in trance brengen oor Grieks
in trance brengen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
σαγηνεύω
υπνωτίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hittebaden, ijsbaden, fonteinen, in trance brengen, paardrijden.
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via posthypnotische suggestie kan ze hem nu in trance brengen wanneer ze wil.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik je in trance breng...
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij leerde mij mijzelf in trance te brengen
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk aan internet, waar mensen met perverse neigingen en psychopaten hun obsessies de vrije loop kunnen laten; ik denk aan videospelletjes, waar volop seks en geweld in voorkomt; ik denk aan drugs en andere verdovende middelen, die elke gebruiker in trance brengen; ik denk aan alcohol, dat bij overmatig gebruik enorme schade aanricht, niet in de laatste plaats door de ontremmende werking ervan.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνEuroparl8 Europarl8
Hij bereidt zich voor door zichzelf in een soort trance te brengen.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak je maar geen zorgen, ik ga niet in een trance of zo brengen... ik moet alleen een verbinding zien te maken
τύπου οχήματος όσον αφορά την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθopensubtitles2 opensubtitles2
Dan breng ik haar in een licht trance.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.