n.v.t. oor Grieks
n.v.t.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
δεν εφαρμόζεται, δεν είναι διαθέσιμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT || Risico op niet-naleving || n.v.t.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςEurLex-2 EurLex-2
1 Follow-up van de opmerkingen van voorgaande jaren BIJLAGE I Jaar Opmerking van de Rekenkamer Stand van de corrigerende maatregel ( Afgerond / Loopt nog / Nog af te handelen / N.v.t. ) 2011 Het hoge percentage kredietoverdrachten is in strijd met het begrotingsbeginsel van jaarperiodiciteit.
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςelitreca-2022 elitreca-2022
Prijs voor plaatselijke innovatieve samenwerkingsprojecten || (4) || || n.v.t. || n.v.t.
Δεν έχει κάτι καλύτερο να κάνειEurLex-2 EurLex-2
CB Landbouwonderzoek en -innovatie || n.v.t. || n.v.t.
Προβλέπονται δαπάνες για συνοδευτικά μέτρα, μέσω δημοσίων συμβάσεων προμηθειών, όπου οι κοινοτικοί πόροι θα καλύπτουν την αγορά υπηρεσιών και αγαθώνEurLex-2 EurLex-2
1. Technische en administratieve bijstand (inclusief bijbehorende personeelsuitgaven) | n.v.t. | n.v.t. | n.v.t. | n.v.t. | n.v.t. | n.v.t. | n.v.t. |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
(Afgerond / Loopt nog / Nog af te handelen / N.v.t.)
Προχωρήστε με την παράδοσηEurLex-2 EurLex-2
Titel: n.v.t. Functie: Bevelhebber van de speciale strijdkrachten Geboortedatum: a) 27 mei 1973b) 1 januari 1975Geboorteplaats: Tripoli, Libië Zekere alias: n.v.t. Onzekere alias: n.v.t.
Παλιοαλήτη!EurLex-2 EurLex-2
3 Andere uitgaven van administratieve aard (vermeld welke en verwijs naar het begrotingsonderdeel) || n.v.t. || n.v.t. || n.v.t. || n.v.t. || n.v.t. || n.v.t. || n.v.t.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·EurLex-2 EurLex-2
(Afgerond/Loopt nog/Nog af te handelen/N.v.t.)
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·EurLex-2 EurLex-2
(3) "N.v.t." invullen wanneer de tests worden uitgevoerd door de keuringsinstantie zelf.4.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςEurLex-2 EurLex-2
"n.v.t." (niet van toepassing) betekent dat de uitoefening van de keuzemogelijkheid niet mogelijk is of dat de manoeuvreerruimte niet bestaat.
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (CEurlex2019 Eurlex2019
0 / 0 weinig weinig 311 Uitbreiding van een werkplaats met heftoestellen 90 000 25% * 0 / 0,25 sterk weinig 311 Bedrijfsadvies en promotiemateriaal voor een reisbureau dat gespecialiseerd is in agrotoerisme 10 000 30% 0 / 1 sterk weinig 311 Bouw van een nieuw restaurant en een afzonderlijk gebouw voor logies met ontbijt 315 000 30% 1 / 4 sterk enkele positieve beoordeling overwegend positieve beoordeling overwegend negatieve beoordeling negatieve beoordeling geen gecreëerde / geplande arbeidsplaatsen ontoereikend bewijs / te vroeg om te beoordelen niet van toepassing n.v.t.
Κοιτάω το ράμφος αυτού του ψαριού και σκέφτομαι οτι είναι πιθανόelitreca-2022 elitreca-2022
(10) n.v.t. bij een zwevende remschijf.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„n.v.t.” is een toegestane waarde als Transport_mode = 0 en de productverzending plaatsvindt tussen naburige faciliteiten en handmatig wordt bezorgd
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Afgerond/Loopt nog/Nog af te handelen/N.v.t.)
Θα βγάλεις το φόρεμα σουEurLex-2 EurLex-2
1 Follow-up van de opmerkingen van voorgaande jaren BIJLAGE I Jaar Opmerking van de Rekenkamer Stand van de corrigerende maatregel ( Afgerond / Loopt nog / Nog af te handelen / N.v.t. ) 2011 De Rekenkamer trof 21 gevallen aan, met een totale waarde van 94 120 euro, waarin naar 2012 overgedragen betalingskredieten geen verband hielden met juridische verbintenissen.
Πού το διάβασε αυτό;-Στο Κοσμοπόλιτανelitreca-2022 elitreca-2022
N.v.t. vader niet aanwezig en geen contact of overleden
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
N.v.t - Alleen artikel 7 betreffende het hergebruik van samenstellende delen is van toepassing.
Πού;- Πιο πάνω λίγοnot-set not-set
artikel 4: scheppen van wergelegenheid: n.v.t.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεEurLex-2 EurLex-2
Als een vraag niet bij de voorgestelde voorlichtingsactie past, moet de vermelding „niet van toepassing” of „n.v.t.” worden ingevuld.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
De termijn van 8 dagen wordt weer vastgesteld op 15 dagen. n.v.t.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDnot-set not-set
(n.v.t. voor interoperabiliteitsonderdeel assenteller)
Στην παρούσα σύνοψη παρατίθενται τα κύρια στοιχεία των προδιαγραφών του προϊόντος για ενημερωτικούς σκοπούςEurlex2019 Eurlex2019
TOTAAL VK inclusief personeelsuitgaven | n.v.t. | a+c+d+e | | | | | | | |
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςEurLex-2 EurLex-2
Als een vraag niet bij de voorgestelde voorlichtingsactie past, moet de vermelding niet van toepassing of n.v.t. worden ingevuld
Σε περίπτωση επιβράδυνσης της έγχυσης, η συνολική διάρκειά της δεν μπορεί να υπερβεί τις δύο ώρεςoj4 oj4
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.