duizelig maken oor Grieks
duizelig maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
ζαλίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zou je een beetje duizelig maken, maar het zou kunnen lukken...
' Ενα άγρυπνο κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten we onszelf niet duizelig maken.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn de kleine dingetjes zoals dit, die me duizelig maken.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet dat die dingen mij duizelig maken.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, dit kan je wat duizelig maken.
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs het opkijken naar iets wat hoog is, kan hen duizelig maken.
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!jw2019 jw2019
Als u zich koortsig voelt of duizelig wordt, maak u dan geen zorgen.
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ ΜουράντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horen die antibiotica me duizelig te maken?
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inname van TRITAZIDE met voedsel en alcohol Het drinken van alcohol samen met TRITAZIDE kan u duizelig of ijlhoofdig maken
Εδώ είναι η λίστα.- Μπαρτόφσκι!EMEA0.3 EMEA0.3
Haar vragen en parfum maken me duizelig.
Το τσιγάρο σκοτώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze discobewegingen maken me duizelig.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak ze duizelig.- Air Gordon
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCVopensubtitles2 opensubtitles2
Regel een heli en een blinddoek, flitsen maken me duizelig, en haal me hier weg.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bid dat de bediende die schoon kwam maken... niet duizelig van het overwerk werd en in jouw bed flauwviel.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bid dat de bediende die schoon kwam maken... niet duizelig van het overwerk werd en in jouw bed flauwviel
Προβάρουμε τις στολές μας τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Ze kunnen een CAT-scan maken als je duizelig bent.
Δεν έχει τραπέζι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn nogal duizelig, maar ik denk dat ze het goed maken.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwangere vrouwen en wie last heeft van duizeligheid... moeten een arts raadplegen, voordat ze een rit maken.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.