langlopend krediet oor Grieks
langlopend krediet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μακροπρόθεσμη πίστωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vooraanstaande rol die banken altijd hebben gespeeld bij het verstrekken van langlopende kredieten is aan het veranderen.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
De Bundesbank spreekt zich echter niet uit over de gemiddelde looptijd van een „langlopend” krediet.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελEurLex-2 EurLex-2
De kernactiviteit van IKB is het beschikbaar stellen van langlopende kredieten aan kleine en middelgrote ondernemingen met een jaaromzet van minimaal 7,5 miljoen EUR.
Ειχαμε εθελοντη τον ΧενρυEurLex-2 EurLex-2
Dat zal gunstige gevolgen hebben voor de markten voor projectobligaties, en ontwikkelaars van individuele projecten helpen om van de particuliere sector langlopende kredieten te verkrijgen.
Πώς ξέρουμε πού πηγαίνουμεEurLex-2 EurLex-2
Door het aanvaarden van de novatie heeft de Nederlandse staat FBN een langlopend krediet ter beschikking gesteld tegen tarieven die nog van vóór de crisis dateerden.
Ορκισου Ρομπεν!EurLex-2 EurLex-2
Hoewel het aandeel van IKB op de markt voor zakelijke cliënten slechts 1 % bedraagt, heeft IKB in het marktsegment van langlopende kredieten aan kmo een aandeel van 10 %.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηEurLex-2 EurLex-2
In de zaak-Arbel Fauvet (46) heeft het Gerecht de analyse van de Commissie bevestigd dat de vergoedingsvoorwaarden van een kortlopend en een langlopend krediet niet vergelijkbaar kunnen zijn:
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·EurLex-2 EurLex-2
Daarbij hoort ook capaciteitsopbouw in de hele financiële sector, waardoor banken gemakkelijker inzicht kunnen krijgen in de bedrijven en eerder bereid zullen zijn om middellange of langlopende kredieten te verstrekken.
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταEurLex-2 EurLex-2
Het is vooral van belang het aanbod van financiële diensten te verbeteren, met name de toegang van particuliere kleine en middelgrote ondernemingen, zowel in de steden als op het platteland, tot langlopende kredieten.
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροEurLex-2 EurLex-2
Obligaties die zijn uitgegeven door andere landen of supranationale emittenten met een kredietbeoordeling voor langlopende kredieten van niet minder dan (AA) (S&P) of gelijkwaardige beoordeling, 100 miljoen EUR per emittent of garantiegever.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
De Italiaanse Confidi, staatsfondsen voor collectieve kredietgarantie, ontvangen overheidsgeld ten behoeve van garantiefondsen/risicofondsen, waarmee bedrijven toegang kunnen krijgen tot kortlopend, middellang of langlopend krediet voor het ontwikkelen van hun markt- en productieactiviteiten.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!not-set not-set
obligaties die zijn uitgegeven door andere landen of supranationale emittenten met een kredietbeoordeling voor langlopende kredieten van niet minder dan AA (S&P) of gelijkwaardige beoordeling tot # miljoen EUR per emittent of garantiegever
Προβάρουμε τις στολές μας τώραoj4 oj4
obligaties die zijn uitgegeven door andere landen of supranationale emittenten met een kredietbeoordeling voor langlopende kredieten van niet minder dan AA (S&P) of gelijkwaardige beoordeling tot 100 miljoen EUR per emittent of garantiegever;
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύEurLex-2 EurLex-2
"De Europese Investeringsbank, financieringsinstelling van de Europese Unie, heeft als hoofdtaak met haar langlopende kredieten bij te dragen tot de integratie, evenwichtige ontwikkeling en economische en sociale samenhang van de lidstaten van de Unie.
Έλα, αγαπημένη Anne, πες μου τα πάντα που σου έχουν συμβεί τα τελευταία # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
voor obligaties die zijn uitgegeven door andere landen of supranationale emittenten met een kredietbeoordeling voor langlopende kredieten van niet minder dan AA (S&P) of gelijkwaardige beoordeling tot # miljoen EUR per emittent of garantiegever
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιoj4 oj4
voor obligaties die zijn uitgegeven door andere landen of supranationale emittenten met een kredietbeoordeling voor langlopende kredieten van niet minder dan AA (S&P) of gelijkwaardige beoordeling tot 100 miljoen EUR per emittent of garantiegever;
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαEurLex-2 EurLex-2
Met de maatregel wordt beoogd om onder zekere voorwaarden langlopende kredieten te verstrekken om het Palestijnse MKB te helpen bij de vestiging of uitbreiding in alle bedrijfssectoren via een combinatie van langlopende leningen en financiering van risicodragend kapitaal.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοEurLex-2 EurLex-2
De maatregel beoogt langlopend krediet te verstrekken voor de oprichting of uitbreiding van kleine en middelgrote Palestijnse ondernemingen in alle bedrijfssectoren van de economie, via de verstrekking van risicodragend kapitaal waarmee de PBC rechtstreeks of met aandelen in geschikte projecten kan participeren.
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζEurLex-2 EurLex-2
U heeft terecht het probleem van de interne en externe ratings aangekaart, waarbij wij vooruitgang hebben geboekt. U heeft zelf echter gezegd dat er in Basel nog gediscussieerd zal worden over de erkenning van zekerheden en de afloop van kredieten, waarbij langlopende kredieten als een aanzienlijk groter risico worden beschouwd.
Ηλίθιο όνομαEuroparl8 Europarl8
(54) In Frankrijk heeft Dexia Crédit Local, volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt, het overgrote deel, of [40-45] % van de uitstaande langlopende kredieten aan lokale overheden, en heeft zij als voornaamste concurrenten de Caisses d’épargne (met ongeveer 20 %), Crédit Agricole (met 15 %) en Société Générale en bnp Paribas.
Μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της επεξεργασίας και εμπορίας γεωργικών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
In een regulerend systeem horen vooral maatregelen thuis voor het openbaar maken van financiële gegevens met een vergelijkbare standaard, transparantie bij alle transacties op de financiële markt, efficiëntere financiële markten, betere controlemaatregelen voor kredietgever en kredietnemer, maatregelen ter vermindering van het aantal verstrekte kortlopende kredieten en ter indamming van speculaties, alsmede prikkels voor grensoverschrijdende overeenkomsten voor langlopende kredieten.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραEuroparl8 Europarl8
Voor langlopende vastrentende kredieten lag de gemiddelde rente in januari 1998 bij 6,35 % per jaar en fluctueerde deze binnen een bandbreedte van 5,5 % (ondergrens) en 7,73 % per jaar (bovengrens).
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?EurLex-2 EurLex-2
Hoewel de leningsovereenkomst in 2003 was afgesloten, bevatte deze volgens Duitsland een langlopend revolverend krediet met een looptijd tot 2013 waarvan de rente telkens per drie maanden werd vastgelegd.
Πέστα του πατέρα μουEurLex-2 EurLex-2
· Wat betreft de grote programma's (zoals de financiering van uitrusting voor het openbaar vervoer) is er een tegenstrijdigheid tussen enerzijds de inspanningen van de EIB om de overheidsinstanties voordelige langlopende kredieten aan te bieden, en anderzijds het stabiliteitspact dat de mogelijkheid van diezelfde overheidsinstanties om een beroep te doen op die leningen momenteel beperkt, omdat de criteria geen rekening houden met de "houdbaarheid" van de leningen.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείnot-set not-set
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.