap waren Noorwegen, Brazilië, Zuid-Afrika en Rusland
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουeurlex eurlex
We kunnen dit te weten komen door aan te lopen bij een bijenstal hier in Zuid-Afrika.
Αυτό ήταν λάθοςjw2019 jw2019
Betreft: Onveilige situatie Zuid-Afrika moorden op leden Portugese gemeenschap
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de situatie in Zuid-Afrika.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςEuroparl8 Europarl8
Er wordt een Gemengd Comité opgericht, dat bestaat uit vertegenwoordigers van de Gemeenschap en Zuid-Afrika.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναEurLex-2 EurLex-2
De Republiek Zuid-Afrika, met uitzondering van:
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Zuid-Afrika neemt internationaal een unieke positie in.
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαEurLex-2 EurLex-2
landen en gebieden van Afrika, met uitzondering van Zuid-Afrika;
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηEurLex-2 EurLex-2
12205 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.