recht van vestiging oor Grieks
recht van vestiging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
δικαίωμα εγκατάστασης
Er is enige vooruitgang geboekt betreffende het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten.
Επιτεύχθηκε σχετική πρόοδος όσον αφορά το δικαίωμα εγκατάστασης και την ελευθερία παροχής υπηρεσιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De bijlagen VIII tot en met XI bevatten specifieke bepalingen inzake het recht van vestiging.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RECHT VAN VESTIGING EN VERLENING VAN DIENSTEN
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηEurLex-2 EurLex-2
Het recht van vestiging wordt niet in het EGKS-Verdrag geregeld.
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Bijlage III: | Voorbehouden van de Gemeenschap, bedoeld in artikel 43, lid 1, onder b) (Recht van vestiging).
Πρέπει να πάω να δουλέψωEurLex-2 EurLex-2
Bepalingen die het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten gemeen hebben
Θα πάμε κάπου, όπου μπορείς να προμηθευτείς ό, τι θέλεις, μετά θα επιστρέψουμε στο σπίτι σου και θα τον φροντίσεις εκείEurLex-2 EurLex-2
Personen- en dienstenverkeer en recht van vestiging
Τα όνειρά μας, Σάμιουελ; Ή τα δικά σουEurLex-2 EurLex-2
Weigering van het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten in de overzeese gebieden
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Internationale activiteiten (geografische verdeling van de geboekte contracten in het kader van het recht van vestiging)
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 2 Het recht van vestiging
Συγχαρητήρια, ΛόρενEurLex-2 EurLex-2
Personeel met een sleutelpositie van de begunstigden van de rechten van vestiging, hierna "organisatie" genoemd, zijn:
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το ΚχινEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging | Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging | Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging |
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του ΚωνσταντίνουEurLex-2 EurLex-2
b) het recht van vestiging,
Κι εγώ σ' αγαπάω, Τριςnot-set not-set
het recht van vestiging
Παγιδευτήκατε!oj4 oj4
Er is enige vooruitgang geboekt betreffende het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten.
Ξέρω τι σημαίνει αυτόEurLex-2 EurLex-2
Belemmeringen van het recht van vestiging en het vrij verrichten van grensoverschrijdende diensten verder wegnemen
Και δεν μπορούσα να πω όχιoj4 oj4
Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten
Το μέρος είναι τέλειοEurLex-2 EurLex-2
Recht van vestiging en vrijheid tot verlening van diensten
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραEurLex-2 EurLex-2
Recht van vestiging
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·EurLex-2 EurLex-2
De bijlagen VIII tot en met XI bevatten specifieke bepalingen inzake het recht van vestiging.”
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείEurLex-2 EurLex-2
Bepalingen die het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten gemeen hebben
Γάμησέ τα, ο Έλβις!EurLex-2 EurLex-2
- Verdere handhaving van het recht van vestiging en vrije dienstverlening.
Δεν θέλω να ακούσω την ιδιωτική του αλληλογραφίαEurLex-2 EurLex-2
Vrij verkeer van personen en recht van vestiging
Είναι περίεργος για μέναEurLex-2 EurLex-2
8275 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.