Zwarte zee-eend
Μαυρόπαπια
Zwarte Zee oor Grieks
Zwarte Zee
nl
de zee die ligt ingeklemd tussen Europa en Klein-Azië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Μαύρη Θάλασσα
nl
Een binnenzee gelegen tussen zuidoost Europa en Anatolië.
Alle schepen die vanaf de Zwarte Zee komen kunnen we controleren.
Θα είμαστε σε θέση να ελέγχουμε όλα τα πλοία που έρχονται από τη Μαύρη Θάλασσα.
Εύξεινος Πόντος
De Zwarte Zee is als mariene regio aan de richtlijn toegevoegd.
Ο Εύξεινος Πόντος προστέθηκε στην οδηγία ως μία ακόμη θαλάσσια περιφέρεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zwarte zee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μαύρη θάλασσα
Langzaam dromen dat je verdrinkt in de zachte, zwarte zee.
Πνίγεσαι στην απαλή, μαύρη θάλασσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MIDDELLANDSE ZEE EN ZWARTE ZEE (groot visgebied 37)
Για τον λόγο αυτόν είναι εξαιρετικά σημαντικό να εγκριθεί αυτή η οδηγία.EurLex-2 EurLex-2
Alle schepen die vanaf de Zwarte Zee komen kunnen we controleren.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gezien de recente scheepsramp in de Straat van Kertsj in de Zwarte Zee van 11 november 2007,
Όταν είσαι έτοιμοςEurLex-2 EurLex-2
E X–24 MANGALIA (Continentaal plateau van de Zwarte Zee)
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑEurLex-2 EurLex-2
Raad over de TAC's voor de Atlantische Oceaan/Noordzee/Zwarte Zee
Δεν Δεν κατάλαβαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zwarte Zee | september | oktobervergadering Raad |
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPEurLex-2 EurLex-2
Dan verbeur je nu jouw miljoenen dollars, je vakantiehuisje bij de Zwarte zee... alles wat je hebt bereikt.
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„verzoekt ... van de Zwarte-Zee,”
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.EurLex-2 EurLex-2
3. vangstmogelijkheden in de Zwarte Zee.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.Eurlex2019 Eurlex2019
Deze verordening is van toepassing op in de Zwarte Zee vissende EU-vaartuigen.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σEurLex-2 EurLex-2
Op een marineschip in de zwarte zee.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor de Zwarte Zee geldt sinds 2008 een specifieke TAC- en quotaregeling.
Τι χρειάζεσαιEurLex-2 EurLex-2
(28) Inclusief naar de Zwarte Zee.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςEurLex-2 EurLex-2
Zwarte Zee (geografische deelgebied van GFCM, zoals afgebakend bij resolutie FCM/33/2009/2)
Όχι, δεν θα στρώσουνEurlex2019 Eurlex2019
Derhalve dient dit verbod te worden opgenomen in deze verordening zodat het ook voor de Zwarte Zee geldt.
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον Μακουάτnot-set not-set
Sluitingsperiode tijdens het paaiseizoen van tarbot in de Zwarte Zee
Μια στιγμή.Για φόρεσε και το βέλοEurlex2019 Eurlex2019
VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN DE ZWARTE ZEE
Πες στους δικούς μας στα εργαστήρια να το επιβεβαιώσουνEuroParl2021 EuroParl2021
Donau: van Brăila (km 175) tot de Zwarte Zee op de Sulina-arm”.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
Ondanks recente verbeteringen is een groot deel in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee nog steeds onbekend.
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·EurLex-2 EurLex-2
verzoekt ... van de Zwarte-Zee
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόoj4 oj4
[Amendementen 21, 22, 23, 24 en 25] Artikel 15 Minimummaaswijdte in de Zwarte Zee 1.
Ακούει συνεχώς ραδιόφωνο, όταν είναι στο αυτοκίνητοnot-set not-set
de Oostzee (ICES-gebieden # b-d), de Middellandse Zee en de Zwarte Zee, waarvoor niveau # wordt gehanteerd
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕoj4 oj4
Wetenschappelijke monitoring van tarbotvisserij in de Zwarte Zee
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιnot-set not-set
3169 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.