op het moment van oor Grieks
op het moment van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar nooit erg ver weg op het moment van de verdwijningen.
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het op het moment van uitvoer niet is afgegeven door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere omstandigheden; of
Είμαι κάπως σπάνιοςEuroParl2021 EuroParl2021
(5/EU-steun aan de prioritaire as op het moment van goedkeuring van het programma *100)
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςEurlex2019 Eurlex2019
Lengte | LO | V | Activiteitsgegeven; positie op het moment van de mededeling |
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιEurLex-2 EurLex-2
In de praktijk worden macroregionale strategieën overeengekomen op het moment van aanneming van conclusies van de Raad.
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
33 Niet wordt bestreden dat verzoekers een procesbelang hadden op het moment van indiening van het verzoekschrift.
Και χρεώνουμε όσο θέλουμε.Δύο, δέκα χιλιάδες δολάρια τη μέρα. Θα πληρώσουνEurLex-2 EurLex-2
Pas op het moment van omzetting worden de technische specificaties bindend voor de fabrikanten.
Αλήθεια; Νικάει και το μπουγέλο; ́Επαιξες καλά, Φοίβη ΜπουφέEurLex-2 EurLex-2
Het te rapporteren bedrag is na aftrek van eventuele op het moment van berekening te verwachten belastingheffingen.
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςEurLex-2 EurLex-2
De dokter kan getuigen dat jouw hand onbruikbaar op het moment van de moord.
Αλλά κάνεις λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(breedtegraad van de positie van het vaartuig op het moment van het bericht)
Καλά, ίσως και να είναιEurLex-2 EurLex-2
de houder op het moment van de uitvoer;
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερEurLex-2 EurLex-2
Steunelement op het moment van de achterstelling van vorderingen en de afstand van vorderingen
Όσο παρελαύνουν με μαγιόEurLex-2 EurLex-2
Druk overeenkomend met de terugkeer naar de vulstand op het moment van lossen van de rem.
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Ik was de officier van justitie op het moment van meneer Gallo's rechtszaak.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorschot | Op het moment van de aanvraag van jaarlijkse vergunningen wordt een forfaitair voorschot van 5000 EUR betaald |
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιEurLex-2 EurLex-2
De PEPP-spaarder heeft in elk geval het recht om op het moment van pensionering over te stappen.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...not-set not-set
Op het moment van de presentatie is het artikel niet voorzien van verbindingsstukken.
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- ΝαιEurlex2019 Eurlex2019
De Commissie wijst erop dat de onderneming op het moment van de leningverstrekking goede vooruitzichten op levensvatbaarheid had.
' Η θα το κάνεις,ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zijn partij daarbij of moeten daarbij partij worden op het moment van toetreding tot de EU.
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφEurLex-2 EurLex-2
disagiokoers op het ogenblik van uitgifte (betaalde bedrag op het moment van uitgifte)
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεEurLex-2 EurLex-2
- op het moment van hun lancering.
Είναι υπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.EurLex-2 EurLex-2
Deze situatie was op het moment van de controle reeds volledig nagezien en in orde bevonden.
Ακούστε τι θα γίνειEurLex-2 EurLex-2
De aldus berekende waarde wordt in euro omgerekend tegen de koers op het moment van verwerving
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.oj4 oj4
Uffe was acht op het moment van het auto ongeluk.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41538 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.