gesp oor Grieks
gesp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
αγκράφα
De roze handtas met de gouden gesp vind ik het mooist.
Νομίζω ότι η ροζ τσάντα με την χρυσή αγκράφα είναι η αγαπημένη μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naaisets met klosjes, gespen, knopen, baleinen voor boorden, koorden voor randen, boordsel voor kledingstukken, elastisch band, haaknaalden voor het borduren, oogjes, valse sluitingen, sluitingen voor kledingstukken, ruches voor kledingstukken, passementwerk (uitgezonderd garens), kant voor boordsel, naaldenkussens, naaldendoosjes, naainaalden, spelden, speldenkussens, linten, vingerhoeden, schoudervullingen, drukknopen, ritssluitingen voor tassen
Σου αξίζει ένας καλύτερος!tmClass tmClass
Armaturen van metaal voor gordijnen, baden en keukens, zoals haken, lagerrollen, ringen, grendels, kettingen, rails voor schuifstukken, roeden, gespen, rails, wieltjes
Θα σε τσακίσειtmClass tmClass
Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal
Ο μπούφος έχει μαλακώσειEurLex-2 EurLex-2
Gespen voor horlogebandjes en onderdelen en accessoires voor voornoemde waren
Natchios, αγαπημένε μου παλιέ φίλεtmClass tmClass
Gespen van edele metalen
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιtmClass tmClass
vernietiging van de bestreden beslissing voor zover daarbij verzoeksters beroep is verworpen voor „schoenveters; plastic versierselen voor schoenen; versiersels voor schoeisel [niet van edele metalen]; kledingaccessoires, naaiartikelen en decoratieve textielartikelen; gespen voor schoenen; sluitingen voor schoenen [gespen, haken en ogen]”;
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοEuroParl2021 EuroParl2021
Kinderschoenen die werden vastgemaakt met een bandje en een gesp of knoop verschenen in de vroege twintigste eeuw.
Είναι ο Κόλι!WikiMatrix WikiMatrix
25.99.25 | Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal | 42997* |
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!EurLex-2 EurLex-2
Gespen
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνtmClass tmClass
Insignes en Gespen van onedele metalen
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςtmClass tmClass
Emblemen, dozen, armbanden, broches, gespen, kistjes, kettingen, aandenken, manchetknopen, oorringen, kruikjes, sleutelringen, halskettingen, speldjes, parels, halfedelstenen, snuisterijen
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιtmClass tmClass
Haarbanden, sluitingen voor blouses, haarvlechten en vals haar, versierselen voor hoeden (niet van edele metalen), haarpennen, haarspelden, haarnetjes, versiersels voor het haar, haarstrikken, haarklemmetjes (haarspeldjes), lovertjes (passementwerk voor kledingstukken), pruiken, gespen (kledingaccessoires), struisvogelveren (kledingaccessoires)
Δεν θα ανησυχούσα τόσο πολύ κα.ΠάουελtmClass tmClass
Gespen, armaturen, teugels
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋtmClass tmClass
Gespen van edele metalen voor kleding
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηtmClass tmClass
Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot de goederen, edele metalen en hun legeringen alsmede hieruit vervaardigde of hiermee bedekte goederen, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, leder en kunstleder alsmede goederen hieruit vervaardigd, huiden en vellen, reiskoffers en koffers, paraplu's, parasols, weefsels en textielproducten, dekens en tafellakens, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, insignes, speldjes (buttons), broches, decoratieve vlekken om op textiel te strijken, lapjes, door verwarming op te plakken, voor het herstellen van textielwaren en gespen voor ceintuurs
Μα δεν είναι καλύτερα έτσι;- Κατά κάποιο τρόπο, δεδομένου ότι με αφήνει ελεύθερο να σ ' αγαπώ στον ελεύθερο χρόνο μουtmClass tmClass
bij alle textielproducten: delen die niet van textiel zijn, zelfkanten, etiketten en insignes, biezen en garneringen die geen integrerend deel van het product uitmaken, met stof beklede knopen en gespen, toebehoren, versieringen, niet-elastische band, elastische draad en band die op specifieke en beperkte plaatsen van de producten worden toegevoegd en, zulks onder de in artikel 7 vastgestelde voorwaarden, zichtbare en isoleerbare vezels met decoratieve functie en antistatische vezels;
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωEurLex-2 EurLex-2
Juwelierswaren, namelijk armbanden, kettingen, broches, ringen, oorbellen, bedels, dasspelden, versierselen voor hoeden, sierspelden van edele metalen, gespen van edele metalen, versierselen voor riemen van edele metalen, sierspelden, manchetknopen, sleutelhangers
Θα την κάνεις ευτυχισμένηtmClass tmClass
Gesp u vast.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluitingen, sluitbeugels, gespen en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van onedel metaal
Χάλια φαίνεσαιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met textiel beklede knopen en gespen
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοnot-set not-set
Ik ben verliefd op je gesp, denk ik.
Με το συμπάθιο, φίλε, αλλά δεν βοήθησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluitingen, bevestigingen, scharnieren, ringen, karabijnen, handvatten, gespen en snuisterijen van edele metalen en hun legeringen voor siervoorwerpen
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαtmClass tmClass
Het samenstellen van de volgende goederen (uitgezonderd transport daarvan) voor derden, met name voor consumenten en afnemers van deze producten, om het bekijken en kopen van deze goederen gemakkelijker te maken, te weten edele metalen en hun legeringen alsmede producten hieruit vervaardigd of hiermee bedekt, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, knopen, haken en ogen, spelden en naalden, gespen voor ceintuurs en sieraccessoires
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςtmClass tmClass
Een paar gespen voor het vergrendelingsmechanisme van veiligheidsgordels.
Πως είναι το πόδι σου, τώραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In 2001 zijn er circa 40 gespe cialiseerde technische medewerkers aangeworven om de capaciteit van de delegaties op de gebieden aanbestedingen en toezicht te verbeteren.
(DE) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα και εγώ να ευχαριστήσω αρχικά τους εισηγητές για την εργασία τους, που δεν ήταν εύκολη.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.