geweer oor Grieks
geweer
nl
Een wapen dat kogels afvuurt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
τουφέκι
Ik geef je een geweer en voldoende kogels mee.
Σας έχω δώσει ένα τουφέκι και μια γενναιόδωρη ποσότητα σφαιρών.
τυφέκιον
όπλο
Leg het geweer weg en geef jezelf over aan de politie.
Άφησε το όπλο κάτω και παραδώσου στην αστυνομία.
πιστόλι
Leg het geweer op de tafel.
Βάλε το πιστόλι πάνω στο τραπέζι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, en zonder mijn geweer.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε, κ. ΡότζερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij pakt zijn geweer en schiet.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man van die winkel die heeft een groot geweer.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wist dat het geweer ongeladen was.
Το αναπτυξιακό εγχείρημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moordenaar gebruikte hem alleen als aas, hij lag op de loer met een scherpschutters geweer aan de overkant.
Οδηγία απελευθέρωσης: #/#/ΕΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaat dit over mijn geweer?
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leg de geweren in de truck. Bedek ze met sigaren.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bevalen me naar hen te komen, waarbij ze een geweer op mijn hoofd gericht hielden, en gaven me bevel het hek te openen.
Τσεκάρω τον κοριό μου, Σαμjw2019 jw2019
Ik ben geïnteresseerd in de oude voor-laad geweren... die gebruikt werden in de oorlog tegen de Modoc-Indianen.
Είναι όλα άδειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij zit te zonnen op de camper, met een geweer op schoot.
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
replica's van musketten, geweren en karabijnen waarvan de originelen vóór # zijn vervaardigd
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςoj4 oj4
Het klonk als een geweer.
Ότι θες, φιλαράκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze vogels werden bejaagd voor hun vlees dat per ton werd verkocht. Dat was makkelijk. Als die grote zwermen op het land neerstreken, waren ze zo opeengepakt dat honderden jagers met netten en geweren ze met tientallen duizenden tegelijk konden afslachten.
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόted2019 ted2019
Ik heb een geweer nodig.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het geweer van Rambo.
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier is je geweer.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een oud geweer.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je handiger met een geweer of een jachtgeweer?
Τα κατάφερες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van een A.22 geweer.
Το διαμέρισμα οδηγού έχει δύο εξόδους, οι οποίες δεν πρέπει να ευρίσκονται αμφότερες στην ίδια πλευρά·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroeger droegen we altijd een geweer bij ons, vooral als we ’s nachts met een groep op pad gingen, maar dat doen we nu niet meer.
Κάνε στην άκρη αμέσως!jw2019 jw2019
Riemen voor geweren, schietgordels, schietgordelhaken, foedralen voor geweren, geweerkoffers, ook hardbox-koffers (voor geweren)
Γιατί στην περίπτωσή της, αυτό θα ήταν θαύμαtmClass tmClass
Omdat Jehovah’s getuigen nu zijn teruggekeerd tot het dynamisme van het christendom uit de dagen van de apostelen, zijn zij zelfs in deze tijd, na de hysterie van de 2de Wereldoorlog, in een aantal landen in de christenheid „illegaal,” om nog maar niet te spreken van de communistische landen, en worden zij er door hun religieuze vijanden valselijk van beschuldigd „omverwerpend” te zijn en een gevaar voor de veiligheid, terwijl zij de ene maal als nazi’s worden betiteld, en een andere keer als communisten, in communistische landen als spionnen en werktuigen van de imperialistische landen, en elders als geheime agenten van het joodse zionisme, elke oude beschuldiging wordt tegen hen in het geweer gebracht ten einde de gemoederen van de massa tegen hen op te hitsen, ten einde de regering er toe te bewegen stappen tegen hen te doen en hun bestaan onveilig te maken.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνjw2019 jw2019
En op die telescoop zit een geweer
Τουλάχιστον είμαι πιστήopensubtitles2 opensubtitles2
Laat je geweer vallen.Nu
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνOpenSubtitles OpenSubtitles
Nou, Ik ben vandaag in mijn buik geschoten met een geweer, en hij genas het, dus...
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.